Signification de "áudio" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE ÁUDIO EN PORTUGAIS

áu · dio

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÁUDIO

Áudio est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÁUDIO EN PORTUGAIS

Son

Som

Le son est la propagation d'un front de compression mécanique ou d'une onde mécanique; est une onde longitudinale, qui se propage circonférentiellement, seulement dans les milieux matériels, tels que les solides, les liquides ou les gaz. Les sons naturels sont pour la plupart des combinaisons de signaux, mais un son monotone pur, représenté par une sinusoïde pure, a une vitesse d'oscillation ou de fréquence qui est mesurée en hertz et une amplitude ou énergie qui est mesurée en décibels. Les sons entendus par l'oreille humaine ont une fréquence comprise entre 20 Hz et 20 000 Hz. Au-dessous et au-dessus de cette plage se trouvent les infrasons et les ultrasons, respectivement. Les humains et les animaux divers perçoivent les sons avec le sens de l'ouïe, avec leurs deux oreilles, ce qui nous permet de connaître la distance et la position de la source sonore: l'écoute dite stéréo. Beaucoup de sons à basse fréquence peuvent également être ressentis par d'autres parties du corps et la recherche montre que les éléphants communiquent à travers les infrasons. Les sons sont utilisés de plusieurs façons, en particulier pour la communication par la parole ou, par exemple, la musique.

O som é a propagação de uma frente de compressão mecânica ou onda mecânica; é uma onda longitudinal, que se propaga de forma circuncêntrica, apenas em meios materiais, como os sólidos, líquidos ou gasosos. Os sons naturais são, na sua maior parte, combinações de sinais, mas um som puro monotónico, representado por uma senóide pura, possui uma velocidade de oscilação ou frequência que se mede em hertz e uma amplitude ou energia que se mede em decibéis. Os sons audíveis pelo ouvido humano têm uma frequência entre 20 Hz e 20.000 Hz. Abaixo e acima desta faixa estão infrassom e ultrassom, respectivamente. Seres humanos e vários animais percebem sons com o sentido da audição, com seus dois ouvidos, o que permite saber a distância e posição da fonte sonora: a chamada audição estereofônica. Muitos sons de baixa frequência também podem ser sentidos por outras partes do corpo e pesquisas revelam que elefantes se comunicam através de infra-sons. Os sons são usados de várias maneiras, muito especialmente para comunicação através da fala ou, por exemplo, música.

TRADUCTION DE ÁUDIO

Découvrez la traduction de áudio dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de áudio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «áudio» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 音频
• Traducteur Français - espagnol: Audio
• Traducteur Français - anglais: Audio
• Traducteur Français - hindi: ऑडियो
• Traducteur Français - arabe: سمعي
• Traducteur Français - russe: аудио
• portugais: áudio
• Traducteur Français - bengali: অডিও
• Traducteur Français - français: Audio
• Traducteur Français - malaisien: Audio
• Traducteur Français - allemand: Audio-
• Traducteur Français - japonais: オーディオ
• Traducteur Français - coréen: 오디오
• Traducteur Français - javanais: audio
• Traducteur Français - vietnamien: âm thanh
• Traducteur Français - tamoul: ஆடியோ
• Traducteur Français - marathi: ऑडिओ
• Traducteur Français - turc: ses
• Traducteur Français - italien: audio
• Traducteur Français - polonais: audio
• Traducteur Français - ukrainien: аудіо
• Traducteur Français - roumain: audio
• Traducteur Français - grec: ήχου
• Traducteur Français - afrikaans: klank
• Traducteur Français - suédois: audio
• Traducteur Français - norvégien: lyd

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ÁUDIO»

Découvrez l'usage de áudio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec áudio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

O Áudio na Internet

1999 – WMA (WindowsMedia Áudio) Apopularidade doMP3 e o baixopreço fizeramdeleo mais popular formato deáudiopara download. O MP3 também proporciona alguma concorrência naarena do áudio streaming. Os tocadores de MP3 ...

Daniela Carvalho Monteiro, José Eduardo Ribeiro de Paiva

Tudo o que você precisa saber sobre Áudio e Vídeo digital

Extrair áudio de VCD, SVCD ou DVD IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Talvez você já tenha se perguntado se há como extrair uma música ou uma determinada parte do áudio de um filme em DVD. Felizmente, dá para fazer isso de forma fácil e descomplicada.

Silvio Ferreira

Enciclopedia Basica Da Midia Eletronica

Nível igual em cada canal estéreo. audiocassete Cassete para gravação de áudio análogo. Embora muito popular, quase não é mais utilizado profissionalmente. audioconferência Teleconferência na qual os participantes são interligados por ...

Ricardo Pizzotti, 2003

Premiere Pro 2 - Guia Autorizado Adobe

Premiere Pro - uma experiência de alta qualidade sonora O Premiere Pro oferece ferramentas de edição de áudio de qualidade profissional que são concorrentes de muitos produtos independentes especializados em edição e mixagem de ...

ADOBE TEAM, 2006

Criando Motion Graphics Com After Effects, 5a Ed., Versão CS5

Se você usar a mesma trilha de áudio em uma pré-composição e também em uma composição posterior, clique na cópia na pré-composição e selecione Layer > Guide Layer. Isso evitará que ela seja também reproduzida na composição ...

Chris Meyer, Trish Meyer, 2012

Insight (texto e áudio): Reflexões para uma vida melhor

Este livro contém 63 reflexões sobre sucesso, fracasso, família, qualidade de vida, ética, superação de desafios e muitos outros assuntos de aplicação prática no dia a dia.

DANIEL DE CARVALHO LUZ

Final Cut Pro 7: O Guia Oficial

áudio digital distorce, você realmente sabe disso. Ele não apenas falha, falha completamente. Em um ambiente digital, mantendo os níveis mais baixos ao invés de mais altos, você terá menos chances de experimentar problemas.

Rick Young, 2012

Logic Pro 9

Embora a área Arrange forneça uma importante visão posicional dos arquivos de áudio que gravamos como parte do nosso projeto, esse não é o único meio de gerenciar e organizar os vários arquivos que criamos. O Audio Bin apresenta a ...

Mark Cousins, Russ Hepworth-Sawyer, 2012

Manual Tecnico de Tv, Radio & Som Equipamentos de Readio E Tv

O canal de FI deve também incorporar formação de faixa de passagem adequada para operação de faixa lateral residual e seletividade fora de faixa parra rejeitar portadoras de vídeoe áudio nos canais adjacentes e quaisquer outros sinais ...

ACTIONSCRIPT 3.0: INTERATIVIDADE E MULTIMIDIA NO ADOBE FLASH CS5

Capítulo. 4. Áudio. O Sound Design e os efeitos sonoros assumem um papel cada vez maior de destaque nas aplicações web e nos games. A falta de opção de controle dos atributos do som como volume e balanço ou a obrigação de ouvir a ...

FABIO FLATSCHART

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÁUDIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme áudio est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Facebook para iOS pode estar esgotando bateria com uso de áudio

A empresa não revelou por que gasta tanto a energia dos dispositivos, mas uma possível explicação pode ter surgido na internet: o gerenciamento de áudio. «Olhar Digital, oct 15»

Jovens criam luva que decodifica Libras e transforma em áudio em MT

Dois jovens mato-grossenses criaram uma luva que decodifica em áudio os movimentos da Língua Brasileira de Sinais (Libras). João Gabriel dos Santos ... «Globo.com, oct 15»

Chromecast Áudio: Som em qualidade de DVD, compatível com …

O Chromecast Áudio foi lançado pela Google pelo preço de US$ 35, que é o mesmo valor do Chromecast de streaming de vídeos da companhia, e embora ... «Tudocelular.com, oct 15»

Áudio expõe cobrança de organizada do Cruzeiro por ingressos

Por meio de um áudio de Whatsapp que vazou na rede, é possível identificar um dos líderes da torcida Máfia Azul e o presidente Gilvan Tavares arquitetando o ... «Terra Brasil, août 15»

Crackers desativam áudio de celular por brecha no Android

Um falha no sistema de celulares com Android, revelada na última quarta-feira, 29, permite que o áudio de smartphones ou tablets seja desativado totalmente a ... «A Tarde On Line, juil 15»

Marshall lança smartphone com 2 saídas de áudio (para ouvir …

Além de um processador dedicado ao som, o Marshall London tem duas saídas de áudio, tornando possível plugar dois pares de fones de ouvido ao mesmo ... «Globo.com, juil 15»

Câmara do DF pede apuração policial sobre vazamento de áudio …

É engraçado, a fala do secretário Hélio Doyle não consta no áudio. E ele foi retrucado por mim na fala, quando ele queria enfiar o IPTU aqui contra a população ... «Globo.com, juin 15»

Ex-mulher denuncia atacante Bill por ameaça em áudio

No áudio salvo por Sabrina, Bill cogita "se matar" ou ir atrás da mulher e depois se matar. "Eu não sei mais o que fazer. Imagina, agora vou ter que pagar ... «Terra Brasil, juin 15»

Áudio de suposto 'mensaleiro' indica proximidade de diretoria com …

Na manhã desta terça-feira, a reportagem do LANCE! teve acesso a um áudio no qual, supostamente, um integrante da Força Jovem do Vasco, Anderson da ... «Terra Brasil, juin 15»

Em áudio, Graça Foster fala em gestão temerária na Petrobras

No encontro, cujo áudio foi obtido pelo jornal O Estado de S. Paulo, o colegiado discutia uma forma de estimar as perdas com a corrupção e o ... «EXAME.com, mai 15»