Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "entaipamento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENTAIPAMENTO EN PORTUGAIS

en · tai · pa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTAIPAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Entaipamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENTAIPAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENTAIPAMENTO

entablamento
entabocar
entabuado
entabuamento
entabuar
entabulamento
entabular
entaburrar
entada
entaipaba
entaipar
entaipava
entala
entalação
entalada
entaladamente
entaladela
entalado
entalador
entaladouro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENTAIPAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonymes et antonymes de entaipamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENTAIPAMENTO»

entaipamento dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam aulete copiar imprimir definicao ação efeito entaipar novo este serviço oferecimento entaipamento português mento cultura arroz rural neste sistema feito momento plantio pode lanço semeadeiras adubadoras conjugadas também trabalhadores câmara concluem portas lusa vários funcionários estão concluir trabalhos limpeza escola fontinha desentaipamento biblioteca popular marquês pouco passava quando nome masculino portal singular plural entaipamentos flexiona como casa forma nominal destaques destak vedar todos acessos interior manifestação impediu excelsior repente gerou grande confusão ontem manhã frente café eram cercas nove horas apareceu carrinha kinghost palavra vocabulário entendimento dicionárioweb invés você

Traducteur en ligne avec la traduction de entaipamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTAIPAMENTO

Découvrez la traduction de entaipamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de entaipamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «entaipamento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

entaipamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Empaque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Entaipamento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

entaipamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

entaipamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

entaipamento
278 millions de locuteurs

portugais

entaipamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

entaipamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

entaipamento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

entaipamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entaipamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

entaipamento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

entaipamento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

entaipamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

entaipamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

entaipamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

entaipamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

entaipamento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

entaipamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

entaipamento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

entaipamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

entaipamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

entaipamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

entaipamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

entaipamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

entaipamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de entaipamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTAIPAMENTO»

Le terme «entaipamento» est normalement peu utilisé et occupe la place 94.545 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «entaipamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de entaipamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «entaipamento».

Exemples d'utilisation du mot entaipamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENTAIPAMENTO»

Découvrez l'usage de entaipamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec entaipamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Espaço, poder e memória: A Catedral de Lamego, sécs. XII a XX
... de três construtores civis para a execução de outras obras que continuavam a incidir no claustro, como o apeamento da passagem de madeira e estuque de comunicação entre o claustro e o coro, incluindo o entaipamento de duas portas,  ...
Anísio Miguel de Sousa Saraiva
2
Anais da Câmara dos Deputados
gação toda a attenção da Camara —que foi forçado a suspimdoros trabalhos pela demolição do entaipamento dochafariz do Largo da Carioca. O Sr. Vaixadares — S a Camara queria apenas que se renovasse a licença ! 0 Sr. Presidente ...
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1897
3
Boletim
Paia o barateamento e facilidade dos trabalhos da colheita será necessário a mudança de nosso sistema de entaipamento manual pelo entaipamento mecânico, o que virá simplificar todos os nossos trabalhos desde a plantação até a ...
Rio Grande do Sul (Brazil). Secretaria da Agricultura, Indústria e Comércio, 1941
4
Revista agronômica
tante mais que o número aqui indicado. Tomamos pois, a média de 300 braças por quadra, por ser a que mais se aproxima da realidade na maioria das lavouras no Estado. a) Entaipamento a máquina: 1 trator com uma entai- padeira faz ...
5
Problemática religiosa no Portugal contemporâneo
Foi também nesse período que os frades franciscanos terão reformado a planta primitiva da nave, reduzindo a sua largura, erguendo novas capeias maneiristas e chãs. bem como procedendo, nos seus ângulos interiores, ao entaipamento.
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 1997
6
Annaes historicos do estado do Maranhaõ
... em cerco ; mas conhecendo bem , que para obrigallo à moderação devida lhe ficava inútil , porque os Soldados por respeito reverenciai se naõ atreviaô a opprimillo , passados dous dias o reduzio a entaipamento , pregandc-lhe as portas.
Bernardo P. de Berredo, 1749
7
Boletim da Direcção geral dos edifícios e monumentos nacionais
1 — Demolição do envasamento da torre sineira e dos pequenos edifícios anexos, já em ruína. II — Apeamento dos contrafortes de alvenaria indevidaIII — Entaipamento dos vãos das três portas outrora abertas para mente sobrepostos às ...
Portugal. Direcção Geral dos Edifícios e Monumentos Nacionais, 1945
8
O Castelo de Guimarães
É natural que a restauração feita, arrastando o entaipamento dessa porta, fizesse desaparecer vestígios mais justificativos. Àlém disso, a sua ruina explica- se pelo aparecimento de algumas aduelas, semelhantes às que se vêem ainda no ...
Luís de Pina, 1933
9
Boletim da Direcção Geral dos Edificios e Monumentos Nacionais
... parede lateral norte do absidiolo do lado do Evangelho, incluindo o entaipamento de uma POIÉHXI`Àrranjo de cantar-ias e reconstruÇã0 Pardal dos elementos que Qgnsfituem os janelöes geminados das paredes d°S f°P0S do transepto.
Portugal. Direcção Geral dos Edificios e Monumentos Nacionais, 1962
10
Aspectos lingüístico-etnográficos do município de São José ...
... encabeçar, encarcar, encartuchar, encaseirar, encruzar, emedar, emo- lhar, encanteirado, enovelar, enrestar, en- restação, entaipamento, entralhar, entulhar , envaralar re — ressolhar Justaposição: cardo-santo, casa-cheia, corta-vento, ...
Heinrich A. W. Bunse, 1959

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTAIPAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme entaipamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Abandono do centro comercial de Vila Franca de Xira motiva críticas …
... executivo municipal já contactou o proprietário do edifício, a empresa Circuitos, do grupo Obriverca, no sentido de avançar com o entaipamento das entradas. «Público.pt, août 15»
2
Chuva prejudica preparo do solo e atrasa plantio de arroz no RS
“A gente tem conseguido, junto com os produtores donos das terras, uma liberação em da terra em janeiro e fevereiro para fazer o preparo e o entaipamento ... «Globo.com, sept 14»
3
Quatro ideias loucas – ou nem por isso – para reabilitar a escarpa …
... na linha Campanhã-São Bento que, neste momento, não serve quem mora no casario que sobreviveu à saída da população, ao entaipamento e à ruína. «Público.pt, mai 14»
4
Próxima demolição no Aleixo continua sem data prevista
“Constatou-se que o entaipamento da casa 123 da torre C [3] fora vandalizado e as janelas removidas, o que causava infiltrações na casa abaixo (113)”, disse ... «Público.pt, janv 14»
5
Em defesa do direito à habitação no Bairro Nicolau do Porto
O Bairro Nicolau, localizado na escarpa das Fontainhas, foi alvo de uma intervenção de entaipamento por parte da Câmara Municipal do Porto, por ser ... «Público.pt, août 13»
6
A maldição da estátua de Ferreira do Amaral
A última de muitas peripécias foi o seu recente entaipamento. João Paulo Meneses. Nas últimas semanas apareceram na net (nomeadamente no blogue ... «Ponto Final, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Entaipamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/entaipamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z