Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tonificar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TONIFICAR EN PORTUGAIS

to · ni · fi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TONIFICAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tonificar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE TONIFICAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu tonifico
tu tonificas
ele tonifica
nós tonificamos
vós tonificais
eles tonificam
Pretérito imperfeito
eu tonificava
tu tonificavas
ele tonificava
nós tonificávamos
vós tonificáveis
eles tonificavam
Pretérito perfeito
eu tonifiquei
tu tonificaste
ele tonificou
nós tonificamos
vós tonificastes
eles tonificaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu tonificara
tu tonificaras
ele tonificara
nós tonificáramos
vós tonificáreis
eles tonificaram
Futuro do Presente
eu tonificarei
tu tonificarás
ele tonificará
nós tonificaremos
vós tonificareis
eles tonificarão
Futuro do Pretérito
eu tonificaria
tu tonificarias
ele tonificaria
nós tonificaríamos
vós tonificaríeis
eles tonificariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu tonifique
que tu tonifiques
que ele tonifique
que nós tonifiquemos
que vós tonifiqueis
que eles tonifiquem
Pretérito imperfeito
se eu tonificasse
se tu tonificasses
se ele tonificasse
se nós tonificássemos
se vós tonificásseis
se eles tonificassem
Futuro
quando eu tonificar
quando tu tonificares
quando ele tonificar
quando nós tonificarmos
quando vós tonificardes
quando eles tonificarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
tonifica tu
tonifique ele
tonifiquemosnós
tonificaivós
tonifiquemeles
Negativo
não tonifiques tu
não tonifique ele
não tonifiquemos nós
não tonifiqueis vós
não tonifiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
tonificar eu
tonificares tu
tonificar ele
tonificarmos nós
tonificardes vós
tonificarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
tonificar
Gerúndio
tonificando
Particípio
tonificado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TONIFICAR


certificar
cer·ti·fi·car
clarificar
cla·ri·fi·car
classificar
clas·si·fi·car
dignificar
dig·ni·fi·car
especificar
es·pe·ci·fi·car
ficar
fi·car
identificar
i·den·ti·fi·car
intensificar
in·ten·si·fi·car
justificar
jus·ti·fi·car
modificar
mo·di·fi·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
ratificar
ra·ti·fi·car
rectificar
rec·ti·fi·car
sacrificar
sa·cri·fi·car
significar
sig·ni·fi·car
simplificar
sim·pli·fi·car
traficar
tra·fi·car
unificar
u·ni·fi·car
verificar
ve·ri·fi·car

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TONIFICAR

tongriano
Toni
tonia
tonicidade
tonificação
tonificado
tonificador
tonificante
tonilho
tonina
toninha
toninho
tonismo
tonite
tonitrofobia
tonitrofóbico
tonitruante
tonitruância
tonitruoso
tonizar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TONIFICAR

codificar
danificar
decodificar
diversificar
dosificar
edificar
exemplificar
fortificar
glorificar
magnificar
pacificar
purificar
qualificar
quantificar
retificar
santificar
solidificar
testificar
tipificar
vivificar

Synonymes et antonymes de tonificar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TONIFICAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «tonificar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de tonificar

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TONIFICAR»

tonificar avigorar fortalecer fortificar revigorar roborar robustecer musculos gluteos pernas corpo barriga abdomen pele rapidamente tonificar dicionário português vigor loções frias tonificam informal energia robustez léxico fornecer consolidar atribuir flexibilid movimentos para braços abdome rodrigo sangion personal trainer indica três capazes está esperando colocar prática importância beleza saúde completar impureza eliminando últimos vestígios impurezas maquilagem assim como restaurar epiderme glúteos anca holmes place health club mantendo firmes definidos livres celulite deverá exercita regularmente início tonificação muscular consiste músculos isto tensionar

Traducteur en ligne avec la traduction de tonificar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TONIFICAR

Découvrez la traduction de tonificar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tonificar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tonificar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

调补
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tonificar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To tone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टोन के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هجة حتى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тонизировать
278 millions de locuteurs

portugais

tonificar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বলবর্ধন করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tonifier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk nada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zu tönen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

強くします
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

말투
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mliriki munggah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giai điệu lên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டோன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अप टोन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güçlendirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tonificare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ton w górę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тонізувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pentru ton
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τονώνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toon up
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tona upp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tone opp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tonificar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TONIFICAR»

Le terme «tonificar» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.932 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tonificar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tonificar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tonificar».

Exemples d'utilisation du mot tonificar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TONIFICAR»

