Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "certificar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CERTIFICAR EN PORTUGAIS

cer · ti · fi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CERTIFICAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Certificar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE CERTIFICAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu certifico
tu certificas
ele certifica
nós certificamos
vós certificais
eles certificam
Pretérito imperfeito
eu certificava
tu certificavas
ele certificava
nós certificávamos
vós certificáveis
eles certificavam
Pretérito perfeito
eu certifiquei
tu certificaste
ele certificou
nós certificamos
vós certificastes
eles certificaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu certificara
tu certificaras
ele certificara
nós certificáramos
vós certificáreis
eles certificaram
Futuro do Presente
eu certificarei
tu certificarás
ele certificará
nós certificaremos
vós certificareis
eles certificarão
Futuro do Pretérito
eu certificaria
tu certificarias
ele certificaria
nós certificaríamos
vós certificaríeis
eles certificariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu certifique
que tu certifiques
que ele certifique
que nós certifiquemos
que vós certifiqueis
que eles certifiquem
Pretérito imperfeito
se eu certificasse
se tu certificasses
se ele certificasse
se nós certificássemos
se vós certificásseis
se eles certificassem
Futuro
quando eu certificar
quando tu certificares
quando ele certificar
quando nós certificarmos
quando vós certificardes
quando eles certificarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
certifica tu
certifique ele
certifiquemosnós
certificaivós
certifiquemeles
Negativo
não certifiques tu
não certifique ele
não certifiquemos nós
não certifiqueis vós
não certifiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
certificar eu
certificares tu
certificar ele
certificarmos nós
certificardes vós
certificarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
certificar
Gerúndio
certificando
Particípio
certificado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CERTIFICAR


clarificar
cla·ri·fi·car
classificar
clas·si·fi·car
dignificar
dig·ni·fi·car
especificar
es·pe·ci·fi·car
ficar
fi·car
identificar
i·den·ti·fi·car
intensificar
in·ten·si·fi·car
justificar
jus·ti·fi·car
modificar
mo·di·fi·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
ratificar
ra·ti·fi·car
rectificar
rec·ti·fi·car
sacrificar
sa·cri·fi·car
significar
sig·ni·fi·car
simplificar
sim·pli·fi·car
tonificar
to·ni·fi·car
traficar
tra·fi·car
unificar
u·ni·fi·car
verificar
ve·ri·fi·car

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CERTIFICAR

certa
certame
certamente
certar
certâmen
certão
certeiro
certela
certeza
certidão
certificação
certificado
certificador
certificante
certificativo
certificatório
certificável
certilha
certo
ceruana

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CERTIFICAR

codificar
danificar
decodificar
diversificar
dosificar
edificar
exemplificar
fortificar
glorificar
magnificar
pacificar
purificar
qualificar
quantificar
retificar
santificar
solidificar
testificar
tipificar
vivificar

Synonymes et antonymes de certificar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CERTIFICAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «certificar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de certificar

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CERTIFICAR»

certificar assegurar asseverar conferir confirmar reconhecer testificar verificar certificar dicionário português como certo verdadeiro convencer certeza fazer informal tomar seja algo alguma coisa conjugar pagina pepito portugal paradigma comunicar irregular formas nominais infinitivo gerúndio certificando particípio certificado presente indicativo certificocertificar tradução traduções casa inspecao veicular barro preto serviços gerais encontre endereço telefone contato belo horizonte léxico garantir conjugação conjuga passado atualmente possivel consultar cursos formação

Traducteur en ligne avec la traduction de certificar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CERTIFICAR

Découvrez la traduction de certificar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de certificar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «certificar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

证明
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Certificar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Certify
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रमाणित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التصديق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

удостоверять
278 millions de locuteurs

portugais

certificar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সত্য করিয়া বলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

certifier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengesahkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beglaubigen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

証明します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nandhakake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chứng nhận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சான்றளிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रमाणित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

onaylamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

certificare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poświadczać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

засвідчувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

certifica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βεβαιώνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sertifiseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

certifiera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sertifisere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de certificar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CERTIFICAR»

Le terme «certificar» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.715 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «certificar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de certificar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «certificar».

Exemples d'utilisation du mot certificar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CERTIFICAR»

