Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enervação" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENERVAÇÃO EN PORTUGAIS

e · ner · va · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENERVAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enervação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENERVAÇÃO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «enervação» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Nerf

Nervo

Un nerf est une structure cordiforme, composée d'axones et de dendrites, qui transporte des messages de toutes les parties du corps vers le système nerveux central et ramène les commandes du cerveau et de la moelle épinière vers les différentes parties du corps. corps. Les nerfs font partie du système nerveux périphérique. Les nerfs afférents transmettent des signaux sensoriels au système nerveux central, tandis que les nerfs efférents conduisent des signaux stimulants du système nerveux central vers des organes effecteurs tels que les muscles et les glandes. Ces signaux, parfois appelés influx nerveux, sont également appelés potentiels d'action: impulsions électriques à conduction rapide, qui commencent généralement dans le corps cellulaire du neurone et se propagent rapidement à travers l'axone jusqu'à son extrémité ou "terminale". Les signaux se propagent du terminal vers le neurone adjacent à travers un espace appelé la synapse. Um nervo é uma estrutura de forma semelhante a um cabo, constituido de axônios e dendritos, que leva as mensagens de todas as partes do corpo para o sistema nervoso central e trazem de volta os comandos do encéfalo e da medula espinal para as diversas partes do corpo. Os nervos fazem parte do sistema nervoso periférico. Nervos aferentes conduzem sinais sensoriais para o sistema nervoso central, enquanto nervos eferentes conduzem sinais estimulatórios do sistema nervoso central para os órgãos efetores, como músculos e glândulas. Estes sinais, às vezes chamados de impulsos nervosos, também são conhecidos como potenciais de ação: impulsos elétricos de condução rápida, que começam geralmente no corpo celular do neurônio e se propagam rapidamente através do axônio até a sua ponta ou "terminal". Os sinais se propagam do terminal ao neurônio adjacente através de um espaço chamado sinapse.

Cliquez pour voir la définition originale de «enervação» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENERVAÇÃO


aprovação
a·pro·va·ção
ativação
a·ti·va·ção
comprovação
com·pro·va·ção
conservação
con·ser·va·ção
derivação
de·ri·va·ção
desativação
de·sa·ti·va·ção
efetivação
e·fe·ti·va·ção
elevação
e·le·va·ção
escavação
es·ca·va·ção
escovação
es·co·va·ção
gravação
gra·va·ção
inovação
i·no·va·ção
motivação
mo·ti·va·ção
observação
ob·ser·va·ção
preservação
pre·ser·va·ção
privação
pri·va·ção
provação
pro·va·ção
reativação
re·a·ti·va·ção
renovação
re·no·va·ção
salvação
sal·va·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENERVAÇÃO

energetismo
energética
energético
energia
energicamente
energismo
energização
energizado
energumênico
energúmeno
enervado
enervador
enervamento
enervante
enervar
enerve
enesgado
enesgar
enesol
enevoado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENERVAÇÃO

adjetivação
agravação
alvação
cravação
depravação
desaprovação
inativação
inervação
lavação
louvação
novação
ovação
positivação
reprovação
reservação
salivação
subjetivação
sublevação
travação
turvação

Synonymes et antonymes de enervação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENERVAÇÃO»

enervação nervo estrutura forma semelhante cabo constituido axônios dendritos leva mensagens todas partes corpo para sistema nervoso central trazem volta comandos enervação dicionário português enfraquecimento abatimento esgotamento idade média informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar mais social seja primeiro definir priberam língua portuguesa léxico fraqueza prostração fôrças extenuação acto effeito porto editora acordo ortográfico inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum aulete ção resultado enervar antôn exaltação fortalecimento tradução espanhol muitas outras traduções árabe almaany categoria reverso consulte enumeração encravado exoneração analógico criativo frouxidão diminuição doença inexcitabilidade inércia exibindo resultados dentro domínio conceitual face paralisia facial cutâneos pescoço encobrem ramos cervicais provenientes plexo cervical nome feminino portal

Traducteur en ligne avec la traduction de enervação à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENERVAÇÃO

Découvrez la traduction de enervação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de enervação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enervação» en portugais.

Traducteur Français - chinois

衰弱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Enervación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Enervation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुर्बलता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطع العصب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расслабленность
278 millions de locuteurs

portugais

enervação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুর্বলতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Enervation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelemasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

enervation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

柔弱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기력 상실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

enervation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự nhu nhược
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நரம்பு நீக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संरक्षण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gevşeklik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

snervamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niedbalstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розслабленість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

toropeală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκνευρισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swakheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enervation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enervation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enervação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENERVAÇÃO»

Le terme «enervação» est normalement peu utilisé et occupe la place 85.513 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enervação» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enervação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enervação».

