Téléchargez l'application
educalingo
derribado

Signification de "derribado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DERRIBADO EN PORTUGAIS

der · ri · ba · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DERRIBADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Derribado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DERRIBADO

acabado · acajibado · arribado · arrombado · averbado · babado · barbado · bêbado · carimbado · conturbado · derrubado · estribado · exacerbado · ilibado · inacabado · ressaibado · roubado · sábado · tombado · turbado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DERRIBADO

derretedura · derreter · derretido · derretimento · derréis · derribadinha · derribador · derribamento · derribar · derriça · derriçador · derriçagem · derriçar · derriço · derrisão · derrisca · derriscar · derrisor · derrisoriamente · derrisório

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DERRIBADO

abado · abobado · abombado · adubado · afobado · arrobado · bem-acabado · cambado · chumbado · desabado · encabado · encubado · ensebado · imperturbado · lobado · mal-acabado · marombado · perturbado · rabado · sobado

Synonymes et antonymes de derribado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DERRIBADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «derribado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DERRIBADO»

derribado · caído · derrubado · tombado · derribado · dicionário · português · part · derribar · mesmo · informal · flexão · destruir · arrasar · demolir · devastar · arruinar · dicionárioweb · aniquilado · destruído · derribou · deitado · abaixo · classe · gramatical · adjetivo · separação · wordreference · significados · discusiones · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · spanish · central · present · participle · derribando · past · complete · conjugation · verb · hide · related · tirar ·

Traducteur en ligne avec la traduction de derribado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DERRIBADO

Découvrez la traduction de derribado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de derribado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «derribado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

推翻
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Derribado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Shot down
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

परास्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أطاح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

свергнутый
278 millions de locuteurs
pt

portugais

derribado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিপাতিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

renversées
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Ditembak jatuh
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gestürzt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

転覆
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

쐈어.
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

katumpes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lật đổ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தூக்கியெறியப்பட்ட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नाश
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

devrilen
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rovesciato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

obalony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

повалений
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

răsturnat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανατράπηκε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omvergewerp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stört
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

styrtet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de derribado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DERRIBADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de derribado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «derribado».

Exemples d'utilisation du mot derribado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DERRIBADO»

Découvrez l'usage de derribado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec derribado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
As Saudades Da Terra
E que ella testemunha por affirmar, e saber se n que vira era verdade, ella em o outro dia mandava ao Hesteiro huma sua escrava, por nome Madanela, que fosse ver o dito Grocifirose tinha o braço derribado: e que a dito escrava fora ao dito ...
G. Frutuoso
2
As Saudades da terra, pelo doutor Gaspar Fructuoso: Historia ...
Tirade-me de huma portia, q' tninha Senhora tem com meu Senhor, que o Crucifixo tem o braço derribado. E que aisto respondêra a mulher de Lopo Dias, e Izabel Tavares que o virão, e que ella testemunha o tião vira. E q em indo '" ellas ...
Gaspar Frutuoso, Alvaro Rodrigues de Azevedo, 1873
3
501 Essential Spanish Verbs
To demolish, to knock down, to bring down Past part. derribado Ger. derribando INDICATIVE Present derribo derribamos derribas derribáis derriba derriban Preterit derribé derribamos derribaste derribasteis derribó derribaron Imperfect ...
Pablo Garcia Loaeza, 2012
4
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
derribar to knock down, to tear down, to overthrow Gerundio: derribando Participio pasado: derribado Mood Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular I Plural Present Present Perfect dorribo dorribamos ho derribado homos ...
Elsa Marina Pittman, 2008
5
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
DERRIBADO , p. pass, de Derribar. " a vir- tude natural derribada : 55 as forças da nature- za abatidas , prostradas. Corito , 4. 4« 'O- 01 f0" *raçoes derribados. Id . 5. I. 2. cuidaes que me tendes — comí vossas rezöes. Palm. Dial. 2. e Palm.
António de Morais Silva, 1813
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
derribado he em ñm dos vicios , cjuem délies he combatido. w §. As vi- seiras derribadas ; caladas. Idem , c. 168. derribado das esperanzas. Lus. VIL 80. DERRIBA DÔR, s. ou adj. Que derriba. DERRIEADÓURO , s. m. V. De spenbad tiro.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
7
Relatório
As estipulações relativas á guerra deviam, sem duvida, cessar com esta, como o dice a nota de 23 de Fevereiro, estando ajustado que durante ella, os al- liados não deporiam as armas sinão quando houvessem derribado o governo do ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1872
8
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
ha abuso manifesto, este deve lego ser derribado. Ora ha muitos abusos nas Ordens Religiosas : entre estes acontece, que muitos Frades que nào tem seguido a carreira litteraria na sua Ordem , se mettem com os Aulicos , conseguem ...
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1821
9
Opusculo acerca do Palmerim de Inglaterra e do seu autor
Desencantou-sc o Castello, o que dependia de ser o dono derribado por alguem . E o nosso autor, que Linha a peito assignalar os mais extrenuos, para interessarem quando os mostrasse na acção principal, imaginou tantos casos e  ...
Manuel Odorico Mendes, 1860
10
Derribado, pero no destruido: Encuentre el propósito, la ...
Encuentre el propósito, la pasión y el poder de mantenerse firme cuando su mundo se viene abajo Matthew Hagee. Aun así, antes de que sigamos adelante quisiera que sienta esperanza a partir de un dato: aunque no hayamos estado en ...
Matthew Hagee, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DERRIBADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme derribado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Turquía afirma haber derribado un dron que entró en su espacio …
El Estado Mayor de las Fuerzas Armadas de Turquía ha informado este viernes de que sus cazas han derribado un "aparato aéreo" procedente de Siria por ... «EL PAÍS, oct 15»
2
Así reconstruyeron el avión de Malaysia derribado por un misil
Un equipo del Consejo de Seguridad de Holanda reconstruyó parte del avión que realizaba el vuelo MH17 de Malaysa Airlines, derribado en 2014, por un misil ... «Clarín.com, oct 15»
3
Informe final sobre la tragedia del MH17: fue derribado por un misil …
Los investigadores internacionales concluyeron hoy que el vuelo MH17 de Malaysia Airlines fue derribado por un misil BUK de fabricación rusa disparado ... «LA NACION, oct 15»
4
Repatrían a Holanda más restos de víctimas de vuelo MH17 …
... de víctimas del vuelo MH17 de Malaysia Airlines derribado en 2014 presuntamente por rebeldes prorrusos. Los restos mortales y pertenencias personales se ... «La Vanguardia, sept 15»
5
Difunden nuevo video de avión derribado por misil en Ucrania
A un año de la tragedia del vuelo MH17 de la aerolínea Malaysia Airlines, derribado por un misil en la zona de conflicto del este ucraniano, fue divulgado un ... «La Prensa de Honduras, juil 15»
6
Ucrania: un nuevo video prueba que el MH17 fue derribado por un …
El vuelo MH17 de Malaysia Airlines fue derribado por un misil tierra-aire", indicó la jefa de la diplomacia australiana, quien no pudo verificar la autenticidad del ... «InfoBAE.com, juil 15»
7
ELN asegura haber derribado helicóptero militar en Colombia
El Ejercito de Liberación Nacional (ELN) aseguró hoy haber derribado el pasado lunes un helicóptero militar en una zona rural del municipio de Teorama, en el ... «El Universal, juin 15»
8
Rusia manipuló fotos de satélite del avión derribado para implicar a …
Ámsterdam/Londres, 1 jun (dpa) - Casi diez meses después de que un avión de pasajeros fuese derribado sobre el este de Ucrania, se suman los indicios de ... «La Vanguardia, juin 15»
9
Cae helicóptero sirio; Milicianos dicen haberlo derribado
Un helicóptero militar sirio se estrelló el domingo en la base aérea de Kweiras y toda la tripulación murió, informó la televisora estatal. El ejército habló de una ... «El Universal - Colombia, mai 15»
10
Los hutíes dicen haber derribado un avión de la coalición en Yemen
El movimiento rebelde yemení de los hutíes ha asegurado este lunes que ha derribado un avión de la coalición árabe en la provincia septentrional de Saada, ... «El Mundo, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Derribado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/derribado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR