Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "emetizar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EMETIZAR EN PORTUGAIS

e · me · ti · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMETIZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Emetizar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE EMETIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu emetizo
tu emetizas
ele emetiza
nós emetizamos
vós emetizais
eles emetizam
Pretérito imperfeito
eu emetizava
tu emetizavas
ele emetizava
nós emetizávamos
vós emetizáveis
eles emetizavam
Pretérito perfeito
eu emetizei
tu emetizaste
ele emetizou
nós emetizamos
vós emetizastes
eles emetizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu emetizara
tu emetizaras
ele emetizara
nós emetizáramos
vós emetizáreis
eles emetizaram
Futuro do Presente
eu emetizarei
tu emetizarás
ele emetizará
nós emetizaremos
vós emetizareis
eles emetizarão
Futuro do Pretérito
eu emetizaria
tu emetizarias
ele emetizaria
nós emetizaríamos
vós emetizaríeis
eles emetizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu emetize
que tu emetizes
que ele emetize
que nós emetizemos
que vós emetizeis
que eles emetizem
Pretérito imperfeito
se eu emetizasse
se tu emetizasses
se ele emetizasse
se nós emetizássemos
se vós emetizásseis
se eles emetizassem
Futuro
quando eu emetizar
quando tu emetizares
quando ele emetizar
quando nós emetizarmos
quando vós emetizardes
quando eles emetizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
emetiza tu
emetize ele
emetizemosnós
emetizaivós
emetizemeles
Negativo
não emetizes tu
não emetize ele
não emetizemos nós
não emetizeis vós
não emetizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
emetizar eu
emetizares tu
emetizar ele
emetizarmos nós
emetizardes vós
emetizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
emetizar
Gerúndio
emetizando
Particípio
emetizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EMETIZAR


alfabetizar
al·fa·be·ti·zar
aromatizar
a·ro·ma·ti·zar
automatizar
au·to·ma·ti·zar
batizar
ba·ti·zar
bautizar
bau·ti·zar
concretizar
con·cre·ti·zar
conscientizar
cons·ci·en·ti·zar
cotizar
co·ti·zar
democratizar
de·mo·cra·ti·zar
enfatizar
en·fa·ti·zar
epigramatizar
e·pi·gra·ma·ti·zar
hipnotizar
hip·no·ti·zar
matizar
ma·ti·zar
monetizar
mo·ne·ti·zar
politizar
po·li·ti·zar
privatizar
pri·va·ti·zar
problematizar
pro·ble·ma·ti·zar
profetizar
pro·fe·ti·zar
sintetizar
sin·te·ti·zar
sistematizar
sis·te·ma·ti·zar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EMETIZAR

ementa
ementar
ementário
emergencial
emergente
emergência
emergir
emeritense
emersão
emerso
emeticidade
emetina
emetofobia
emetologia
emetológico
emetomania
emetrope
emetropia
emetrópico
emexo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EMETIZAR

acromatizar
amortizar
climatizar
consonantizar
desburocratizar
desmonetizar
despoetizar
despolitizar
dramatizar
elegantizar
emblematizar
esquematizar
estatizar
estigmatizar
informatizar
magnetizar
normatizar
poetizar
romantizar
simpatizar

Synonymes et antonymes de emetizar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EMETIZAR»

emetizar emetizar dicionário português misturar emético applicar informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo priberam língua portuguesa conjugación portugués conjugar todos tiempos verbales conjugação achando todas formas verbais para palavra portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional emetizo emetizas emetizasignificado aulete palavras emburizal emburla emburrado emburrar emburrecedor emburrecer emburrecido emburrecimento emburricado emburricar emburulhar léxico tradução porto editora portuguese verb conjugated tenses

Traducteur en ligne avec la traduction de emetizar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMETIZAR

Découvrez la traduction de emetizar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de emetizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «emetizar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

emetizar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Emetizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To emanate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

emetizar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

emetizar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

emetizar
278 millions de locuteurs

portugais

emetizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

emetizar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

emetizar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

emetizar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

emetizar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

emetizar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

emetizar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

emetizar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

emetizar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

emetizar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

emetizar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

emetizar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Per emanare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

emetizar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Щоб випромінювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

emetizar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

emetizar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Om te ontplooi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

emetizar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

emetizar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de emetizar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMETIZAR»

Le terme «emetizar» est normalement peu utilisé et occupe la place 97.416 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «emetizar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de emetizar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «emetizar».

Exemples d'utilisation du mot emetizar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EMETIZAR»

Découvrez l'usage de emetizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec emetizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Álcali vegetal, extrahido da ipecacuanha. (De emético) *Emetizar*, v.t.Misturar comemético. Applicar emético a. (De emético) * *Emetologia*, f. Tratado scientífico do vómito e das substâncias eméticas.(Do gr. emetos+logos) * * Emetrope*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Jornal de Coimbra
... pratiquei o mesmo , que já nas outras Contas expuz. Logo que estes enfermos atacados de taes febres se-me- apresentaváo", os-mandava emetizar no primeiro, e segundo dia da moléstia com tártaro emético dissolvido simplesmente em ...
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... adj. e subs. т. emetina, /. emetizar, c. emetologia, /. emetrope, 2 gen. emetropía , f. emexo (es) m. emfim, adv. (e'ifim). Emídio, m. emigraçào, /. emigrado, pp., adj. e subst. m. emigrante, 2 ge'n. emigrar, c; e/. im- migrar. emflia, /. Emilia, /.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. emetizar, V. emetocatártico, s. m. emetografía, s. j. emetográfico, adj. emetógrafo, 8. m. emetologia, s. /. cmetológico, adj. emetologista, s. 2 gên. emetólogo, s. m. emetrope, adj. 2 gên. emctropia, s. j. emexo (cs), s. m. êmide, *.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Revista
Mas esse cientista já fez época. Náo pertence mais a nossa éra. E' uma figura respeitavel que passou, como tambem já se foi a do medico medieval, a sangrar todos, a fazer purgar todo mundo e a emetizar toda gente. Hoje náo. Para o ...
Associação Paulista de Medicina, 1932
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gt emetizar, v. emetocatártico, adj. emetologia, j. /. emetológico, adj. emetrope, adj. 2 gé emetropia, s. f. emexo (es), s. m. émide. j. /. emigrabilidade, s. f emigraçâo, s. f.: a grar./Cf. imigraçt emigrado, s. m. e ou que emigrot grado. emigrante, ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... embradecer embraçadeira embraçar embraceirar embrandecer embranquecer embravecer embrechar embriaguez embromaçâo embuçar embuizar embustice embuxiar embuzinar emechar emergência emersâo emessos emetizar emexo ...
Brant Horta, 1939
8
Biblioteca universal de medicina y cirugía prácticas, ...
1 J. CXXXII. hasta aquí resulta , que se han de emetizar Jos enfermos con prontitud en todas las intermitentes , á no ser que haya al-* gunas contraindicaciones manifiestas ; pero como la debilidad y las hernias inguinales son casi las únicas.
Doctor Colombier, 1804
9
A complete treatise on the conjugation of Spanish verbs
... Embroquelarse Embroquetar Embrosquilar Embrazar Embrujar Embrutecer 8 Embuciar Embuchar Embudar Embullar Embullonar Embuñegar Emburriar Emburujar Embustear Embustir Embutir Emendar 6 Emerger Emetizar Emigrar Emitir ...
Marta Celorio Puente, 1960
10
Western Union Telegraphic Code
35748 Emetizar . . . . . 35749 Emeto... . . . 35750 Emetology . . 35751 Emetteur. .... 35752 Emcttre. . . . . . 35753 Emeulago. . . . . 35755 Emeute . . . . . . 35756 Emeuterais. . . 35757 Emeuteront. . . 35758 Emeutition 35759 Emhastado. . .. 35760 ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Emetizar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/emetizar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z