Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dio" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIO EN PORTUGAIS

di · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dio» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
dio

Gave

Dio

Dio était un groupe de heavy metal créé par Ronnie James Dio en 1982 après son départ de Black Sabbath. Dans une interview sur l'édition spéciale de l'album Holy Diver, Dio a déclaré qu'il n'avait jamais l'intention de démarrer un projet solo, mais seulement de former un nouveau groupe avec l'ancien batteur de Black Sabbath, Vinny Appice. Mais Dio a fini par être le nom du groupe par accident, et le nom semblait simplement bon pour le groupe. Le guitariste Vivian Campbell, ancien camarade de Dio de Rainbow, Jimmy Bain, a également été invité au groupe. Dio foi uma banda de heavy metal criada por Ronnie James Dio em 1982 após sua saída do Black Sabbath. Em entrevista disponível na edição especial do álbum Holy Diver, Dio disse que nunca teve intenção de começar um projeto solo e sim apenas formar uma nova banda, juntamente com o baterista ex-Black Sabbath, Vinny Appice. Mas Dio acabou sendo o nome da banda por acidente, e o nome simplesmente pareceu bom para a banda. Foram convidados também para a banda o guitarrista Vivian Campbell, o ex companheiro de banda de Dio na época do Rainbow, Jimmy Bain.

Cliquez pour voir la définition originale de «dio» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DIO


Ohio
O·hi·o
Sérgio
Sér·gio
bio
bio
cio
ci·o
io
i·o
maio
mai·o
meio
mei·o
mio
mi·o
município
mu·ni·cí·pio
necessário
ne·ces·sá·rio
negocio
negocio
negócio
ne·gó·cio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
prévio
pré·vio
próprio
pró·prio
relatório
re·la·tó·rio
rio
ri·o
tio
ti·o
trio
tri·o
usuário
u·su·á·rio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DIO

dinúvio
diocesano
diocese
Diocleciano
dioctaedro
dioctofimatino
diodo
diodoncéfalo
diodontídeo
Diodoro
dioense
diofântico
diofisismo
diofisista
Diogo
dioico
diol
diolefina
diolena
dioma

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DIO

Rogério
Sampaio
comentário
comercio
início
ministério
dio
passeio
patrimônio
proprietário
prédio
prêmio
raio
rocio
dio
secretário
seminário
sítio
território
tributário

Synonymes et antonymes de dio dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DIO»

dio kboing grazie discografia rainbow dark holy diver ronnie james fibra banda heavy metal criada após saída black sabbath entrevista disponível edição especial ronniejamesdio official site angeles fans there only special tickets left this your life concert album listening party awards vagalume ouça músicas como talk strangers last heaven hell dream with yngwie letras cifras vídeos traduções morre ídolo notícias maio roqueiro americano morreu manhã deste domingo anos câncer estômago ícone música você ouvir artista nacionais internacionais divertir muito mais álbuns fotos assista gratuitamente além artístico ronald conteúdo whiplash matérias informações entrevistas história biografia curiosidades espécie tributo outras homenagens mariana belém loslobosbobos direção musical renato loyala artística gpeleanh evento patrocinado pela cifra club tabs tablaturas vídeo aulas tapio pages

Traducteur en ligne avec la traduction de dio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIO

Découvrez la traduction de dio dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dio» en portugais.

Traducteur Français - chinois

DIO
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gave
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डियो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ديو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dio
278 millions de locuteurs

portugais

dio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

DIO
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

게이브
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டியோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डियो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dio
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIO»

Le terme «dio» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.893 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dio».

Exemples d'utilisation du mot dio en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DIO»

