Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ensinança" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENSINANÇA EN PORTUGAIS

en · si · nan · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENSINANÇA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ensinança est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENSINANÇA


Bragança
Bra·gan·ça
França
Fran·ça
aliança
a·li·an·ça
bonança
bo·nan·ça
confiança
con·fi·an·ça
criança
cri·an·ça
dança
dan·ça
determinança
de·ter·mi·nan·ça
esperança
es·pe·ran·ça
finança
fi·nan·ça
governança
go·ver·nan·ça
lança
lan·ça
lembrança
lem·bran·ça
mudança
mu·dan·ça
ordenança
or·de·nan·ça
poupança
pou·pan·ça
rapinança
ra·pi·nan·ça
retornança
re·tor·nan·ça
segurança
se·gu·ran·ça
semelhança
se·me·lhan·ça

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENSINANÇA

ensiforme
ensilado
ensilagem
ensilamento
ensilar
ensilvado
ensilvar
ensilveirado
ensimesmação
ensimesmar
ensina
ensinação
ensinadela
ensinadiço
ensinado
ensinador
ensinamento
ensinar
ensino
ensirrostro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENSINANÇA

Constança
autoconfiança
avança
balança
cobrança
desconfiança
faiança
festança
fiança
herança
insegurança
liderança
matança
pança
perseverança
trança
verossimilhança
vice-liderança
vingança
vizinhança

Synonymes et antonymes de ensinança dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENSINANÇA»

ensinança ensinança dicionário português ensino instrução preceito máxima priberam língua portuguesa aulete duarte avis escreveu olivro cavalgar toda sela ensinar ança sóbria informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir porto editora acordo ortográfico livro sella wikisource todas

Traducteur en ligne avec la traduction de ensinança à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENSINANÇA

Découvrez la traduction de ensinança dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ensinança dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ensinança» en portugais.

Traducteur Français - chinois

教学
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Enseñanza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Teaching
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिक्षण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعليم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обучение
278 millions de locuteurs

portugais

ensinança
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিক্ষাদান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enseignement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengajaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lehre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

教育
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가르침
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pengajaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giảng dạy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போதனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिक्षण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

öğretim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insegnamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nauczanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

навчання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

învățământ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διδασκαλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderrig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

undervisning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

undervisning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ensinança

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENSINANÇA»

Le terme «ensinança» est communément utilisé et occupe la place 71.629 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ensinança» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ensinança
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ensinança».

Exemples d'utilisation du mot ensinança en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENSINANÇA»

Découvrez l'usage de ensinança dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ensinança et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ÉTUDE DU PREMIER TRAITÉ D'ÉQUITATION PORTUGAIS: « Livro da ...
En écrivant son traité d'équitation, Dom Duarte, Roi du Portugal et de l'Algarve, a signé la première page de l'Histoire de la psychologie appliquée aux sports équestres et vraisemblablement de la pédagogie du sport en général.
Carlos Henriques Pereira, 2001
2
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: ...
... ensinança. Sexta Executiva que bem preítesmente damos a execução o que nos cumpre, e acordamos por bem de se fazer non o tardando, nem pospondo em deleixamento avareza, e a esta pertence dar boa ordem em toda cosa, que aja ...
António Caetano de Sousa, 1739
3
Livro dos Oficios de Marco Tullio Ciceram, o qual Tornou em ...
... não a pude bem entender, e conhecendo que os louvores dos passados são ensinança dos presentes, e ainda dos que depois hão de vir, e porque aos velhos mais pertenç[e] ensinar que aprender, menos vergonha he aprender, que não ...
Acta Universitatis Conimbrigensis
4
O "Livro de Cozinha" da Infanta D. Maria de Portugal
Bem escreve D. João I o Livro da Montaria e D. Duarte o Livro da ensinança de bem cavalgar toda sela; bem se põem em crónica os feitos dos antepassados — tudo isto para vincar trilhos que estão a perder-se e que urge continuar a seguir.
Giacinto Manuppella, Maria (Infanta de Portugal), Salvador Dias Arnaut
5
The Royal Book of Jousting, Horsemanship, and Knightly ...
Written by the King of Portugal-a renowned master horseman, hunter and jouster-and dedicated to his queen-this amazing book examines the knightly art of horsemanship, is a unique glimpse into the world of medieval equitation, hunting and ...
Duarte, Steven Muhlberger, 2010
6
Leal Conselheiro, E Livro Da Ensinança de Bem Cavalgar Toda Sell
This is a reproduction of a book published before 1923.
King Of Portugal Duarte, 2011
7
Maíz: sistemas de producción
Jaguariúna, SP, Brasil. CNPDA/ EMBRAPA. 5 p. HART, R. D. 1979. Agroecossistemas; conceptos básicos. Turrialba, Costa Rica, Centro Agronómico Tropical de Investigación y Ensinança. 21 1 p. (CATIE, Materiales de Ensinança, 1). MYERS ...
Juan P. Puignau, 1995
8
Naceo e Amperidônia: enigmas de um percurso
O objetivo desta pesquisa volta-se para a análise interpretativa de Naceo e Amperidônia, fragmento de novela anônima e não datada (ainda que o autor da edição paradiplomática, David Hook, considere-a datável entre 1517 e 1545).
Maria Helena Fioravante Peixoto, 2000
9
Leal Conselheiro E Livro Da Ensinança de Bem Cavalgar Toda ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Duarte, 2010
10
Os fremosos cantares do trovador Martin Soares
Este trabalho visa a analisar o cancioneiro do trovador português Martin Soares, ativo até meados do século XIII, a fim de identificar traços da individualidade poética desse que, segundo a rubrica que antecede a cantiga B 144, "trobou ...
Risonete Batista de Souza, 2002

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENSINANÇA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ensinança est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A Literatura e o Desporto: a propósito de Sophia (artigo Manuel …
Desde o D. João I do Livro da Montaria e o D. Duarte da Ensinança de Bem Cavalgar Toda Sela (o primeiro tratado de equitação, que se escreveu na Europa) ... «A Bola, juil 14»
2
Paulo Fernandes: PEC 37 revela incerteza sobre quem fiscaliza o …
... a venda e ensinança da lidação com o produto têm condições de controlar o desenvolvimento, obrigando-se inclusive à atualização metodizada do software. «Consultor Jurídico, juin 13»
3
Partilha inglesa confere justiça em solução de equidade
Nessa lição de partilha inglêsa, uma ensinança para o melhor uso do artigo 1.639 do nosso Código Civil, quanto ao regime patrimonial de bens. Modelos ... «Consultor Jurídico, mai 13»
4
EXOTERISMO E ESOTERISMO NA MAÇONARIA*
Tal ensinança, que se perpetua através da Tradição, de um lado, do estudo e da meditação, do outro, é eminentemente autodidática. Embora não se baseie em ... «Diário de Cuiabá, mai 13»
5
Efeito devolutivo da apelação: o disposto no §3º do art. 515 do CPC
... apresenta caso prático que bem explicita o efeito expansivo também presente no recurso de Apelação, consoante se depreende da seguinte ensinança:. «DireitoNet, mars 13»
6
Os riscos do reconhecimento sem as formalidades legais
Notadamente, quanto ao reconhecimento, da ensinança de Tourinho Filho se retira que “De todas as provas previstas no nosso diploma processual penal, esta ... «Consultor Jurídico, avril 12»
7
Escritor; Conferencista; Procurador do INSS Aposentado; Membro …
... fáticas que não envolvam relação de trabalho e nem de consumo), deve ser analisado pela Justiça do Trabalho, como se apreende da ensinança do Min. «FISCOSoft, juin 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ensinança [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ensinanca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z