Exemples d'utilisation du mot enervação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENERVAÇÃO»

Découvrez l'usage de enervação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enervação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O mundo da consciência: ensaio a partir da filosofia da ...
Ora, James recorre às representações cinestésicas para precisamente afastar a noção ultra- reducionista de "sensação de enervação" (Innervationsgefuhle), isto é, a tentativa de reduzir os fenómenos psicológicos a problemas neurológicos, ...
Luiz Hebeche, 2002
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Fig.Pessôaapaixonada, desnorteada. (Gr. energoumenos) *Enervação*,^1 f. Fraqueza; prostraçãode fôrças; extenuação. Acto oueffeito deenervar. (Lat. enervatio) *Enervação*,^2f.Modo especial deactividade, próprio dos elementosnervosos.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Atlas Fotográfico de Procedimentos de Enfermagem
3 Para testar o reflexo do tríceps (enervação C6 - C7 - C8), flexione o cotovelo do paciente. Usando a extremidade pontiaguda do martelo, faça a percussão do tendão do tríceps próximo ao olécrano entre os epicôndilos (veja as setas).
Pamela L. Swearingen | Cheri A. Howard, 2007
4
Gazeta medica da Bahia
Estes phenomenos analysados pelo Sr. Piorry, por elle mesmo experimentados, são dos mais essen- ciaes da hemicranea, e referem-se manifestamente á enervação vinda do grande sympathico pelo ganglio ophthalmico, qi'e dá á iris todos ...
5
Revista
CASO 9 Calculose renal bilateral. Estase bilateral. (Martins Costa). taura o dinamismo das vias escretoras, quando alterado, como tambem melhora a função do rim pelos efeitos que ela produz sobre a circulação renal . A enervação renal foi ...
6
CURRENT: Pediatria (Lange)
Quadro 15-1 Função e enervação de Cada um dos músculos extraoculares Músculo Função Enervação Reto médio Adutor Oculomotor (terceiro nervo) Reto lateral Adutor Abducente (sexto nervo) Reto inferior Depressor, adutor, extorsor ...
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding
7
DO TRAUMA A CURA: Um guia para você
Sistema Nervoso Periférico (SNP), composto pela enervação sensório​motora ( neurônios). Aenervação sensóriarecebe os estímulos do ambiente e os envia ao SNC. A enervação motora comunica a ação aos músculos e às glândulas.
Gina Ross, 2014
8
Prazer
1 A identidade da enervação parassimpática com as sensações de prazer é evidente. No prazer, o corpo se expande, os tecidos superficiais são carregados de sangue e fluidos e as pupilas dos olhos se contraem para conseguir mais foco.
Alexander Lowen, 1970
9
Corpo E Historia
Elas são, inicialmente, de ordem anatómica. Existe uma enervação precisa dos órgãos lin- fóides, trate-se do baço, dos gânglios, da medula óssea e sobretudo do timo. Existe também uma via de retorno desses mesmos órgãos linfóides para  ...
JOYCE MCDOUGALL, PIERA AULAGNIER, PIERRE MARTY
10
CINEMA E A INVENCAO DA VIDA MODERNA,O (2aED.REV.)
... mais problemático, uso figurativo da massa nos trabalhos de Benjamin encontra-se na noção de uma "enervação coleti- va" da tecnologia e do papel do cinema nesse contexto. O problema não reside no conceito de enervação como  ...
Leo Charney, Vanessa R. Schwartz, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENERVAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme enervação est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Osteopatia no combate as cólicas menstruais
Ela acontece por alguma disfunção do corpo, que pode estar relacionada à enervação que vai para a víscera e o útero”, explica. O tratamento com a Osteopatia ... «Jornal Floripa, sept 15»
2
Arqueiro é o único representante do Palmeiras na disputa dos …
Assim, possui cerca de 50% de enervação nas pernas. Fez na época um tratamento chamado Biofeedback, que ensina a musculatura que sobrou a trabalhar ... «Torcedores.com, août 15»
3
Cura total da Guillain-Barré ocorre cerca de 10 meses após …
A segunda motivação mais comum é quando ela atinge a enervação de órgãos como o coração”, afirma o especialista. Além da raridade em óbitos, ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, juil 15»
4
A acupuntura contra as contraturas
“Tentamos encontrar o ponto mais próximo ao ponto motor do músculo, que é onde o músculo recebe a enervação e é onde normalmente se formam os tais ... «Jornal de Notícias, mars 15»
5
A minha árvore para 2015
Desde logo, pela sua forma original e expressivamente oriental: flabeliformes, ou seja em jeito de leque, bilobadas e com uma pormenorizada enervação radial ... «Público.pt, déc 14»
6
Como fica a vida sexual após a retirada da próstata?
Charles reforça que o principal recado é que as técnicas cirúrgicas estão se aprimorando para preservar a enervação. Palácio do Planalto se veste de azul ... «CorreioWeb, nov 14»
7
Como fica a vida sexual após a retirada da próstata? Entenda o que …
Charles reforça que o principal recado é que as técnicas cirúrgicas estão se aprimorando para preservar a enervação. Palácio do Planalto se veste de azul ... «UAI, nov 14»
8
Controle de açúcar ameniza lesão na medula
Até a enervação fica prejudicada”, detalha. Sob essas condições, uma cirurgia torna-se um procedimento bem mais delicado. No entanto, não são somente ... «UAI, oct 14»
9
Brasil tem taxa de episiotomia de 53,5%. Recomendação da …
... Hotimsky diz não saber responder, mas observa que a tanto a episiotomia quanto a episiorrafia prejudicam a elasticidade do tecido e a enervação do períneo ... «UAI, août 14»
10
A extinção dos ratos
Lembro-me bem de quando os ratos de computador apareceram houve quem gritasse de enervação. Ferramenta prática mas estranha, exigia alguma perícia, ... «Visão, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enervação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/enervacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z