Téléchargez l'application
educalingo
desafrontado

Signification de "desafrontado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESAFRONTADO EN PORTUGAIS

de · sa · fron · ta · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESAFRONTADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desafrontado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESAFRONTADO

adiantado · alimentado · apontado · aposentado · apresentado · atentado · aumentado · contado · descontado · documentado · encantado · experimentado · fundamentado · intentado · levantado · montado · pintado · plantado · representado · sentado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESAFRONTADO

desafogar · desafogo · desafoguear · desaforadamente · desaforado · desaforamento · desaforar · desaforido · desaforo · desafortunadamente · desafortunado · desafreguesado · desafreguesar · desafronta · desafrontadamente · desafrontador · desafrontamento · desafrontar · desafuar · desafundar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESAFRONTADO

acidentado · afrontado · alentado · assentado · cantado · confrontado · dentado · desorientado · diamantado · espantado · fermentado · indocumentado · infantado · juramentado · mentado · orientado · quebrantado · sacramentado · sustentado · tentado

Synonymes et antonymes de desafrontado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESAFRONTADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «desafrontado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESAFRONTADO»

desafrontado · aliviado · desoprimido · vingado · desafrontado · wikcionário · tomou · antiácido · para · sentir · livre · daquilo · estava · sufocando · oprimindo · peso · consciência · desprovido · dicionário · português · desagravado · afronta · priberam · língua · portuguesa · aulete · fron · desafrontou · reparou · ofensa · feita · brio · decoro · honra · desforrado · livrou · informal · antônimo · antônimos · ofensivo · vexatório · tradução · inglês · porto · editora · particípio · passado · desafrontar · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tumblr · find · follow · posts · tagged · analógico · criativo · detalhes · este · digital · primeiro · único · analogias · disponível · internet · terá · alemão ·

Traducteur en ligne avec la traduction de desafrontado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESAFRONTADO

Découvrez la traduction de desafrontado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de desafrontado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desafrontado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

desafrontado
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Desafiante
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Unlearned
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

desafrontado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desafrontado
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

desafrontado
278 millions de locuteurs
pt

portugais

desafrontado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

desafrontado
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

desafrontado
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

desafrontado
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

desafrontado
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

desafrontado
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

desafrontado
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

desafrontado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desafrontado
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

desafrontado
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अशिक्षित
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

desafrontado
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

desafrontado
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

desafrontado
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

desafrontado
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

desafrontado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μη γνωρισμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desafrontado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desafrontado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desafrontado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desafrontado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESAFRONTADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de desafrontado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desafrontado».

Exemples d'utilisation du mot desafrontado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESAFRONTADO»

Découvrez l'usage de desafrontado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desafrontado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
DESAFRÔNTA , s. f. O effeito de ficar desafrontado : v. g. o que elle Jez em desafron- ra da Religiio. — . DESAFRONTÁDO , p. pass, de Desafrontar. Desapressado , de ¡nimigos onde o combate náo с múi forte, acbou jd desafrontado dos ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
Jury d'imprensa, ou julgamento da querela, dada coutra o ...
-898, e 901 do Portugal, publicados'o primeiro em 9 e o segundo em 13 de novembro; yistoé mais de l 5 dias antes da sua primeiradeclaração, em .qucdse dava por desafrontado e satisfeito. Como é pois, que a respeito destes n.” se dava ...
José FERREIRA DA SILVA, Albano Affonso d'. ALMEIDA COUTINHO, 1856
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desafronta , s. f. o iffeito de ficar desafrontado. Desafrontado , p. p. de desa. frontar. Desafrontar, v.a. tomar vingança da affronta — se , vingar-se da affronta , livrar-se da que caйza uabalho cet. Desafumar , v. a. livrar do fumo , que escurece o ...
‎1818
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Actooueffeito de desafrontar. *Desafrontadamente*,adv.De modo desafrontado. * Desafrontado*, adj.Livredacalma ou do calor. Alliviado, desopprimido. Desafogado; aberto. Fig. Vingado; desaggravado. (Dedesafrontar) * Desafrontador*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
DESAFRONTÁDO , p. pass, de Desafrontar^ Dcsapres3ado , de inimigos onde o combate náo с múi forte, acbou jd desafrontado dos Meuras , por serein acotbeitos ( acolhidos) ao palmar* B. i. 8. 8. Cerco de Diu ,f. 94. '« huma estancia que ...
António de Morais Silva, 1813
6
Revista universal Lisbonense
António José da Costa, e Manuel José da Costa condemnados na pena de reclusão por um anno. Com isto considerava-se desafrontado o bacharel Anlouio Machado de Moira , e não fez caso de José , e Francisco da Costa, porque os ...
7
Memorias da Academia Real das Sciências de Lisboa
... e que as mais das vezes succede, que roubando-se elles á vista dos contemporaneos, brilha mais o esplendor de seus meritos já desafrontado das nuvens da inveja, e fóra do alcance da malevolencia, que persegue os animos superiores ...
Académia das Ciências (Lisboa) Classe de Ciências Moraes, Politicas e Bellas Lettras, 1863
8
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
... dias sem que ninguém a recolhesse. O bupo armado de uma clavina animava os seus durante o combate, sem fa- ser fogo, e tendo-se assim desafrontado do insulto, feito nelle á pessoa do seu monarclia, saiu de lioma, sem mais demora.
9
A noite do castello: poema em 4 cantos ; seguido dos Ciumes ...
Sentense em fim aos pés_do throno desafrontado, como para respirar uma hora de descanço, e não se levantou mais ! Quando todos esperavão que novas maravilhas brota:rião daquelle coração e animo eternamente fecundos, já o Throne ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1841
10
Ensaio biographico-critico sobre os melhores poetas portuguezes
... e reduzindo a pompa decente, e iudispeusavel da alta posição, que oceupava, podia em poucos annos yêr-se desafrontado de dividas, e reparar as brechas que sua imprudencia linha aberto na sua fortuna, porém a economia, e a reforma  ...
José Maria da Costa e Silva, João Pedro da Costa, 1834
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desafrontado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desafrontado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR