Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "encomenda" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENCOMENDA EN PORTUGAIS

en · co · men · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENCOMENDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Encomenda est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENCOMENDA


agenda
a·gen·da
comenda
co·men·da
emenda
e·men·da
fazenda
fa·zen·da
legenda
le·gen·da
lenda
len·da
merenda
me·ren·da
prenda
pren·da
reemenda
re·e·men·da
referenda
re·fe·ren·da
renda
ren·da
reprimenda
re·pri·men·da
revenda
re·ven·da
senda
sen·da
subemenda
su·be·men·da
tenda
ten·da
tremenda
tre·men·da
venda
ven·da
vivenda
vi·ven·da
zenda
zen·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENCOMENDA

encolhido
encolhimento
encolpismo
encolpite
encomendação
encomendado
encomendador
encomendamento
encomendar
encomendeiro
encomiador
encomiar
encomiasta
encomiástico
encomiável
encomiógrafo
encomissar
encomoroçar
encomoroiçar
encompridar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENCOMENDA

adenda
arrenda
atenda
blenda
componenda
contenda
corrigenda
facienda
fenda
hornblenda
loenda
matenda
moenda
muenda
oferenda
ofrenda
parlenda
prebenda
pré-venda
pudenda

Synonymes et antonymes de encomenda dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ENCOMENDA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «encomenda» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de encomenda

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENCOMENDA»

encomenda comissão encargo incumbência funk cecilia meireles normal global reclame aqui confiavel encomenda ambiente seguro possui sistema próprio criptografia chave exclusiva para cada cliente garantindo segurança dicionário português encomendar mandei encomendas informal quando pedido algo correios operam diversos serviços entrega nacionais internacionais expressos econômicos veja abaixo características tradução traduções casa importação conta ordem mais motivos organizações

Traducteur en ligne avec la traduction de encomenda à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENCOMENDA

Découvrez la traduction de encomenda dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de encomenda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «encomenda» en portugais.

Traducteur Français - chinois

顺序
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

orden
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

order
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترتيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заказ
278 millions de locuteurs

portugais

encomenda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ordre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perintah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bestellen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オーダー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

순서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

supaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trật tự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆர்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑर्डर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sipariş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ordine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zamówienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

замовлення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comandă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραγγελία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Om
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beställa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

for
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de encomenda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENCOMENDA»

Le terme «encomenda» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.036 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «encomenda» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de encomenda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «encomenda».

Exemples d'utilisation du mot encomenda en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENCOMENDA»

Découvrez l'usage de encomenda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec encomenda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O setor de bens de capital sob encomenda: análise do ...
A industria de bens de capital: definicao, origens e evolucao, estrutura de mercado, concentracao industrial e internacionalizacao do setor de bens de capital sob encomenda, os estimulos de governo ao setor de bens de capital sob encomenda: ...
Venilton Tadini, 1986
2
Processo Administrativo Disciplinar & Comissões sob Encomenda
Vivenciando a Constituição Federal/1988, o processo disciplinar reclama uma nova visão.
Cláudio Roza, 2006
3
Logística
João Paulo Costa, Joana Matos Dias, Pedro Godinho. Note-se ainda que, se L > T, quando se entrega uma encomenda há m encomendas já realizadas, que ainda não foram entregues, em que m pode ser calculado como: = parte inteira de ...
João Paulo Costa, Joana Matos Dias, Pedro Godinho
4
Exercitando Modelagem em UML
CENÁRIO: ENCOMENDA DE PLACAS EXERCÍCIO: A partir do cenário descrito no Exercício 34 do Capítulo 3 (Encomenda de Placas) e dos casos de uso descritos, desenhe um diagrama de máquina de estados para controle da mudança ...
ANA CRISTINA MELO
5
Logística: Conceitos e Tendências
Modelo Clássico da Gestão de Stocks O modelo clássico de stocks, conhecido também por modelo da quantidade económica (ou óptima) de encomenda ou do lote económico, pressupõe uma situação ideal, em que há articulação perfeita ...
Benjamim Moura, 2006
6
Novas Tendências em Marketing Intelligence
As tarefas a realizar no contexto da atividade “confirmar encomenda” são “ validar encomenda” e “validar crédito”. Todas as atividades têm objetivos cujos indicadores medem o desempenho entre os pontos de controlo correspondentes aos ...
PEDRO QUELHAS eamp; CAMPOS BRITO, 2013
7
Introdução à Gestão de Organizações - 3ª Edição:
A inclusão de um novo lote - deve verificar-se sempre que o custo de posse com o acréscimo da encomenda não exceda os custos com a efectivação de um novo pedido e n o número de períodos a seguir a este. Irão ser incorporadas numa ...
João Lisboa, Arnaldo Coelho, Filipe Coelho, 2011
8
Modelos para a produção, produção de modelos: gênese, lógica ...
Natureza Volume Variabilidade Forma Alto Série Pura Série com Diferenciação Médio Intermitente Repetitiva Intermitente por Encomenda Fechada Intermitente por Encomenda Aberta Baixo Intermitente por Encomenda Aberta Grandes ...
Mauro Zilbovicius, 1999
9
Lehrbuch der portugiesischen Sprache: Lösungsschlüssel
Manda a encomenda. 15. Dirige-se à secção das encomendas, postigo/guiché 5. 16. Pesa 16 quilos. 17. Deve preencher o talão de encomenda. 18. Não, não sabe. 19. Tem de indicar o endereço do remetente e do destinatário. 20. Precisa  ...
Helmut Rostock, 2007
10
Marketing Descomplicado
Existem diversos indicadores utilizados na quantificação do nível de serviço, nomeadamente: • Tempo de ciclo de uma encomenda • Flutuações do tempo de ciclo de uma encomenda • Disponibilidade do produto • Flexibilidade para lidar ...
EDMUNDO BRANDAO DANTAS

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENCOMENDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme encomenda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aérea SkyWest compra mais 19 jatos E175 da Embraer em …
SÃO PAULO (Reuters) - A companhia aérea regional norte-americana SkyWest comprou mais 19 jatos modelo E175 da Embraer, e a encomenda será incluída ... «UOL, oct 15»
2
Correção: SpiceJet negocia encomenda da Embraer
A companhia aérea SpiceJet, com sede na Índia, planeja encomendar 200 aeronaves e já está negociando a compra com alguns fabricantes - incluindo a ... «Yahoo Noticias Brasil, oct 15»
3
Embraer recebe encomenda de 18 jatos da americana SkyWest
A nova encomenda eleva a 73 o número de aviões E175 adquiridos pela SkyWest, uma das principais operadoras de voos regionais nos Estados Unidos e que ... «EXAME.com, sept 15»
4
PM apreende droga em encomenda que iria do AM para o Senegal
Os cães farejadores da Polícia Militar (PM) encontraram por volta das 10h desta terça-feira (1º), aproximadamente 15 kg de cocaína em uma agência dos ... «Globo.com, sept 15»
5
Homens levam encomenda suspeita a Silvio Santos e SBT chama a …
Os funcionários do SBT levaram um susto na noite de terça-feira (25). Dois homens foram de motocicleta até a sede da emissora, em Osasco, São Paulo, levar ... «Purepeople.com.br, août 15»
6
IndiGo encomenda 250 A320neo da Airbus em contrato recorde
A companhia aérea indiana IndiGo confirmou nesta segunda-feira o pedido de 250 aeronaves A320neo à europeia Airbus, por um valor de 26,5 bilhões de ... «EXAME.com, août 15»
7
Receita autoriza importação de medicamentos por encomenda
Medicamentos destinados a pessoas físicas poderão ser importados, por meio de encomenda aérea transportada por empresas de entregas, com isenção de ... «EBC, juil 15»
8
Maersk Line encomenda 11 meganavios para o tráfego Ásia-Europa
A empresa está tratando a encomenda, anunciada nesta terça-feira, como a segunda geração do “Triple-E”, assim denominada a classe de navios de 18 mil ... «Valor Economico, juin 15»
9
Azul e Embraer assinam acordo para encomenda de 30 jatos
A Azul, terceira maior companhia aérea do Brasil, e a Embraer assinaram um acordo final para a encomenda firme de 30 jatos comerciais do modelo E195-E2, ... «Globo.com, mai 15»
10
SyFy encomenda séria baseada na trilogia Os Magos
Poucos dias após o cancelamento de Helix, o canal Syfy anunciou a encomenda de uma nova série para sua programação em 2016: The Magicians, baseada ... «AdoroCinema, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Encomenda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/encomenda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z