Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enesgado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENESGADO EN PORTUGAIS

e · nes · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENESGADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enesgado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENESGADO


abetesgado
a·be·tes·ga·do
advogado
ad·vo·ga·do
agregado
a·gre·ga·do
apagado
a·pa·ga·do
boquirrasgado
bo·quir·ras·ga·do
delgado
del·ga·do
divulgado
di·vul·ga·do
empesgado
em·pes·ga·do
engasgado
en·gas·ga·do
entrasgado
en·tras·ga·do
fisgado
fis·ga·do
investigado
in·ves·ti·ga·do
julgado
jul·ga·do
legado
le·ga·do
negado
ne·ga·do
obrigado
o·bri·ga·do
pagado
pa·ga·do
rasgado
ras·ga·do
rebesgado
re·bes·ga·do
salgado
sal·ga·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENESGADO

energética
energético
energia
energicamente
energismo
energização
energizado
energumênico
energúmeno
enervação
enervado
enervador
enervamento
enervante
enervar
enerve
enesgar
enesol
enevoado
enevoar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENESGADO

alargado
alugado
apegado
carregado
castigado
chegado
colgado
conjugado
delegado
desempregado
desligado
embargado
embriagado
empregado
gado
jogado
ligado
pegado
prolongado
renegado

Synonymes et antonymes de enesgado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENESGADO»

enesgado enesgado dicionário português part enesgar forma nesga cortado informal flexão criar fazer roupa deixando engelada priberam língua portuguesa aulete copiar imprimir triangular formado nesgas vestido conjugação conjugar triângulo nossa grátis veja centenas milhares outras palavras intr portugiesische konjugationstabelle tens tinhas tinha nós temos tínhamos vós tendes tínheis infinitivo pretérito pessoal termos conjugado frases coloque frase favor aqui captcha verbos portugueses tenho você eles elas vocês têm dicionrio extremehost especialista pequenos médios sites kinghost palavra vocabulário como entendimento alemão mais perfeito composto indicativo tinham chapéus bonés zazzle fabricação horas maioria pedidos personalizados escolha seus favoritos entre console goch

Traducteur en ligne avec la traduction de enesgado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENESGADO

Découvrez la traduction de enesgado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de enesgado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enesgado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

牛角撞伤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Enojo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Encased
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gored
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نطح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

боднул
278 millions de locuteurs

portugais

enesgado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gored
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Encastré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gored
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aufgespießt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gored
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gored
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gored
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

húc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முட்டினாலும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एन्क्रिप्टेड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gored
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incornato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ugodził
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

буцнув
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

împuns
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gored
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gestoot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gored
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stanget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enesgado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENESGADO»

Le terme «enesgado» est très peu utilisé et occupe la place 139.860 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enesgado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enesgado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enesgado».

Exemples d'utilisation du mot enesgado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENESGADO»

Découvrez l'usage de enesgado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enesgado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Roberto, poema comico ... Parodia ao notavel poema-D. ...
Mas qual foi d'elles o que se matou por lhe sair uma estrophe cóxn, ou um canto enesgado? Nenhum! Pois matou-se o teu patriarcha Vattel, por lhe faltar um peixe para remate do seu poema; e tu, Ó Matta, tens alma para fazer o mesmo, se o ...
Manoel ROUSSADO, 1867
2
Roberto: poema comico
Mas qual foi delles o que se matou por lhe sair uma estrophe côxa, ou um canto enesgado? Nenhum! Pois matou-se o teu patriarcha Vattel, por lhe faltar uin peixe para reniate do seu poema ; e tu, ó Matta, tens alma para fazer o mesmo, se o ...
Manuel Roussado (barão de Roussado), 1867
3
Em Frente da Bandeira:
No extremo interiordo parque rasgavase o amplo estuário do Neuze, constantemente refrescadopelas brisasdo PamplicoSound e pelos ventos que, soprando do mar largo,varrem o enesgado restelodo litoral. HealthfulHouse, onde os ...
Júlio Verne, 2013
4
Serões: revista mensal illustrada
... a rude galhofa de um banquete de outras eras, havê- lo-iam talvez amenizado; agora, porem, com a presença de dois sujeitos vestidos de preto, sentados no enesgado circulo luminoso emitido pelo candieiro com o competente quebra- luz  ...
5
Bumba meu boi, o maior espetáculo popular do Maranhão
Horror! e hoje então com que talhe enesgado e o balão espremido, verdadeiros saudários de mau gosto e de péssimo efeito colados à graciosa elegância de umas pálidas cópias do tipo, que por desgraça aí andam, fazendo de parodiar- se ...
José Ribamar Sousa dos Reis, 1980
6
A casa suspensa
O enesgado rostinho de boneca, o olhinho curioso e cúmplice. E näo é que o Alvaro me mandou ultimamente recado pela prima, a Clara? Que ainda gostava de mim e eu dele, täo certo como ele se chamar Alvaro: entregasse a enanca ao  ...
Maria Ondina Braga, 1982
7
Subsídios para a monografia da freguesia de Carreiras, ...
... era formada por partes de pano enesgado, que em redor da cintura formava aba sobre a anca. Os feitios variavam consoante a fazenda. A de lã tinha « colareta», gola levantada sem bicos, pouco larga, com entremeio na manga ...
Maria Tavares Transmontano, 1976
8
Como se faziam presidentes: homens e fatos do início da ...
E, se os despeitos cada vez mais toldavam o ânimo sombrio e enesgado do solitário do Catete, todos que o cercavam não se podiam consolar de não haver sido Porciúncula republicano tão histórico quão Campos Sales, mas um caráter  ...
Dunshee de Abranches, 1973
9
Por assim dizer
... salto, verdadeiro vôo, com as pernas distendidas, o focinho apoiado no peito, a testa ia de frente... e assim, batia de encontro com a testa do boi, TÁ!... som sêco, som de pancada de marreta em cunha na lascação de um pau enesgado.
Inácio Miranda, 1969
10
Cronologia das artes plásticas no Maranhão (1842-1930): ...
Às 10 horas um novo balão lá se foi pelos ares, e desta vez era enesgado. Estamos na época das nesgas, e não há remédio senão aturar tudo quanto for de forma enesgada! A moda atual das senhoras é horrível, porém, encerra uma ...
Luiz de Mello, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enesgado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/enesgado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z