Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dupôndio" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DUPÔNDIO EN PORTUGAIS

du · pôn · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DUPÔNDIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dupôndio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DUPÔNDIO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dupôndio» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dupôndio

Dupôndio

Le dupôndio était une vieille monnaie romaine romaine de circulation pendant la République et l'Empire romain, dans la valeur de 2 ânes. Le dupôndio a été mis en circulation pendant la république comme une grande monnaie en fusion dont le poids était d'environ 2 livres romaines. La pièce représente le buste de Rome sur l'avers et une roue à six rayons sur le revers. Avec la réforme monétaire d'Auguste en 23 av. J.-C., le stéréotype et le dupôndio ont commencé à être fabriqués avec une jarretière en or de bronze que les numismates appellent oricalco; les dénominations de moindre valeur étaient produites par un revêtement rougeâtre. L'inscription d'une couronne radieuse sur l'effigie de l'empereur, en l'an 66, sous le règne de Néron, a eu pour résultat de la détacher de la cuisson. L'addition d'une couronne radiante pour indiquer la valeur doublée a été également appliquée à l'Antoninien et aux doubles tracts. Le dupondius a été fabriqué jusqu'à la fin du siècle apr. J.-C. Étant donné que dupôndios précédents Nero ne sont pas la couronne rayonnante, il est parfois difficile de les distinguer de la cuire au four à cause de la patine. O dupôndio era uma antiga moeda romana de bronze em circulação durante a República e o Império Romanos, no valor de 2 asses. O dupôndio entrou em circulação durante a República como uma moeda grande fundida cujo peso era de cerca de 2 libras romanas. A moeda apresenta o busto de Roma no anverso e uma roda com seis raios no reverso. Com a reforma monetária de Augusto em 23 a.C., o sestércio e o dupôndio passaram a ser fabricados com uma liga dourada de bronze que os numismatas chamam oricalco; denominações de menor valor eram produzidas emcobre avermelhado. A inclusão de uma coroa radiante sobre a efígie do imperador, em 66 d.C., durante o reinado de Nero, teve como resultado destacá-lo do asse. O acréscimo de uma coroa radiante para indicar valor dobrado foi também aplicado ao antoniniano e ao duplo sestércio. O dupôndio foi fabricado até o fim do século III d.C. Tendo em vista que os dupôndios anteriores a Nero não apresentam a coroa radiante, é por vezes difícil de distingui-los do asse, devido à pátina.

Cliquez pour voir la définition originale de «dupôndio» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DUPÔNDIO


Amândio
A·mân·dio
ameríndio
a·me·rín·dio
assipôndio
as·si·pôn·dio
compêndio
com·pên·dio
decêndio
de·cên·dio
dispêndio
dis·pên·dio
escândio
es·cân·dio
estipêndio
es·ti·pên·dio
floripôndio
flo·ri·pôn·dio
gerúndio
ge·rún·dio
incêndio
in·cên·dio
intermúndio
in·ter·mún·dio
latifúndio
la·ti·fún·dio
minifúndio
mi·ni·fún·dio
prândio
prân·dio
sacôndio
sa·côn·dio
sandio
san·di·o
tripôndio
tri·pôn·dio
vilipêndio
vi·li·pên·dio
índio
ín·dio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DUPÔNDIO

dupleto
duplexita
duplexor
duplicação
duplicadamente
duplicado
duplicador
duplicante
duplicar
duplicata
duplicativo
duplicatura
duplicário
duplicável
dupliciário
duplicidade
duplicidentado
duplo
duplo-cego
dupreno

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DUPÔNDIO

Cláudio
dio
episódio
estádio
estúdio
homicídio
judio
dio
ndio
parvifúndio
prédio
dio
remédio
repúdio
dio
sadio
suspêndio
dio
áudio
ódio

Synonymes et antonymes de dupôndio dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DUPÔNDIO»

dupôndio antiga moeda romana bronze circulação durante república império romanos valor asses entrou como grande fundida cujo peso cerca libras romanas apresenta busto roma anverso roda seis raios reverso dupôndio dicionário informal português hist latim dupondium plural dupondii dupondiu antig época aulete palavras dulcificado dulcificador dulcificante dulcificar dulcífico dulcífluo dulcíloquo dulcilucente dulcineia dulcinismo dulcinista dulciolente léxico moéda dois nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras dicionárioweb classe gramatical substantivo romano aurélio victoria sarmatica moedas europa itália cédulas são

Traducteur en ligne avec la traduction de dupôndio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DUPÔNDIO

Découvrez la traduction de dupôndio dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dupôndio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dupôndio» en portugais.