Découvrez l'usage de certificar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec certificar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anestesiologia: Princípios e técnicas
Certificar-se de sua adequada pressão de alimentação: 3,45 kgf-cm72 (345 kPa) . 4. Posicioná-lo no aparelho de anestesia sempre na vertical. 5. Certificar-se da presença de válvulas de segurança no aparelho de anestesia que evitem ...
James Manica, 1994
2
Gestao de Farmacia Hospitalar
... certificar-se de que os valores adquiridos estão representados por quantidades físicas; ▻ certificar-se de que há coerência nos valores pagos em relação ao mercado; ▻ certificar-se de que todos os procedimentos de apuração de ...
GUSTAVO ALVES ANDRADE DOS SANTOS
3
Adobe Acrobat X: Classroom in a Book
Também é possível certificar o conteúdo de um documento PDF. Certificar um documento em vez de assiná-lo é útil se quisermos que o usuário possa fazer alterações aprovadas a um documento. Quando certificamos um documento e um ...
Adobe Creative Team
4
Vencendo o transtorno obsessivo-compulsivo: Manual de ...
Mais alguns exemplos de rituais seguidos de crenças relacionadas ao perfeccionismo ° Repetir a pergunta para certificar-se de que ouviu a resposta certa. ° Reler o parágrafo para certificar-se de que gravou tudo na memória e de que não ...
Aristides Volpato Cordioli, 2008
5
Prática Psiquiátrica no Hospital Geral: Interconsulta e ...
NO entanto, a falta QUADRO 16.5 Procedimentos para contenção fisica do paciente violento I Se a contenção física for necessária, determina-la antes do exame do paciente. I Certificar-se,junto aos seguranças, se O paciente não porta  ...
Neury José Botega, 2012
6
Auditoria E Governança Corporativa
... sua essência, estão direcionados para: examinar a integridade e fidedignidade das informações financeiras e operacionais e comunicar essas informações; examinar sistemas estabelecidos, visando certificar a observância das políticas, ...
Cláudio Marcelo Rodrigues Cordeiro
7
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
Podem' pessoas diversas do tabellião e lestemunhas do testamento certificar-se do estado do testador, e conhecerem que elle não está em seu perfeito juizo. Ha porém manifesto erro juridico em confundir este conhecimento particular com ...
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1872
8
Instrumento Desempenho, Visao e Estrategia para
4. Certificação A capacidade e autoridade dos serviços nacionais de inocuidade dos alimentos para certificar produtos e processos no âmbito de sua competência, de acordo com a regulamentação nacional sobre inocuidade dos alimentos e ...
9
Supervisão
O supervisor deve certificar-se de que o funcionário entenda o que deve fazer e tenha o conhecimento e as habilidades necessárias. Orientações claras são específicas, mas devem oferecer ao funcionário alguma flexibilidade para aplicar  ...
Samuel C. Certo
10
Nivel limiar: (para o ensino, aprendizagem do portugu'es ...
... adverbial negação pronominal negação implícita quantificação de noções realizadas pelo grupo verbal quantificação de noções realizadas pelo grupo verbal certificar-se certlficar-se da compreensão do interlocutor certificar-se certificar-se ...
João Malaca Casteleiro, Américo Meira, José Pascoal, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CERTIFICAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme certificar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ordem vai certificar currículos de milhares de engenheiros
A Ordem dos Engenheiros - Região Norte (OERN) está a desenvolver um projeto inédito a nível mundial de certificação dos currículos dos engenheiros que vai ... «Dinheiro Vivo, oct 15»
2
GNR e PSP vão certificar treinadores de cães perigosos
Uma vez lancei-me em passo de corrida a subir escadaria entre ruas e, de súbito, sem que me tivesse antes apercebido da sua presença, vem cão por trás e ... «Público.pt, sept 15»
3
Kátia Abreu: grande passo para setor de suínos é certificar estados
Nós demos um passo importante este ano que foi certificar o Rio Grande do Sul e Santa Catarina como estados livres da peste suína clássica e estamos ... «Canal Rural, sept 15»
4
SEST SENAT já oferece prova para certificar transportadores …
​Interessados em obter o RNTRC (Registro Nacional de Transportadores Rodoviários de Cargas) já podem se inscrever para realizar a Prova TAC ... «Agência CNT de Notícias, sept 15»
5
Duolingo vai certificar inglês de motoristas da Uber na América Latina
A Uber fechou uma parceria com a plataforma de ensino de idiomas Duolingo na Colômbia. A partir de agora, motoristas contratados pela empresa poderão ... «Olhar Digital, sept 15»
6
Mário Motta: Projeto Queijo Artesanal Serrano irá legalizar …
Mário Motta: Projeto Queijo Artesanal Serrano irá legalizar, caracterizar, diferenciar e certificar a produção. O presidente da Epagri e o presidente da Emater/RS ... «Zero Hora, sept 15»
7
Índios do Xingu recebem autorização para certificar orgânicos
Pela primeira vez, uma instituição ligada aos indígenas passará a atuar como certificadora de produtos orgânicos no Brasil. O Ministério da Agricultura informou ... «Globo Rural, sept 15»
8
Cafeicultores de Minas Gerais querem certificar produção
Produtores de café de Minas Gerais estão certificando a produção para melhorar a qualidade do produto e atender as exigências do mercado internacional. «Canal Rural, août 15»
9
Britânica VCA vai certificar emissões e ruídos para o Ibama
A agência de certificação automotiva do governo britânico, a VCA, que abriu escritório no Brasil em 2013 (leia aqui), agora poderá certificar níveis de emissões ... «Automotive Business, juil 15»
10
Saiba como se certificar da qualidade de um curso de graduação a …
Beneficiados pelo crescimento da demanda por Ensino Superior e pelo aumento do acesso à internet, os cursos de graduação a distância têm se consolidado ... «Zero Hora, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Certificar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/certificar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z