Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desretratar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESRETRATAR EN PORTUGAIS

des · re · tra · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESRETRATAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desretratar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE DESRETRATAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desretrato
tu desretratas
ele desretrata
nós desretratamos
vós desretratais
eles desretratam
Pretérito imperfeito
eu desretratava
tu desretratavas
ele desretratava
nós desretratávamos
vós desretratáveis
eles desretratavam
Pretérito perfeito
eu desretratei
tu desretrataste
ele desretratou
nós desretratamos
vós desretratastes
eles desretrataram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desretratara
tu desretrataras
ele desretratara
nós desretratáramos
vós desretratáreis
eles desretrataram
Futuro do Presente
eu desretratarei
tu desretratarás
ele desretratará
nós desretrataremos
vós desretratareis
eles desretratarão
Futuro do Pretérito
eu desretrataria
tu desretratarias
ele desretrataria
nós desretrataríamos
vós desretrataríeis
eles desretratariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desretrate
que tu desretrates
que ele desretrate
que nós desretratemos
que vós desretrateis
que eles desretratem
Pretérito imperfeito
se eu desretratasse
se tu desretratasses
se ele desretratasse
se nós desretratássemos
se vós desretratásseis
se eles desretratassem
Futuro
quando eu desretratar
quando tu desretratares
quando ele desretratar
quando nós desretratarmos
quando vós desretratardes
quando eles desretratarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desretrata tu
desretrate ele
desretratemosnós
desretrataivós
desretratemeles
Negativo
não desretrates tu
não desretrate ele
não desretratemos nós
não desretrateis vós
não desretratem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desretratar eu
desretratares tu
desretratar ele
desretratarmos nós
desretratardes vós
desretratarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desretratar
Gerúndio
desretratando
Particípio
desretratado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESRETRATAR


abaratar
a·ba·ra·tar
aparatar
a·pa·ra·tar
azoratar
a·zo·ra·tar
baratar
ba·ra·tar
contratar
con·tra·tar
desbaratar
des·ba·ra·tar
desidratar
de·si·dra·tar
destratar
des·tra·tar
disparatar
dis·pa·ra·tar
distratar
dis·tra·tar
extratar
ex·tra·tar
hidratar
hi·dra·tar
malbaratar
mal·ba·ra·tar
maltratar
mal·tra·tar
piratar
pi·ra·tar
ratar
ra·tar
recontratar
re·con·tra·tar
retratar
re·tra·tar
subcontratar
sub·con·tra·tar
tratar
tra·tar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESRETRATAR

desrefolhar
desrefolho
desregradamente
desregrado
desregramento
desregrar
desregulado
desrelvar
desremediado
desremediar
desrepublicanizar
desrespeitabilidade
desrespeitado
desrespeitador
desrespeitar
desrespeito
desrespeitoso
desresponsabilizar
desreverência
desrevestir

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESRETRATAR

atar
avatar
borratar
candidatar
catar
constatar
contatar
datar
desatar
descontratar
desratar
difratar
esborratar
matar
nitratar
pataratar
refratar
reidratar
relatar
resgatar

Synonymes et antonymes de desretratar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESRETRATAR»

desretratar desretratar dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir retratar desdizer quem retratou voltar afirmação anterior aulete retratação ninguém podia sonhar tão depressa léxico palavra palavradesretratar anagramas diretas portuguesa palavras terminam todas letra letras apalabrados setarda doestar estudar astride detetar atredar tradear esterar estrear ardeate estradear desastrar despertar dicionárioweb invés você quis dizer desrabar dicionrio afirma retrata extremehost especialista pequenos médios sites sílaba kinghost vocabulário

Traducteur en ligne avec la traduction de desretratar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESRETRATAR

Découvrez la traduction de desretratar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de desretratar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desretratar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

消除干扰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desretratar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To disinteract
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विचलित करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desretratar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

desretratar
278 millions de locuteurs

portugais

desretratar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

desretratar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

desretratar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

desretratar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

desretratar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

desretratar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

desretratar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

desretratar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desretratar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

desretratar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

desretratar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

desretratar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

desretratar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

desretratar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дисинтрактовувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desretratar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desretratar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desretratar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desretratar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desretratar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desretratar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESRETRATAR»

Le terme «desretratar» est très peu utilisé et occupe la place 136.116 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desretratar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desretratar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desretratar».

Exemples d'utilisation du mot desretratar en portugais

EXEMPLES

5 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESRETRATAR»

Découvrez l'usage de desretratar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desretratar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... p. desrepublicanizar, p. desrespeitado, adj. desrespeitador (ô), adj. e s. m. desrespeitar, p. desrespeito, s. m. desrespeitoso (ô), adj. desresponsabilizar, p. desretratar-se, v. desreverência, *. desrevestir-se, r. desriçar, p. desriscar, t>. desriso, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
2
A crise moral: conferência que seria pronunciada em Santos
... no Senado: "De joelhos peço perdão à minha pátria do crime, que contra ela cometi", havia no seu movimento um tom de piedade tão sincera, que ninguém podia sonhar vê-lo, como se viu, tão depressa, desretratar-se da sua retratação.
Ruy Barbosa, 1962
3
A linguagem de Ruy Barbosa: observações grammaticaes, ...
... desmetalizar, desceri- monia, desappressar, desarmavel, deseleger, desat- testar, desmulherizar, descentralista, desretratar, desarrependimento, desbaptizar, desvaliação, des- ratar, desavacalhar, despresentido, desestudado, desnutrida, ...
Arcy Tenório Albuquerque, 1939
4
Anais do Congresso Brasileiro de Língua Vernácula em ...
República, 127: "... a adminis- rtação do Banco da República se ressente de efeitos que desregram o exercício das suas funções ..." DESRETRATAR-SE — Não confirmar o que retratou. Retroceder do que já havia negado. Ruínas de um Gov ...
5
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Desrespeitador (ô), adj. s. m. Desrespeltar, s. m. Desrespeito (ô), adj. Desrespeltoso (ô), adj. Desresponsabilizar, v. Desretrataçâo, s. f. Desretratar-se, v. Desreverência, s. f. Desrevestir-se, v. Desriçar, v. Desriscar, v. Desriso, s. m. Desrizar, v.

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desretratar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desretratar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z