Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "despresilhar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESPRESILHAR EN PORTUGAIS

des · pre · si · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESPRESILHAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Despresilhar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE DESPRESILHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu despresilho
tu despresilhas
ele despresilha
nós despresilhamos
vós despresilhais
eles despresilham
Pretérito imperfeito
eu despresilhava
tu despresilhavas
ele despresilhava
nós despresilhávamos
vós despresilháveis
eles despresilhavam
Pretérito perfeito
eu despresilhei
tu despresilhaste
ele despresilhou
nós despresilhamos
vós despresilhastes
eles despresilharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu despresilhara
tu despresilharas
ele despresilhara
nós despresilháramos
vós despresilháreis
eles despresilharam
Futuro do Presente
eu despresilharei
tu despresilharás
ele despresilhará
nós despresilharemos
vós despresilhareis
eles despresilharão
Futuro do Pretérito
eu despresilharia
tu despresilharias
ele despresilharia
nós despresilharíamos
vós despresilharíeis
eles despresilhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu despresilhe
que tu despresilhes
que ele despresilhe
que nós despresilhemos
que vós despresilheis
que eles despresilhem
Pretérito imperfeito
se eu despresilhasse
se tu despresilhasses
se ele despresilhasse
se nós despresilhássemos
se vós despresilhásseis
se eles despresilhassem
Futuro
quando eu despresilhar
quando tu despresilhares
quando ele despresilhar
quando nós despresilharmos
quando vós despresilhardes
quando eles despresilharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
despresilha tu
despresilhe ele
despresilhemosnós
despresilhaivós
despresilhemeles
Negativo
não despresilhes tu
não despresilhe ele
não despresilhemos nós
não despresilheis vós
não despresilhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
despresilhar eu
despresilhares tu
despresilhar ele
despresilharmos nós
despresilhardes vós
despresilharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
despresilhar
Gerúndio
despresilhando
Particípio
despresilhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESPRESILHAR


acepilhar
a·ce·pi·lhar
bilhar
bi·lhar
brilhar
bri·lhar
cavilhar
ca·vi·lhar
cilhar
ci·lhar
compartilhar
com·par·ti·lhar
desengatilhar
de·sen·ga·ti·lhar
desvencilhar
des·ven·ci·lhar
empilhar
em·pi·lhar
encarrilhar
en·car·ri·lhar
encavilhar
en·ca·vi·lhar
enrodilhar
en·ro·di·lhar
humilhar
hu·mi·lhar
manilhar
ma·ni·lhar
maravilhar
ma·ra·vi·lhar
milhar
mi·lhar
partilhar
par·ti·lhar
polvilhar
pol·vi·lhar
rodilhar
ro·di·lhar
trilhar
tri·lhar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESPRESILHAR

desprender
desprendido
desprendimento
desprenhar
despreocupação
despreocupadamente
despreocupado
despreocupar
despreparado
despreparo
despressentido
despressurização
despressurizar
desprestigiado
desprestigiador
desprestigiar
desprestígio
despresumido
despresunção
despresunçoso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESPRESILHAR

amatilhar
assimilhar
codilhar
dedilhar
desquadrilhar
desvincilhar
emborquilhar
empecilhar
encaixilhar
encarquilhar
engodilhar
envencilhar
esmerilhar
estilhar
fervilhar
filhar
hastilhar
maquilhar
pilhar
testilhar

Synonymes et antonymes de despresilhar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESPRESILHAR»

despresilhar despresilhar dicionário informal presilha prende fecha objeto abrir soltar conjugação conjugar português tirar desprender portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional despresilho despresilhasdespresilhar portuguese conjugation table cactus despresilhe despresilhasse despresilhes despresilhasses despresilhares verbos portugueses porto editora achando todas formas verbais para palavra conjugación portugués todos tiempos verbales aulete

Traducteur en ligne avec la traduction de despresilhar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESPRESILHAR

Découvrez la traduction de despresilhar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de despresilhar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «despresilhar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

剥夺了
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desprenderse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To deprive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वंचित करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

despresilhar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

despresilhar
278 millions de locuteurs

portugais

despresilhar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

despresilhar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

despresilhar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

despresilhar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

despresilhar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

despresilhar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

despresilhar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

despresilhar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

despresilhar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

despresilhar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

despresilhar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

despresilhar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

despresilhar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

despresilhar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Позбавити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

despresilhar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

despresilhar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

despresilhar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

despresilhar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

despresilhar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de despresilhar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESPRESILHAR»

Le terme «despresilhar» est normalement peu utilisé et occupe la place 97.412 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «despresilhar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de despresilhar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «despresilhar».

Exemples d'utilisation du mot despresilhar en portugais

EXEMPLES

6 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESPRESILHAR»

Découvrez l'usage de despresilhar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec despresilhar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... v. desprendido, adj. desprendimento, s. m. desprenhar, v. despreocupação, s. j. despreocupado, adj. despreocupar, r. despreparação, s. j. despreparar, V. despreparo, s. m. despresilhar, o. desprestigiador (6), adj. e s. m. desprestigiar, v.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Ap. Taunay, Innocencia. Despresilhar, v. t. Soltar das presilhas. Cf. Ab. Botelho, ob. cit., 86. Desproporcionalidade, s: f. Desigualdade. Falta de proporcionalidade . « A desproporcionalidade - 80 -
3
Velhos e novos
E o mesmo é no desabotoar, no despresilhar, no descalçar, no despir, em summa. O jogador podia abrir de vez as cartas e verificar . o jogo com um lance d'olhos ; mas não : vai aos poucos, filando paulatinamente, para ter a surpresa e  ...
Henrique Coelho Netto, 1928
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Conjuga-se como premiar. desprendado, adj. e s. m. desprender, v. desprendido , adj. desprendimento, s. m. desprenhar, v. despreocupaçâo, s. f. despreocupado , adj. despreocupar, v. despreparo, s. m. despresilhar, v. desprestigiar, v.
Walmírio Macedo, 1964
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DESPRESILHAR, V. t. Desfazer a presilha; desprender da presilha: «minha prima despresilhou do peitilho do vestido um belo brilhante», Camilo, Vinte Horas de Liteira, cap. 19. p. 197. DESPRESSENTIDO, p. p. e adj. Que se não pressentiu; ...
6
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Despreparo, s. m. Despresilhar, V. Despressentido, adj. Despressentir, v. Desprestigiado, adj. Despretiglador (ô), adj. e s. m. Desprestigiar, v. Desprestigio , s. m. Despresumido, adj. Despresunçâo, s. f. Despresunçoso (ô), adj. Despretensâo ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Despresilhar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/despresilhar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z