Découvrez l'usage de tonificar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tonificar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yoga: Alongamentos para tonificar, energizar e reduzir o strss
Mais de 50 exercícios físicos eficazes para o seu corpo.
Vimla Lalvani, Isabel Piçarra Haber
2
Conversando com Nossos Parceiros Internos
Para tonificar o Coração, você pode pensar no Elixir de Safira/Ouro, por exemplo . Ao sedar o filho, a mãe também se acalma — ou seja, sedando o Estômago, o Coração se acalma. Ainda dentro dessa relação, em que o Coração pertence ...
Sônia Café; Anna Lapin
3
Medicinas alternativas: os tratamentos não-convencionais
Quando se pretende tonificar ou sedar um ponto com a micromas- sagem usa-se preferentemente o seguinte processo: Para Tonificar - Massagear com as pontas dos dedos, principalmente com o indicador ou polegar, pressionando-se ...
Paulo Eiró Gonsalves, 1989
4
Zen shiatsu: equilíbrio energético e consciência do corpo
Tonificar não é excitar, é fortalecer, dar vigor, dar "tono": tono(i)ficar. A pressão rápida e superficial é estimulante, mas não tonificante. Para tonificar precisamos entrar em con- tato com aquela energia profunda, que vem lá de dentro, ...
Mario Jahara-Pradipto, 1986
5
Acupuntura Clássica Chinesa
De acordo com essa teoria, com base em estudos científicos, o princípio do tratamento baseia-se na necessidade de dispersar ou tonificar determinado meridiano, dependendo de ele estar apresentando excesso ou deficiência energética; ...
Tom Sintam Wen
6
O poder das ervas: vida natural
Tonificar de manhà e a noite. Soluçâo tonificante para a pele - 1 Ingredientes: 150 ml de agua de rosas 100 g de mel 1 colher (sopa) óleo de rosa-mosqueta Modo de Preparo: Bater todos os ingredientes juntos, colocar em um vidro bem ...
André Rezende, 2006
7
Tao shiatsu: essência e arte
Quando falamos em tonificação e sedação, estamos nos referindo à energia vital do organismo humano: tonificar significa acumular, e sedar, dispersar energia. Assim, um toque tonificante é basicamente lento e profundo, e um toque de ...
Mario Jahara-Pradipto, 1991
8
Luiza Brunet - Uma Mulher Brasileira
... mães de dez filhos, sem nada. Na minha opinião, os produtos adiantam pouco . O melhor é continuar a investir na reeducação alimentar, o que é muito bom. Caminhar é um dos melhores exercícios para emagrecer e tonificar os músculos.
Luiza Brunet, Luiza Brunet Iesa Rodrigues, 2005
9
Pilates - Modele Seu Corpo E Transforme Sua Vida
Os exercícios a seguir ajudam a fortalecer, tonificar e condicionar as pernas e a torná-las mais modeladas. Qualquer um desses exercícios pode ser feito com pesos nos tornozelos, mas não use nada que pese mais de 1 quilo. O que você ...
Lesley Ackland
10
Medidas Perfeitas
Lateral da coluna Este exercício vai alongar e tonificar os músculos oblíquos externos que percorrem as laterais de sua cintura. Você logo notará que sua mão chega até abaixo dos joelhos. REPETIÇÕES 5-8 SÉRIE 1 ATENÇÃO • Tente ...
SALLY LEWIS

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TONIFICAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tonificar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
8 exercícios para tonificar as costas
8 exercícios para tonificar as costas. 15/10/2015 - 09:19 | GINÁSIOS. texto. Ana Luísa Bernardino. Há treinos com halteres, com o TRX ou com barra. As dicas ... «NiT New in Town, oct 15»
2
Kizi Vaz, a Gabi de 'Babilônia', faz balé fitness para tonificar o corpo
Atriz conta que perdeu peso com dieta e malhação: 'Tomo todos os dias em jejum suco de limão com abacaxi para limpar o organismo e passo o dia inteiro ... «Globo.com, août 15»
3
Cinco exercícios para tonificar as pernas este verão
Quer ficar com umas coxas firmes e umas pernas definidas em pouco tempo? Levante-se e repita este plano de exercícios animados pelo Observador. «Observador, juil 15»
4
Os melhores exercícios para tonificar os glúteos
Ter um 'rabiosque' firme e tonificado é um dos principais objetivos das mulheres que se exercitam. Embora seja uma tarefa difícil, está longe de ser impossível. «Notícias ao Minuto, juil 15»
5
Exercício de Gisele Bündchen para tonificar os músculos
Nesta semana, uma amiga da top model, Jill Payne, mostrou um vídeo de um dos truques da brasileira para tonificar os músculos. Além de ser adepta da yoga ... «Caras, juin 15»
6
Ex-BBB Ana Carolina Madeira mostra seu novo treino para tonificar
Ex-BBB Ana Carolina Madeira mostra seu novo treino para tonificar o corpo. Ela dá chutes, socos e se pendura em elásticos e argolas duas vezes por semana, ... «Globo.com, mai 15»
7
Shapewear: Modelar e Tonificar o Corpo em Segundos
O Verão está a aproximar-se e as peças de roupa tornam-se mais fluídas, finas e justas. E se conseguisse reduzir e tonificar a silhueta, em apenas alguns ... «Dinheiro Vivo, avril 15»
8
Los mejores ejercicios para tonificar los glúteos
La importancia de los glúteos en el cuerpo va mucho más allá del impacto visual que genera su estética, hasta el punto en que para muchos es la locomotora ... «Terra España, avril 15»
9
6 exercícios fáceis para tonificar os seios
Pensando em estimular a conscientização e a tonificação do corpo nas mulheres, a instrutora Nathália Zampronha, do Estúdio Nanô Pilates, de São Paulo, ... «iG Saúde, janv 15»
10
4 ejercicios para tonificar tu cuerpo en 20 minutos
¿Tonificar tu cuerpo aunque no tengas tiempo de ir al gym? ¡Es posible! El entrenador personal, Gideon Remfry, nos da una tabla de solo 20 minutos con 4 ... «Cosmopolitan, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tonificar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tonificar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z