Signification de "ensandalar" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE ENSANDALAR EN PORTUGAIS

en · san · da · lar

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENSANDALAR

Ensandalar est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ENSANDALAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu ensandalo

tu ensandalas

ele ensandala

nós ensandalamos

vós ensandalais

eles ensandalam

Pretérito imperfeito

eu ensandalava

tu ensandalavas

ele ensandalava

nós ensandalávamos

vós ensandaláveis

eles ensandalavam

Pretérito perfeito

eu ensandalei

tu ensandalaste

ele ensandalou

nós ensandalamos

vós ensandalastes

eles ensandalaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu ensandalara

tu ensandalaras

ele ensandalara

nós ensandaláramos

vós ensandaláreis

eles ensandalaram

Futuro do Presente

eu ensandalarei

tu ensandalarás

ele ensandalará

nós ensandalaremos

vós ensandalareis

eles ensandalarão

Futuro do Pretérito

eu ensandalaria

tu ensandalarias

ele ensandalaria

nós ensandalaríamos

vós ensandalaríeis

eles ensandalariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu ensandale

que tu ensandales

que ele ensandale

que nós ensandalemos

que vós ensandaleis

que eles ensandalem

Pretérito imperfeito

se eu ensandalasse

se tu ensandalasses

se ele ensandalasse

se nós ensandalássemos

se vós ensandalásseis

se eles ensandalassem

Futuro

quando eu ensandalar

quando tu ensandalares

quando ele ensandalar

quando nós ensandalarmos

quando vós ensandalardes

quando eles ensandalarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

ensandala tu

ensandale ele

ensandalemosnós

ensandalaivós

ensandalemeles

Negativo

não ensandales tu

não ensandale ele

não ensandalemos nós

não ensandaleis vós

não ensandalem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

ensandalar eu

ensandalares tu

ensandalar ele

ensandalarmos nós

ensandalardes vós

ensandalarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

ensandalar

Gerúndio

ensandalando

Particípio

ensandalado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCTION DE ENSANDALAR

Découvrez la traduction de ensandalar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ensandalar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ensandalar» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: ensandalar
• Traducteur Français - espagnol: Ensandarte
• Traducteur Français - anglais: Bandage
• Traducteur Français - hindi: ensandalar
• Traducteur Français - arabe: ensandalar
• Traducteur Français - russe: ensandalar
• portugais: ensandalar
• Traducteur Français - bengali: ensandalar
• Traducteur Français - français: ensandalar
• Traducteur Français - malaisien: ensandalar
• Traducteur Français - allemand: ensandalar
• Traducteur Français - japonais: ensandalar
• Traducteur Français - coréen: ensandalar
• Traducteur Français - javanais: ensandalar
• Traducteur Français - vietnamien: ensandalar
• Traducteur Français - tamoul: ensandalar
• Traducteur Français - marathi: ensandalar
• Traducteur Français - turc: ensandalar
• Traducteur Français - italien: ensandalar
• Traducteur Français - polonais: ensandalar
• Traducteur Français - ukrainien: ensandalar
• Traducteur Français - roumain: ensandalar
• Traducteur Français - grec: ensandalar
• Traducteur Français - afrikaans: ensandalar
• Traducteur Français - suédois: ensandalar
• Traducteur Français - norvégien: ensandalar

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENSANDALAR»

Découvrez l'usage de ensandalar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ensandalar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Diccionario da lingua Portugueza: A - E

ENSANDALAR , v. ar. Untar de sándalos : v. g . ensandalar o corpo. §. Ensandalar-se : untarse de sándalos. ENSANDECER , v. n. Enlouquecer. Cam. Eiifr. 3. 4. querer ensandecer , tendo juizo : caír em insania. Ulis. i. 4. ENSANDOLÁDO.

António de Morais Silva, 1813

Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...

_ ENSANDALAR, v. a. (De en, e saudalo). Untar de sandalo. ENSANDECER, v. a. _(De en, e sandeu). Fazer sandeu. _ _V. n. Enlouquecer, caír em demencia. ENSANDOLADO. Vid. Ensandalado. ENSANDOLAZAR. Vid. Ensandalar.

Domingo Vieira, 1873

Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...

ENSANDALÁDO , p. pass, de Ensandalar. Em- poado de pós de sándalo , ргга fazer o corpo cheiroso. Gouvca , Jomada , f. 29. col. 2. ENSANDALÁR , v. at. Untar de sándalos : V. g. ensandalar o corpo. §. Ensaiidalar-se : untarse de sándalos.

Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira

Ensandalar , v. a. untar de pós de sandalo — и , untar-se de pos de sandalo. Ensandecer , v. n. enlouque- cer : cair em insania. Ensandolado. V. Ensandalado , Ensanguentado , p. p. de en- nnguentar : lavado em sangue. Ensangucntar , v. a. ...

‎1818

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

ensalmoirar. ensamambaiado, adj. ensamarrar, v. ensambenitar, v. ensamblador (ô), adj. e s. m. ensambladura, s. f. ensamblagem, s. f. ensamblamento, s. m. ensamblar, v. ensancha, s. f. ensanchar, v. ensandalar, v. ensandecer, ...

Walmírio Macedo, 1964

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

ensalmourar, p. ensamarrar, p. ensambenitar, p. ensambi, m. ensamblador (ê) m. ensambladura, ,/. ensamblagem, f. ensamblameuto, m. ensamblar, p. ensampar, P. ensancha, m. ensanchar, г . ensandalar, p. ensandecer fê) p. ensanefar, ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

en- saJmoiíar. ensamambaiado, adj. ensamarrado, adj. ensamarrar, v. ensambenitar, V. ensamblador (ô), adj. e s. m. ensambladura, s. j. ensamblagem, ,v. j. ensamblamento, ». m. ensamblar, v. ensancha, s. j. ensanchar, V. ensandalar, ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

The A B C universal commercial electric telegraphic code, ...

20289 Ensaborrar Charcoal IC 20240 Engalanaba Ei India 20290 Ensaladera Charcoal IX 20241 Engangento W. India 20291 Ensandalar Coke IC 20242 Engaripola Tapioca. 20292 Ensarnecen Coke IX 20243 Engarampa Penang 20293 ...

W. Clauson-Thue, 1899

Vocabulário ortográfico da língua portuguesa

s.m. ensambladura s.f. ensamblagem s.f. ensamblamento s.m. ensamblar v. ensampacáo s.f. ensampado adj. ensampar v. ensancha s.f. ensanchado adj. ensanchar v. ensanche s.m. ensandalado adj. ensandalar v. ensandecedor (ó) adj.

Academia Brasileira de Letras, 1998

Diccionario da lingua portugueza de José da Fonseca, feito ...

Ensandalar, v. a. untar de san- Entandecer, v. a. fazer sandeu. v. n. fazer-se sandeu. Ensangueutar, v. a. manchar do, ou com langue. Eiisai'suinhar-sc, V. Г. criar langue (o animal). Eiisanliar, V. Assdnhar. 'Ensapreamento, s.m. acto «le fazer ...

José Fonseca, 1856