Téléchargez l'application
educalingo
derrocamento

Signification de "derrocamento" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DERROCAMENTO EN PORTUGAIS

der · ro · ca · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DERROCAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Derrocamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DERROCAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DERROCAMENTO

derrocada · derrocado · derrocador · derrocar · derrogação · derrogador · derrogamento · derrogante · derrogar · derrogatório · derronchar · derrota · derrotado · derrotador · derrotar · derrotável · derrote · derroteiro · derrotismo · derrotista

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DERROCAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonymes et antonymes de derrocamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DERROCAMENTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «derrocamento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DERROCAMENTO»

derrocamento · derrocada · dragagem · pedral · lourenço · derrocamento · dicionário · informal · retirada · material · fundo · não · orindo · assoreamento · seja · dilma · lança · edital · para · licitação · obras · permitir · navegabilidade · toda · hidrovia · araguaia · tocantins · antaq · ademir · castorino · dragagam · abertura · priberam · língua · portuguesa · pará · aulete · copiar · imprimir · ação · resultado · derrocar · mento · kátia · abreu · comemora · senadora · pmdb · comemorou · plenário · assinatura · pela · presidente · rousseff · marabá · nesta · quinta · feira · agência · anúncio ·

Traducteur en ligne avec la traduction de derrocamento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DERROCAMENTO

Découvrez la traduction de derrocamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de derrocamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «derrocamento» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

推翻
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

La derrota
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Overthrow
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पराभव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سقوط
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

низвержение
278 millions de locuteurs
pt

portugais

derrocamento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পরাস্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

renversement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Menggulingkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Sturz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

打倒
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

전복
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nibakake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lật đổ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வீழ்த்துவதற்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पाडाव
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

devirmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rovesciamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

obalenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

повалення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

răsturnare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανατροπή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omverwerping
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

störta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kantre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de derrocamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DERROCAMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de derrocamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «derrocamento».

Exemples d'utilisation du mot derrocamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DERROCAMENTO»

Découvrez l'usage de derrocamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec derrocamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário técnico: português-inglês
Derrocagem - rock excavation; derrocamento; escavação de rocha; derrocamento do leito de rios; remoção de blocos de pedra que se encontram nas paredes de um corte, na base de um aterro, no leito estradal, etc.; desmonte de ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
2
O Panorama
DERROCAMENTO D UMA. MONTANHA, PRÓXIMO DE PFAEFFERS, NA SUISSA. Em Agosto de 1856 espalhou-se a noticia de que os famosos banhos thermaes de Pfaeffers , no cantão deS. Gali, naSuissa, estavam ameaçados d'um  ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Em que há derrisão. (Lat. derisorius) *Derrocada*, f.Omesmo que derrocamento. *Derrocador*, adj. Que derroca. M. Aquelle que derroca. *Derrocamento*,m. Actodederrocar. *Derrocar*, v.t.Derribar. Destruir. Arrasar. Humilhar. (De roca^2? ) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Bases para um programa de desenvolvimento integrado da ...
(km) OBRAS CUSTOS R$ milhões 1a Hidrovia Araguaia 1.230 balizamento e sinalização, dragagem de 675 mil m3, derrocamento de 164,06 mil m3 45,00 1o Trecho Aruanã-Xambioá Hidrovia Rio das Mortes 580 balizamento e sinalização  ...
‎1997
5
Corredores estratégicos de desenvolvimento: relatório final
As obras previstas envolvem balizamento, sinalização, derrocamento e dragagem, tornando o rio apto para a navegação comercial durante todo o ano, com significativa redução dos tempos de viagem e dos custos generalizados de  ...
‎1999
6
Anais da Câmara dos Deputados
O empreendimento, no final de 1998. encontrava-sc com 60% dos serviços executados, estando concluída, em fase de adequação as exigências do Ministério da Marinha, a sinalização/halizamento. Postergadas as obras de derrocamento ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1999
7
REGULAMENTAÇAO DO TRANSPORTE TERRESTRE DE PRODUTOS: PERIGOSOS
... a portos e hidrovias (barragens e diques; canais para drenagem; retificação de curso d'água; abertura de barras, embocaduras e canais; dragagem e derrocamento em corpos d'água); ° extração e tratamento de minerais para obras civis; °.
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO
8
Suicídio revolucionário
... uma espécie de 18 de Brumário brasileiro, em que a industrialização surge como projeto de dominação por outras formas da divisão social do trabalho, mesmo às custas do derrocamento da burguesia cafeicultora do seu lugar central.
Claudinéi Cássio de Rezende
9
Políticas ambientais no Brasil: análises, instrumentos e ...
Para tanto, previa um grande conjunto de obras de derrocamento, dragagens, cortes de meandros de rios e até fechamentos de baías no Pantanal mato- grossense. Estudos realizados por cientistas de diferentes países indicam que os ...
‎2003
10
Harpas Eternas - Vol.4
Finalmente, o príncipe Judá, ou seja, o filho de Quintus Árrius, havia negociado com dois ministros do César que conseguiriam sua aquiescência para o derrocamento dos Herodes de toda a Palestina e que, com um rei de sua raça, ficaria ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DERROCAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme derrocamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Derrocamento do Pedral do Lourenço, em Tocantins
O DNIT publicou no Diário Oficial da União desta segunda-feira (19) o edital de licitação para derrocamento do Pedral do Lourenço, na Hidrovia do Tocantins. «Portogente, oct 15»
2
Hidrovia do Rio Tocantins como equipamento de desenvolvimento …
... das eclusas nas três barragens existentes no rio, derrocamento dos trechos rochosos em seu leito, construção de 12 portos e armazéns de carga e descarga, ... «Revista Portos e Navios, août 15»
3
Mortandade de arraias em Camburi: poluição e derrocagem de …
O derrocamento destas pedras, localizadas próximas ao final da praia, já chegou a ser licenciado pelo Instituto Estadual de Meio Ambiente e Recursos Hídricos ... «Século, juil 15»
4
Marconi discute em Brasília melhorias para a hidrovia Paranaíba/Tietê
Há necessidade, por exemplo, de derrocamento de pedras em algumas partes no Estado de São Paulo e construção de eclusas que possibilitem que barcos ... «DM.com.br, juin 15»
5
Portos do Norte devem escoar grãos de MT com plenitude a partir …
O que precisamos com urgência é do derrocamento do Lourenço e da adequação das rodovias BR-158 e a 155”, comentou Edeon, em entrevista à assessoria ... «Olhar Direto, mai 15»
6
Navegação segue suspensa na Tietê-Paraná e terminais de …
O “gargalo” na hidrovia fica na região de Nova Avanhadava, onde aguarda as obras de derrocamento (remoção de pedras) para aumentar a profundidade em ... «Jornal da Cidade - Baurú, avril 15»
7
A importância da BR-158
Com o derrocamento do Pedral do Lourenço, será possível viabilizar a estação de transbordo de cargas de Marabá e utilizar as eclusas de Tucuruí para se ... «DBO, avril 15»
8
Pesquisador aponta desafios da nova proposta de aprofundamento …
E o custo total para todo o Porto teria que agregar toda a área náutica do estuário, os derrocamentos e o investimento em reforçar as fundações das estruturas, ... «A Tribuna, avril 15»
9
Mapa, Transportes e Planejamento discutem pacote para …
... em Estreito, Lajeado, Marabá e Serra Quebrada, e com o derrocamento do Pedral de Lourenço, no Pará. A navegação naquele trecho fica suspensa durante ... «MS Notícias, mars 15»
10
Nova etapa de concessões prioriza hidrovias
... aproveitado com a construção de quatro eclusas (em Estreito, Lajeado, Marabá e Serra Quebrada) e com o derrocamento do Pedral de Lourenço, no Pará. «Midia News, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Derrocamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/derrocamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR