Téléchargez l'application
educalingo
defraudamento

Signification de "defraudamento" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DEFRAUDAMENTO EN PORTUGAIS

de · frau · da · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEFRAUDAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Defraudamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DEFRAUDAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DEFRAUDAMENTO

deformação · deformador · deformar · deformatório · deformável · deforme · deformemente · deformidade · defraudação · defraudador · defraudar · defraudo · defrontação · defrontadamente · defrontante · defrontar · defronte · defumação · defumadela · defumado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DEFRAUDAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonymes et antonymes de defraudamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DEFRAUDAMENTO»

defraudamento · defraudamento · dicionário · português · defraudação · priberam · língua · portuguesa · informal · porto · editora · acordo · ortográfico · jogo · sujo · mulheres · canal · búfalo · emocional · consiste · gerar · desejo · coração · homem · sendo · esta · está · gerando · não · possui · esse · fórum · algumas · causam · nós · acção · efeito · defraudar · fraude · lesão · astúcia · malícia · para · evitar · pena ·

Traducteur en ligne avec la traduction de defraudamento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DEFRAUDAMENTO

Découvrez la traduction de defraudamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de defraudamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «defraudamento» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

诈骗
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Defraudación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Defraud
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Defrauding
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وغش
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обманный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

defraudamento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রতারণা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

frauder
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menipu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Übervorteilung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

詐欺
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

사취
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

defrauding
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gian lận,
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மோசடிக்காக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

defrauding
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ölçüde yağmalanması
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

frodare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

defraudację
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

обманний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fraudarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταδολίευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bedrieg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bedra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bedrageri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de defraudamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEFRAUDAMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de defraudamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «defraudamento».

Exemples d'utilisation du mot defraudamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DEFRAUDAMENTO»

Découvrez l'usage de defraudamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec defraudamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Relatorio apresentado ao Presidente da Republica dos Estados ...
... a renda cessaria pela extincção da respectiva fonte. Devo, por ultimo, tornar bem evidente que o processo de arrecadação exclue, absolutamente, a hypothese de defraudamento, porque a renda, como já ficou dito, representa o producto ...
Brazil. Ministério da Fazenda, 1899
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DEFRAUDAMENTO, s. m. Acção ou efeito de defraudar. Defraudação: Fraude. DEFRAUDAR, v. t. Tirar por meio de fraude, subtrair dolosamente; espoliar; roubar: defraudar a fazenda pública; <irou-se (Deus) mais por aquela culpa incluir ...
3
Proposta e Relatorio
A meia Sisa dos escravos no Municipio reclama adequada providencia , a fim de que o seu rendimento não se torne nullo pelo defraudamento e constantes dolos que se commettem , sem que nà Lei da sua creação se possa achar meio de ...
Brazil. Ministério da Fazenda, 1835
4
Glossario das palavras e frases da lingua franceza que por ...
... en usage , et dans le même sens , dh Charles VIL &c. PREJUÍZO : Sempre este vocabulo significou em jportuguez danwo, defraudamento , detrimento , perda , &c; hoje he mui vulgar dizer-se prejuízo em lugar .DA Lll«3UA F» ANCEZA. lOÇ.
Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
5
O pensamento social de Santo Antônio
33: "Infatti, questa riforma del clero deve concretarsi in un' operazione ascetica di rinuncia alla mondanità, da intendere come rinuncia al potere, in quanto prestigio sociale, come rinuncia alla ricchezza, in quanto defraudamento del povero, ...
José Antonio de Camargo R. de Souza, 2001
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Aquelle que defrauda. (Lat. defraudator) *Defraudamento*,m.(V. defraudação) * Defraudar*, v. t. Espoliar com fraude: defraudar um herdeiro. Privardolosamente de: defraudaruma herança. Contrariar, illudindo.(Do lat. defraudare) *Defraudo*,  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Historia e memorias da Academia R. das Sciencias de Lisboa
PREJUÍZO : Sempre este vocábulo significou em Portu- guez damno , defraudamento , detrimento , perda , &c. ; hoje he mui vulgar dizer-se prejuízo em lugar de preoceupaçao , prevenção, opinião antecipada, 8cc, do Francez préjugé.
8
Memorias
.PREfƒUIZOz Sempre este vocabulo significou em Portu-‹ guez damuo, defraudamento, detrimento , perda, &c. ;. hoje he mui vulgar dizer-se prejuizo em lugar de preoeeupaƒão, prevenƒão, opinião antecipada, &c., do Francez prejuge .
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
9
Aftershock A economia que se segue e o futuro da América
Quasetodos os grandes bancosde investimento desempenharam umpapel no defraudamento dos investidores, em grande parte por os encorajarema comprar açõesqueos analistasdoprópriobanco classificavamem privadocomo lixo.
ROBERT B. REICH, 2012
10
Memórias
PREJUÍZO : Sempre este vocábulo significou em Portu- gilêz damno , defraudamento , detrimento , perda , &c. ; hoje he mui vulgar dizer-se prejuízo em lugar de preoccupação , prevenção, opinião antecipada, &c. , do Francez prêjugé.
Academia das Ciências de Lisboa, 1815

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEFRAUDAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme defraudamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il Guatemala alle prese con lo scandalo corruzione
Dichiaro categoricamente che rifiuto il mio collegamento con la stessa e di aver ricevuto alcun denaro da questa operazione di defraudamento doganale. «Il Foglio, août 15»
2
Esperti internazionali alla Villa Ormond per un seminario sui conflitti …
... che provoca il significativo danneggiamento di centinaia di oggetti storici – se non l'irrimediabile perdita – ed il defraudamento di preziosi reperti museali. «Riviera24.it, mai 15»
3
Panico a zona
Le società dell'incertezza si nutrono dei razzismi, che costituiscono un'alternativa valoriale, ma anche cognitiva, al defraudamento di significato al quale gli ... «il manifesto, juin 14»
4
Hezbollah non ha più bisogno dell'Iran per fare la guerra a Israele
... da destabilizzazioni sul piano interno e al riparo da possibili colpi di mano o tentativi di defraudamento della sua posizione all'interno delle istituzioni libanesi. «L'Occidentale, nov 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Defraudamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/defraudamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR