Téléchargez l'application
educalingo
desadorno

Signification de "desadorno" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESADORNO EN PORTUGAIS

de · sa · dor · no


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESADORNO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desadorno est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESADORNO

adorno · bochorno · borno · codorno · contorno · corno · dintorno · entorno · estorno · forno · morno · piorno · retorno · sojorno · suborno · tadorno · torno · transcorno · transtorno

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESADORNO

desadaptação · desadaptar · desadereçado · desaderir · desadjetivar · desadministração · desadmoestar · desadoração · desadorado · desadorador · desadorar · desadormecer · desadormentar · desadornadamente · desadornado · desadornar · desadoro · desadunado · desadunar · desadvertido

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESADORNO

Arno · Brno · caderno · cherno · coturno · esterno · eterno · externo · governo · inferno · interno · inverno · materno · moderno · noturno · paterno · subalterno · terno · turno · verno

Synonymes et antonymes de desadorno dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESADORNO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «desadorno» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESADORNO»

desadorno · desalinho · simplicidade · singeleza · desadorno · dicionário · português · adorno · falta · enfeite · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · pess · sing · pres · desadornar · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · árabe · almaany · categoria · contém · significados · palavras · aulete · desacismar · desaclimação · desaclimado · desaclimar · desaclimatação · desaclimatado · desaclimatar · desacobardamento · desacobardar · analógico · criativo · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images · antônimo · antônimos · embelezamento · atavio · lentejoula · paramento · exornação · pronúncia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de desadorno à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESADORNO

Découvrez la traduction de desadorno dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de desadorno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desadorno» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

desadorno
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Destornado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Not much
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

desadorno
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desadorno
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

desadorno
278 millions de locuteurs
pt

portugais

desadorno
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

desadorno
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

desadorno
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

desadorno
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

desadorno
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

desadorno
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

desadorno
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

desadorno
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desadorno
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

desadorno
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जास्त नाही
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

desadorno
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

desadorno
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

desadorno
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

desadorno
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

desadorno
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Όχι πολύ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desadorno
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desadorno
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desadorno
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desadorno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESADORNO»

Tendances de recherche principales et usages générales de desadorno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desadorno».

Exemples d'utilisation du mot desadorno en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESADORNO»

Découvrez l'usage de desadorno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desadorno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
desadorno, etc. /Cf. desadorno. desadorno, s. m. Pl.: desadornos (ó")./Cf. desadorno, do v. desadornar. desadoro, s. m./Cf. desadoro, do v. desadorar. desafamar, v. desafável, adj. 2 gên. desafear, v.: tirar a fealdade a. Pres. ind.: desafeio ...
Walmírio Macedo, 1964
2
A Jerusalem Libertada de Torquato Tasso vertida em ...
... hello occulto nem exposto, Com modestas maneiras nobre vinha. Do desalinho e adorno era um composto; Obra d'acaso ou d'arte? se amor tinha Feito cofa natureza e o céo propicio D'aquelle desadorno um artificio! Sem na turba attentar ...
Torquato Tasso, José RAMOS COELHO, 1864
3
Revista contemporânea de Portugal e Brasil: publicacão mensal
Do desalinho e adorno era um composto ; Obra d'acaso ou d'arte? se amor tinha Feito co'a natureza e o céo propicio D'aquelle desadorno um artificio I fContinúa. J i. Ramos Coelho. É por estes tempos, a que nos vamos referindo, que ...
4
Revista Contemporanea de Portugal e Brazil
Do desalinho e adorno era um composto; Obra d'acaso ou d'arte? se amor tinha Feito co'a natureza e o céo propicio D'aquelle desadorno um artificio I (Continua. ) J. Ramos Coelho. wmm nsmim m amaiD É por estes tempos, a que 320 ...
5
Jerusalem libertada: poema
... singelas maneiras nobre vinha. Do desallnho e ornato era um composto; Por acaso? Por arte? E que lhe tinha Amor co'a natureza e o céo propício Mudado o desadorno em artificio! XIX Sem attentar na multidão que a mira, Passa altiva, ...
Torquato Tasso, 1905
6
A Jerusalem libertada de Torquato Tasso
... Com modestas maneiras nobre vinha. Do desalinho e adorno era um composto; Obra d'acaso ou d'arte? se amor tinha Feito co'a natureza e o ceo propicio D'aquelle desadorno um artific'rol O Sem na turba attentar que a nota e admira ...
Torquato Tasso, José Ramos-Coelho, 1864
7
O Padre amaro; ou, Sovéla, politica, historica e literaria
... e o Brazil, e não as methaforas do correspondente de Lisboa sobre o esplendor da Coroa de Portugal, que embaça, (diz elle) com a separação do Brazil, e sobre 0 desadorno em que fica a mesma coroa se lhe falta este magnifico florão, ...
8
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... desabar [a] desabitar desabituar desabonar desabono desabotoar desabrido desabrochar desabrolhar desabusar desacatar desacautelar desacerto desacomodar desacordo desacorrentar desacostumar desacreditar desadorno desadoro ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
9
Lavoura Portuguesa
Todavia assim se procedeu no restauro do templo de Alcobaça que hoje parece mais um armazém do que uma igreja e onde ficou um desadorno alter românico inventado numa nua charola circundado de capelinhas monotipicas onde, em ...
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
desacorçoar desacordo, s. desacordo, v. desacuar desadorno, s. desadorno, v. tiesafazer desafear desafeiçâo desafeiçoar desafetaçâo desafeto desafiaçao desafinaçâo desafixar desafôgo, s. desafogo, v. desafôro, s. desaforo, ...
Brant Horta, 1939
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desadorno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desadorno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR