Téléchargez l'application
educalingo
desinteresse

Signification de "desinteresse" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESINTERESSE EN PORTUGAIS

de · sin · te · res · se


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESINTERESSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desinteresse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESINTERESSE

benesse · desse · esse · estivesse · estresse · houvesse · interesse · mantivesse · messe · nesse · obtivesse · pudesse · pusesse · quermesse · quisesse · soubesse · tesse · tivesse · trouxesse · viesse

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESINTERESSE

desintegração · desintegrado · desintegrador · desintegrar · desinteirar · desinteligência · desintencionado · desintencional · desinterditar · desinteressadamente · desinteressado · desinteressante · desinteressar · desinteresseiro · desinternar · desintestinar · desintimidar · desintoxicação · desintoxicar · desintricado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESINTERESSE

abstivesse · adviesse · aprouvesse · aquesse · ativesse · aviesse · contivesse · conviesse · corroesse · coubesse · detivesse · doesse · entretivesse · interviesse · moesse · patronesse · proviesse · retivesse · roesse · sustivesse

Synonymes et antonymes de desinteresse dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESINTERESSE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «desinteresse» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESINTERESSE»

desinteresse · abnegação · desamor · desapego · indiferença · frases · alunos · sala · aula · tudo · pela · vida · relacionamento · escolar · desinteresse · dicionário · português · ausência · interesse · não · entendo · pensador · mensagens · pensamentos · curtas · frase · procura · para · compartilhar · informal · falta · wikcionário · origem · livre · masculino · desinteresses · feminino · comum · dois · géneros · gêneros · aulete · descaso · qual · razão · certas · pessoas · deve · feito · caritativamente · priberam · língua · portuguesa · inglês · wordreference · portuguese · tradução · alemão · muitas · outras · traduções · síndrome · burnout · pode · causar · sexual · sexo · dicas · melhorar · arlete · gavranic · segundo · isma · international · stress · brasileiros · copa · chama · atenção · atrás · especialistas · entre · cidades · brasileiras · belo · horizonte · vitória · interior · fábio · campana · merval · pereira · globo · pesquisas · eleitorais · estão ·

Traducteur en ligne avec la traduction de desinteresse à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESINTERESSE

Découvrez la traduction de desinteresse dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de desinteresse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desinteresse» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

不关心
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Desinterés
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Disinterest
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उदासीनता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا مبالاة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

отсутствие интереса
278 millions de locuteurs
pt

portugais

desinteresse
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উদাস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

indifférence
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tidak berminat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Desinteresse
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

無関心
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

이해 관계가 없음
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Disinterest
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không quan tâm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அக்கறையின்மை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तटस्थता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ilgisizliği
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

disinteressare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

brak zainteresowania
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відсутність інтересу
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dezinteresul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδιαφορία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

disinterest
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

disinterest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desinteresse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESINTERESSE»

Tendances de recherche principales et usages générales de desinteresse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desinteresse».

Exemples d'utilisation du mot desinteresse en portugais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «DESINTERESSE»

Citations et phrases célèbres avec le mot desinteresse.
1
Marquês Maricá
O interesse sempre transparece no desinteresse que afectamos.
2
Marquês Maricá
Os homens afectam desinteresse para melhor promoverem os seus interesses.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESINTERESSE»

Découvrez l'usage de desinteresse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desinteresse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Capacitação • conceituai * instrumental Inovação Percepção Incentivos Atitude impulsiva Desinteresse perceptivo Rejeição da idéia Aceitação da idéia Aceitação da idéia Rejeição da idéia tos finais Não-adoção racional Não-adoção para ...
‎1995
2
Hannah Arendt: diálogos, reflexões, memórias
Mas antes de detalhar o problema, cabe recuperar o que diz Heidegger do Belo e do desinteresse kantiano. O texto analisado, como já mencionado, está inserido num contexto de cursos e digressões sobre Nietzsche, realizados entre 1936 ...
Newton Bignotto, 2001
3
Arquitetura E Filosofia
Segundo a doutrina de Kant, a beleza pressupõe o desinteresse do sujeito em relação ao objeto. Por isso o prazer estético se distingue da sensação agradável proporcionada pela satisfação de uma privação corporal (fome, sede etc.), o que  ...
Mauricio Puls, 2006
4
Movimentos juvenis na contemporaneidade
Ambos aspectos - presença de partidos políticos e desinteresse pelos temas em debate no ME - contribuem para a crescente falta de credibilidade dos estudantes na representatividade do ME. Vários representantes expõem a dificuldade de ...
‎2008
5
Teoria Critica E Formacao Do Individuo
É certo que se há desinteresse ou desvalorização da educação escolar, esta é produzida socialmente - é importante não perder de vista o peso do contexto sociocultural sobre a realidade educacional -, mas também parece certo que a ...
JOSE LEON CROCHIK, 2007
6
PLANO DE DESENVOLVIMENTO INSTITUTIONAL-PDI Analise do ...
O corpo técnico-administrativo também apresentou um resultado próximo de 30 % para o desinteresse, bem acima da resistência, mas muito abaixo da incapacidade, estando esta com os índices mais elevados dentre os setores da IES.
7
Emprego : novas regras e caminhos
Diante das mudanças e da evolução tecnológica dos últimos tempos, muitos funcionários podem estar sendo contaminados pela Síndrome dos Quatro “DES”: Desorientação, Desmotivação, Desinteresse e Desligamento e, nessa condição,  ...
Raul Roni Tesche
8
As dimensões do projeto político-pedagógico: novos desafios ...
Não-participação e desinteresse Se a mobilização do conceito de participação, quando marcado por um déficit de conceituação, presta-se a todo o tipo de utilizações manipulativas,14 quando o objeto de análise é a não-participação esse ...
Ilma Passos Alencastro Veiga, Marília Fonseca, 2001
9
Análise de um processo de inovação educativa numa escola ...
Não menos freqüentes são as intervenções dos pais em relação à postura profissional do docente. Dialogam com os professores sobre os problemas de desinteresse, dispersão, responsabilidade e aproveitamento dos seus filhos, mas, ...
Serafim Pereira, Antonio
10
Escola com Que Sempre Sonhei Sem Imaginar Que ...
Que atitude professores e a escola tomam em caso de desinteresse dos alunos, de não-cumprimento das tarefas ou dos prados? Se acontece desinteresse por parte de um aluno, a escola está doente, está doente o aluno, ou estão ambos ...
Rubem Alves, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESINTERESSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desinteresse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Taques informa “desinteresse” em conciliação e aguarda ação …
O governador de Mato Grosso, Pedro Taques (PSDB), informou, no dia 20 de outubro, seu desinteresse em firmar conciliação na Justiça com o ex-deputado ... «Olhar Direto, oct 15»
2
Prorrogado contrato do aluguel de bicicletas devido ao desinteresse
Nenhuma empresa apresentou proposta na concorrência pública para assumir o serviço de aluguel de bicicletas compartilhadas na Capital. O edital foi ... «Jornal Já, sept 15»
3
Rizek vê desinteresse na Seleção e lamenta pensamento de Dunga
Brasil encara Estados Unidos no último amistoso antes das Eliminatórias. Jornalista vê falta de empolgação e diz que treinador "não está preocupado em ... «Globo.com, sept 15»
4
Desinteresse cresce e faltam 170 mil professores na educação …
Desinteresse cresce e faltam 170 mil professores na educação básica do país. Baixo prestígio profissional, salários pouco atrativos e problemas sociais nas ... «Estado de Minas, août 15»
5
Rossetto nega desinteresse de montadoras em aderir ao PPE
O ministro-chefe da Secretaria-Geral da Presidência da República, Miguel Rossetto, negou hoje (13) que as montadoras de automóveis, que são um dos focos ... «EBC, juil 15»
6
Desinteresse do PMDB enterrou nova secretaria
A maioria absoluta dos deputados estaduais da Assembleia Legislativa de Minas Gerais (ALMG) votou, na tarde da última terça, favoravelmente ao veto, feito ... «O Tempo, juin 15»
7
Procurador vê desinteresse do Judiciário e da mídia na Operação …
São Paulo – O procurador do 6º Ofício de Combate à Corrupção da Procuradoria da República no Distrito Federal, Frederico de Carvalho Paiva, disse hoje (13) ... «Rede Brasil Atual, mai 15»
8
Herbívoros e o crescente desinteresse pelo sexo no Japão
Os motivos deste crescente desinteresse pelo sexo estão relacionados com diversos aspectos da sociedade japonesa, onde é difícil aliar a vida pessoal e a ... «EXAME.com, févr 15»
9
Desinteresse por sexo gera crise nacional no Japão por falta de …
Na origem de tudo isso, está o desinteresse por sexo. Com 7 bilhões de pessoas, o Japão sofre um fenômeno: pouco sexo, menos bebês e cada vez mais ... «Globo.com, janv 15»
10
O desinteresse de Lula pela posse sinalizou o início do …
Alguém viu a mulher de Lula, Marisa Letícia, na nova posse da presidente Dilma, há dez dias? Se ela veio, ninguém viu. Alguém viu alguma foto de Lula com ... «Jornal Opção, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desinteresse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desinteresse>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR