Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "devitrificar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEVITRIFICAR EN PORTUGAIS

de · vi · tri · fi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEVITRIFICAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Devitrificar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE DEVITRIFICAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu devitrifico
tu devitrificas
ele devitrifica
nós devitrificamos
vós devitrificais
eles devitrificam
Pretérito imperfeito
eu devitrificava
tu devitrificavas
ele devitrificava
nós devitrificávamos
vós devitrificáveis
eles devitrificavam
Pretérito perfeito
eu devitrifiquei
tu devitrificaste
ele devitrificou
nós devitrificamos
vós devitrificastes
eles devitrificaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu devitrificara
tu devitrificaras
ele devitrificara
nós devitrificáramos
vós devitrificáreis
eles devitrificaram
Futuro do Presente
eu devitrificarei
tu devitrificarás
ele devitrificará
nós devitrificaremos
vós devitrificareis
eles devitrificarão
Futuro do Pretérito
eu devitrificaria
tu devitrificarias
ele devitrificaria
nós devitrificaríamos
vós devitrificaríeis
eles devitrificariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu devitrifique
que tu devitrifiques
que ele devitrifique
que nós devitrifiquemos
que vós devitrifiqueis
que eles devitrifiquem
Pretérito imperfeito
se eu devitrificasse
se tu devitrificasses
se ele devitrificasse
se nós devitrificássemos
se vós devitrificásseis
se eles devitrificassem
Futuro
quando eu devitrificar
quando tu devitrificares
quando ele devitrificar
quando nós devitrificarmos
quando vós devitrificardes
quando eles devitrificarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
devitrifica tu
devitrifique ele
devitrifiquemosnós
devitrificaivós
devitrifiquemeles
Negativo
não devitrifiques tu
não devitrifique ele
não devitrifiquemos nós
não devitrifiqueis vós
não devitrifiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
devitrificar eu
devitrificares tu
devitrificar ele
devitrificarmos nós
devitrificardes vós
devitrificarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
devitrificar
Gerúndio
devitrificando
Particípio
devitrificado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DEVITRIFICAR


certificar
cer·ti·fi·car
clarificar
cla·ri·fi·car
classificar
clas·si·fi·car
dignificar
dig·ni·fi·car
especificar
es·pe·ci·fi·car
ficar
fi·car
identificar
i·den·ti·fi·car
justificar
jus·ti·fi·car
modificar
mo·di·fi·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
ratificar
ra·ti·fi·car
rectificar
rec·ti·fi·car
sacrificar
sa·cri·fi·car
significar
sig·ni·fi·car
simplificar
sim·pli·fi·car
tonificar
to·ni·fi·car
traficar
tra·fi·car
unificar
u·ni·fi·car
verificar
ve·ri·fi·car

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DEVITRIFICAR

devinhas
devir
devi
devirás
devirão
devirdes
devirei
devireis
devirem
deviremos
devires
deviria
deviriam
devirias
deviríamos
deviríeis
devirmos
devisar
devitrificação
devínhamos

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DEVITRIFICAR

codificar
danificar
decodificar
diversificar
dosificar
edificar
exemplificar
fortificar
glorificar
intensificar
magnificar
pacificar
qualificar
quantificar
retificar
santificar
solidificar
testificar
tipificar
vivificar

Synonymes et antonymes de devitrificar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DEVITRIFICAR»

devitrificar dicionário léxico devitrificar português vitrificar desvitrificar conjugação conjugar informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo conjuga gerúndio devitrificando particípio passado portal língua portuguesa devitrifiquemos devitrifiqueis devitrifiquem devitrificasse devitrificasses devitrificássemos devitrificásseis devitrificassem devitrificaresconjugação verbos portugueses porto editora priberam divisão portuguese verb conjugated tenses verbix presente devitrifico devitrificas devitrifica nós devitrificamos eles devitrificam perfeito tenho devitrificado tens devitrificadosignificado aulete devisar devitrificação devoção devocional devocionário devocioneiro devocionismo devocionista devodo devolução conjugation verbub table devitrifique devitrifiques devitrificares conjugación portugués todos tiempos verbales nossa

Traducteur en ligne avec la traduction de devitrificar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEVITRIFICAR

Découvrez la traduction de devitrificar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de devitrificar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «devitrificar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

失透
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Devitrificar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

devitrify
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

devitrify
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

devitrify
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расстекловывать
278 millions de locuteurs

portugais

devitrificar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

devitrify
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dévitaliser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

devitrify
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entglast
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

失透
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

devitrify
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

devitrify
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

devitrify
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

devitrify
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अधोरेखीत करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cüruftan camı çıkarmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

devetrifica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Odłóż
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

расстекловивать
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

devitrify
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποϋαλοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

devitrify
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

devitrifiera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avglasser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de devitrificar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEVITRIFICAR»

Le terme «devitrificar» est normalement peu utilisé et occupe la place 95.447 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «devitrificar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de devitrificar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «devitrificar».

Exemples d'utilisation du mot devitrificar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DEVITRIFICAR»

Découvrez l'usage de devitrificar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec devitrificar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Devitrificação*, f. Acto de devitrificar. Cp. desvitrificação. *Devitrificar*, v.t. Tirar o estado de vitrificação a. Tirar a apparência de vidroa.(Dede...+ vitrificar) * Devoção*,f.Sentimento religioso: orar com devoção. Práticas religiosas: gastava muito ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
À Roda da Lua:
Porém, esse mesmo calor,capaz devitrificar as matérias sólidas da Terra e de vaporizarlhe as líquidas, haveria de formar um espesso anelde nuvens, cujoresultado teriasido diminuir essa temperatura excessiva. Por esta forma seprovaque ...
Júlio Verne, 2013
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
_ Deviseiro de behetria de mar a mar, em que todos os herdeiros n'ella tem direito d'eleger magistrados, e protector ou senhor, e não só d'entre parentes ou familia. Vid. Behetria. DEVITRIFICÁDO, part. pass. de Devitrificar. Privado do que  ...
Domingo Vieira, 1873
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
DEVITRIFICAR, v. I. Tirar a aparência de vidro a: o mesmo que desvilrificar. DEVOÇAO, s. /. Piedade, sentimento religioso; dedi- cacào ao culto de Deus e dos santos: "Quis Deus... juntamente excitar a fe e devoçào dos necessitados», ...
5
A Portuguese-English Dictionary
due, owed; proper, fit; (in.) due, right, just title, lawful claim. — a, owing to; due to; on account of. devitrificar (v.t.) to devitrify. dev.o = DEVOTADO (devoted). devocSo (/.) devotion (all senses). rtevocionario (m.) prayer book. devocionista ( m.,f.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. devesa (ê), s. j. deviação, s. j. devido, s. m. e adj. /Cj. divido, do v. dividir. DEZ dévio, adj. F.: dévia. /Cj. devia, do v. dever, devir, v. e s. m. Con- juga-se como vir. devitrificação, s. j. devitrificar, D. devoção, s. j. devocionário, s. m. e adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... loe. ado. deventre, m. dever (él e. de- veras, loe. adc. devesa té) ,/'. devesal, m. a-de-vez, loe. adc. devi, /. deviacüo, /. dévio, adj. devir, г. irr. devitrificaoáo, f. devitrificar, c." devoçâo, /. devocionario, m. devoluçào, /. devolutivo, adj. devoluto,  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. devitrificaçâo, s. f. devanágari, adj. 2 gên. e s. m. devitrificar, v. devanagárico , adj. devoçâo, s. f. devanágrico, adj. devocionário, s. m. e adj. devaneador (ô), adj. e s. m. devocionista, adj. 2 gên. e s. 2 devaneamento, s. m. gên. devanear, v.
Walmírio Macedo, 1964
9
Revista de los progresos de las ciencias exactas, fisicas y ...
El número 4 fué algo más pastoso y más fácil de devitrificar. El número 5 no se distinguió del vidrio no aluminoso, y parecía devitrificarse con ménos facilidad que el número 4. A las 240 horas de exposicion en una arca calentada hasta ...
10
Revista de los progresos de las ciencias exactas, físicas y ...
El número 4 fué algo más pastoso y más fácil de devitrificar. El número 5 no se distinguió del vidrio no aluminoso, y parecía devitrificarse con ménos facilidad que el número 4. A las 240 horas de exposicion en una arca calentada hasta ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Devitrificar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/devitrificar>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z