Découvrez l'usage de dio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dio's Roman History
Of the eighty books of Dio's great work Roman History, covering the era from the legendary landing of Aeneas in Italy to the reign of Alexander Severus (222–235 CE), we possess Books 36–60 (36 and 55–60 have gaps), which cover the ...
Cassius Dio Cocceianus, Dión Casio, Earnest Cary, 2000
2
The Augustan Succession : An Historical Commentary on ...
This is an historical commentary on Books 55-56 of Dio's Roman History. These books recount the last half of the reign of the Emperor Augustus, above all his orchestration of the first imperial succession.
Peter Michael Swan Professor of History University of Saskatchewan (Emeritus), 2004
3
Primeiro roteiro da costa da India; desde Goa até Dio: ...
Caminho < • • •'• • 197 Caminho 1 9*3 Conhecença da terra e Rio de Madrafava 199 Solda do parcel 200 Caminho 202 Nacímento do Sol 203 Altura de Dio 204 Soldas da Barra de Dio > Operaçoena para alcançar a variação das agulhas ...
João de Castro, 1843
4
Dio Chrysostom: Politics, Letters, and Philosophy
However, the Roman-led approach inhibits another line of enquiry, that the speeches and Dio's alleged friendship with Trajan were (also) vehicles of political praxis at home in Bithynia. One thing is sure: in Trajan's letter to Pliny about Dio, ...
Simon Swain, 2002
5
The Roman World of Dio Chrysostom
He examines the civic speeches for what they reveal about Dio's life and art, as well as the life, thought, and language of Greek cities in this period. From these and other works he reinterprets Dio's attitude toward the emperors and Rome.
C. P. Jones, 1978
6
Dio, the Julio-Claudians: Selections from Books 58-63 of the ...
Select passages from Dio to complement Tacitus' account of the Julio-Claudians with notes and commentary.
Cassius Dio Cocceianus, Jonathan C. Edmondson, 1992
7
The Roman History: The Reign of Augustus
This selection from Cassius Dio's Roman History gives the fullest description of that long struggle and ultimate triumph - detailing the brutal battles and political feuds that led to the collapse of Rome's 400-year-old republic, and ...
Cassius Dio, 1987
8
Dio C': A Singular Quest
But this was different, and in view of the way religion had dominated my life over the previous few years, it contained a message I found hard to ignore: DIO C'E Dio c'e. How does one translate this simple affirmation? Its meaning is clear, but ...
Romeo Mannarino, 2011
9
Dio's Rome, Volume 5 (of 6)
Fifth part of an historical narrative originally composed in Greek during the reigns of Septimus Severus.
Cassius Dio, 2008
10
El libro que dio forma al mundo: Como la Biblia creó el alma ...
En los años sesenta muchos occidentales viajaron a Oriente en busca de sabiduría espiritual. El libro que dio forma al mundo hace el viaje inverso.
Vishal Mangalwadi, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vinny Appice: confirmando CD com ex-integrantes do DIO
O ex-baterista e principal parceiro musical do saudoso Ronnie James Dio deixou a formalidade de lado e executou onze canções do repertório das duas ... «Whiplash! RockSite, juin 15»
2
Vinny Appice: workshops e revelações sobre Lennon e Dio
Conversamos com o homem que já tocou com lendas como DIO e JOHN LENNON sobre os workshops, sobre a experiência de tocar com esses e outros ... «Whiplash! RockSite, mai 15»
3
Cinco anos depois de sua morte, conheça um Ronnie James Dio
Para começar, é preciso que você saiba que Dio começou a carreira muito mais cedo do que você imagina. Que tal descobrir que ele, em 1958, já tinha ... «Yahoo Noticias Brasil, mai 15»
4
Ronnie James Dio: 10 grandes músicas de sua magistral carreira
Cinco anos atrás, mais precisamente no dia 16 de maio de 2010, o nosso mestre RONNIE JAMES DIO nos deixou. Dono de uma voz e carisma único, Ronnie ... «Whiplash! RockSite, mai 15»
5
Dio Mio Gelato participa do primeiro Food Park Temático
Entre os dias 16 a 30 de maio, a Dio Mio Gelato participa do FoodVille, primeiro Food Park Temático, que acontece no Espaço Cyrela Panamericana, em Santo ... «Portal Nacional de Seguros, mai 15»
6
Dio: musical inspirado no lendário vocalista estreia em março
A Sound Chaser Productions anunciou a estreia mundial daquilo que estão chamando de "o primeiro musical heavy metal", The Legend Of Dio: A Metal ... «Whiplash! RockSite, janv 15»
7
Dio supera a malária e brilha no Marrocos e na Guiné Equatorial
O ano de 2014 não poderia ter sido melhor para o meio-campista brasileiro Diouzer da Cruz dos Santos, o "Dio", que defende a seleção da Guiné Equatorial, ... «Terra Brasil, déc 14»
8
Ronnie James Dio foi o “Frank Sinatra do heavy metal”
Escrevi para a minha coluna aqui no Yahoo em uma segunda-feira pela manhã, um dia depois da morte de Ronnie James Dio, em 16 de maio de 2010. «Yahoo Noticias Brasil, mai 14»
9
Dio: qual foi sua melhor banda? Os rockstars respondem
Rita Haney (namorada de Dimebag Darrell): “Eu diria que o DIO com Ronnie, porque eu amo o BLACK SABBATH, e eu comecei com eles e depois Ronnie ... «Whiplash! RockSite, avril 14»
10
Scorpions grava música para tributo a Ronnie James Dio; ouça
Começou a rolar na web, nesta semana, a participação da banda Scorpions no disco em tributo ao roqueiro Ronnie James Dio, “This Is Your Life”. O quinteto ... «Cifraclub News, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/dio>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z