Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "minifúndio" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MINIFÚNDIO EN PORTUGAIS

mi · ni · fún · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MINIFÚNDIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Minifúndio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MINIFÚNDIO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «minifúndio» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
minifúndio

Minifundio

Minifúndio

Le minifundio est la propriété foncière d'une taille minimale, en raison de plusieurs facteurs: la situation régionale, la destination économique et la productivité. On ne peut pas confondre les petites propriétés avec une petite production. Avec des techniques avancées, certains minifundiaires font de bons profits en profitant de l'espace résumant, à travers la plantation de légumes, l'apiculture, l'aviculture, la pisciculture, la culture fruitière et toute activité qui dépend d'un petit espace et de beaucoup de main-d'œuvre. O minifúndio é a propriedade fundiária de dimensão mínima, em função de vários fatores: a situação regional, a destinação econômica e a produtividade. Não se pode confundir pequenas propriedades com produção pequena. Com técnicas avançadas, alguns minifundiários auferem bons lucros ao aproveitar ao máximo o espaço resumido, através do plantio de hortaliças, apicultura, criação de aves, piscicultura, fruticultura e qualquer atividade que dependa de pouco espaço e muita mão de obra.

Cliquez pour voir la définition originale de «minifúndio» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MINIFÚNDIO


Amândio
A·mân·dio
ameríndio
a·me·rín·dio
compêndio
com·pên·dio
decêndio
de·cên·dio
dispêndio
dis·pên·dio
dupôndio
du·pôn·dio
escândio
es·cân·dio
estipêndio
es·ti·pên·dio
floripôndio
flo·ri·pôn·dio
gerúndio
ge·rún·dio
incêndio
in·cên·dio
intermúndio
in·ter·mún·dio
latifúndio
la·ti·fún·dio
múndio
mún·dio
parvifúndio
par·vi·fún·dio
prândio
prân·dio
sacôndio
sa·côn·dio
sandio
san·di·o
vilipêndio
vi·li·pên·dio
índio
ín·dio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MINIFÚNDIO

miniatural
miniaturar
miniaturista
miniaturização
miniaturizar
minibiblioteca
minicalculadora
minicomício
minicomputador
minifundiário
minigâncias
minimal
minimalismo
minimalista
minimamente
minimante
minimantô
minimidade
minimismo
minimista

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MINIFÚNDIO

Cláudio
assipôndio
dio
episódio
estádio
estúdio
homicídio
judio
dio
prédio
dio
remédio
repúdio
dio
sadio
suspêndio
tripôndio
dio
áudio
ódio

Synonymes et antonymes de minifúndio dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MINIFÚNDIO»

minifúndio latifúndio propriedade fundiária dimensão mínima função vários fatores situação regional destinação econômica produtividade não pode confundir pequenas propriedades produção pequena minifúndio agricultura infoescola maio chamado todo imóvel área cultivável inferior módulo rural além aspecto técnico palavra também serve para dicionário informal pbworks page history last edited grupo years months maior média quais diferenças entre renata cristina terra como garantido progresso este deve confundido jusbrasil definições notícias

Traducteur en ligne avec la traduction de minifúndio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MINIFÚNDIO

Découvrez la traduction de minifúndio dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de minifúndio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «minifúndio» en portugais.

Traducteur Français - chinois

minifundio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Minifundio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Minifundio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

minifundio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحيازات الصغيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

minifundio
278 millions de locuteurs

portugais

minifúndio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

minifundio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Minifundio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

minifundio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Minifundio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミニフンディオ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

minifundio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Minifundio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Minifundio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

minifundio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

minifundio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

minifundio
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

minifundio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

minifundio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

minifundio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

minifundio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

minifundio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

minifundio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

minifundio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

minifundio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de minifúndio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MINIFÚNDIO»

Le terme «minifúndio» est communément utilisé et occupe la place 67.139 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «minifúndio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de minifúndio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «minifúndio».

Exemples d'utilisation du mot minifúndio en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MINIFÚNDIO»

Découvrez l'usage de minifúndio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec minifúndio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Direito agrário contemporâneo
8.629/93 - apresenta-se da seguinte maneira: 82.316 imóveis estão cadastrados como grande propriedade; 235.904 como média propriedade; 821.003 como pequena propriedade e 1.772.870 como minifúndio, totalizando, desta forma, ...
‎2004
2
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Minifúndio. Em termos de área, é o imóvel inferior ao módulo rural (V.), de modo a não oferecer as condições da propriedade familiar (V.). Em termos histórico- económico-sociais, o minifúndio forma com o latifúndio um grande complexo, ...
‎1995
3
Organização Social e Movimentos Sociais Rurais
Com base nesse critério (área do imóvel), foram estabelecidas quatro categorias representativas dos indicadores específicos: “grande”, “média”, “pequena” e “ minifúndio”. Rio Grande do Sul Imóveis % Área (ha) % 615.819 100 22.561.112  ...
Ivaldo Gehlen, Daniel Gustavo Mocelin
4
Sistema Integrado De Educaco Rural Sier
Ocorre significativo aumento de áreas de pastagens, acarretando o desaparecimento dos parceiros, o aumento da pressão por trabalho nas áreas de minifúndio, a diminuição das possiblidades de emprego (a pecuária ocupa pouca mão-de- ...
5
Depois da praça
Dalberto nasceu num minifúndio, no interior de Nova Siderópolis. Ali foi criado na casa de estilo germânico, feita por seu avô paterno, num lugar chamado Linha Correnteza, às margens do Rio Traíras, perto de um lugar onde o rio, a estrada ...
Castilho F. Schneider, 2004
6
Moradores de engenho: relações de trabalho e condições de ...
O único acesso à propriedade da terra era na forma de minifúndio, incapaz de sustentar a família camponesa. Na sua imensa maioria, os habitantes estavam completamente despojados de alternativa ao emprego nos latifúndios.
Christine Dabat, 2007
7
Alemães na Guerra dos Farrapos
Na região de Hunsriick, donde procederam a maioria dos imigrantes de São Leopoldo, predominava o minifúndio agrário. Terra exaurida e a agricultura praticada sem tecnologia, não garantiam ganhos suficientes para o sustento da família, ...
Hilda Agnes Hübner Flores, 1995
8
Algumas Consideracoes Sobre a Investigacao de Aspectos ...
seu uso, 30b os diferentes sistemas de posse, incluindo, principalmente, o iatifúndio e o minifúndio. Aspectos "economicos" são também aquêles referen tos às taxas de inversao e poupança dos proprietários rurais, sob os diferen tes ...
9
Mercados de Terras No Brasil Estrutura E Dinamica
O sistema latifúndio-minifúndio tem se transformado em capitalista- camponês. O latifúndio, na maioria dos casos, transformou-se em empresa capitalista, e o minifúndio, em unidade agrícola familiar vinculada à empresa capitalista e ao resto ...
Bastiaan Reydon, Francisca Neide Naemura Cornélio
10
Política e reforma agrária
o padrão agrário moderno - que se constituiu com a forma complexo agroindustrial das relações entre indústria-agricul- rura - é distinto do padrão agrário latifúndio-minifúndio (...). O padrão agrário moderno é a expressão da aplicação das ...
Raimundo Santos, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MINIFÚNDIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme minifúndio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Paredes de Coura prepara plano para proteger e valorizar a …
"Paredes de Coura tem uma identidade muito rural, marcada pelo minifúndio e pelos socalcos, mas também tem indústria. Uma coisa não é incompatível com a ... «Público.pt, oct 15»
2
Alta cozinha na floresta amazônica
O minifúndio e as pequenas produções sustentáveis são, nesse contexto, a alternativa à monocultura, ao esgotamento do solo, à perda de identidade e ao ... «EL PAÍS Brasil, oct 15»
3
Trocando em Miúdo: Aumenta número de funcionários públicos nos …
A parte que me cabe hoje neste minifúndio, imitando Morte e Vida Severina, do grande João Cabral de Melo Neto, é a seguinte. IBGE acaba de informar. «EBC, août 15»
4
Inauguração da II "Semana do Barrosão"
A importância de travar a história do minifúndio pode ser agarrada com a oferta do novo Quadro Comunitário de Apoio apesar dos reparos do líder do ... «Notícias do Município de Montalegre, juil 15»
5
Ministra da Agricultura conheceu estratégia florestal de Mação
... de gestão em comum de territórios de minifúndio. Uma proposta apresentada agora também à Ministra da Agricultura, sendo que o objetivo da mesma passa ... «O Ribatejo | jornal regional online, juil 15»
6
Para reinventar a Reforma Urbana
Contra o latifúndio urbano a solução era o minifúndio privado, como na Reforma Agrária. Na prática, isso significou, mesmo nas experiências mais avançadas, ... «Outras Palavras, juin 15»
7
O que une Santana e Costa? A defesa da descentralização
Há uma “mentalidade de minifúndio que está incutida no país e que cada membro do Governo leva para o seu ministério”, ironizou Costa. O socialista fez ... «Público.pt, mai 15»
8
Resposta a 10 mentiras comuns sobre indígenas
Para compreender melhor, consideramos que “minifúndio” é o imóvel de área inferior a um módulo fiscal (Decreto nº 84.685/1980), “pequena propriedade” é o ... «Brasil 247, avril 15»
9
Os índios e o golpe na Constituição
... de toda a área privada cadastrada no Incra. Já os quase quatro milhões de minifúndios equivalem, somados, a um quinto disso: 10% da área total registrada. «EL PAÍS Brasil, avril 15»
10
José Cláudio de Mesquita: um homem dedicado à Amazônia
Eles vieram do além-mar. De muito longe, deixando suas aldeias, freguesias, quintas, minifúndios e suas querências ao longo de toda a Portugal. Todos na ... «Portal Amazônia, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Minifúndio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/minifundio>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z