Traducteur Français - chinois

dupondius
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dupóndio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dupondio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dupondius
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dupondius
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дупондий
278 millions de locuteurs

portugais

dupôndio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dupondius
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dupondio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dupondius
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dupondius
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

デュポンディウス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dupondius
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dupondius
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dupondius
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dupondius
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dupondius
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dupondius
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dupondio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dupondio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дупондії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dupondius
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dupondius
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dupondius
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dupondius
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dupondius
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dupôndio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DUPÔNDIO»

Le terme «dupôndio» est normalement peu utilisé et occupe la place 109.687 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dupôndio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dupôndio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dupôndio».

Exemples d'utilisation du mot dupôndio en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DUPÔNDIO»

Découvrez l'usage de dupôndio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dupôndio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
História Social Do Protocristianismo
Elas eram produzidas por meio de um sistema de cunhagens imperiais, provinciais, locais e de pós-cunhagens ou "barbarizações". As moedas romanas eram o aureus (moeda de ouro), o denário (moeda de prata), o sestércio e o dupôndio ...
Ekkehard W. Stegemann, 2004
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. duplus) *Dupôndio*,m. Moéda romana,do valor dodoisasses. (Lat. dupondium) *Duque*, m. Chefe de um ducado. Título nobre em Portugal, immediatamente superior aode Marquês. Carta de jogar, que temdoispontos. * Gír. Cão.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O LONGE OESTE: Na Senda do Sete-Estrelo
A lua empoleirou-se por cima das dunas, e ali se quedou cintilante e pardacenta, qual dupôndio debruado na pátina milenar, no auge das constelações, lua intacta e serôdia pespegada na janela do universo. No dia seguinte esperavam  ...
IVO LIMA CARMO, 2013
4
Humanitas
Entre eles destacaremos vários fragmentos de «terra sigilara» hispânica; um dupôndio de Antonia, cunhado por Cláudio; um antoniniano de Salo- nina; e um antoniniano, comemorativo, de Cláudio II. Foi já proposta a classificação desta ...
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
duplos- decímetros. duplógrafo, s. m. V. diplógrafo. dupôndio, s. m. duque, s. m. F .: duquesa (ê). dura, s. j. durabilidade, s. j. duração, s. J. durador (ô), adj. duradouro, adj.: duradoiro. durai, x. m. duralumínio, s. m. dura-mátcr, s. J. durame , s. m.: ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Revista de história
Os valores destas moedas, que são sempre de bronze ou cobre, são idênticos aos do sestércio, dupôndio, aes e semis. Os tipos mais comuns têm no anverso a cabeça do imperador ou de alguma personagem de sua família e no reverso o ...
Eurípedes Simões de Paula, 1958
7
Revista de ciências históricas
... 246), que em 1974 se encontraram dois capacetes de bronze decorados, de tipo derivado do Montefortino B, três taças também em bronze, duas sítulas, um machado de ferro, um coador ainda em bronze e um dupôndio. De realçar o facto ...
8
Numismática: manual do coleccionador
... com as suas respectivas abreviaturas, G. B., M. B. e P. B. O grande bronze corresponde a um sestércio (quatro asses), o médio a um dupôndio (dois asses) e a um asse, o pequeno bronze às divisões mínimas do asse (semis, quadrante).
Alexandre Ferreira Barros, 1961
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. dupliciário, s. m. duplicidade, s. f. duplipene, s. m. duplo, num. mult., s. num m. e s. m. duplo-decímetro, s. m. dupôndio, s. m. duque, s. m. F.: duquesa (ê ). dura, s. f. durabilidade, s. f. duraçâo, s. f. d mador (ô), adj. duradouro, adj.
Walmírio Macedo, 1964
10
Revista portuguesa de arqueologia
Na terra remexida aparecia depois uma machada de ferro, um fundo de coador e um dupôndio talvez de Carisius (...)" (Almeida, 1980a, p. 245). Esta distinção no ocultamento estende-se, aliás, às propostas sobre eventuais locais de fabrico.

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dupôndio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/dupondio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z