Téléchargez l'application
educalingo
entrudeiro

Signification de "entrudeiro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ENTRUDEIRO EN PORTUGAIS

en · tru · dei · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTRUDEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Entrudeiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENTRUDEIRO

apeadeiro · boiadeiro · brigadeiro · cordeiro · curandeiro · escudeiro · fazendeiro · herdeiro · hospedeiro · jangadeiro · lodeiro · madeiro · padeiro · pagodeiro · pandeiro · paradeiro · picadeiro · rendeiro · rodeiro · verdadeiro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENTRUDEIRO

entrosamento · entrosar · entrosga · entrouxado · entrouxar · entroviscada · entroviscador · entroviscar · entrópico · entrópio · entrópion · entrós · entrudada · entrudal · entrudar · entrudesco · entrudo · entrugir · entruido · entrujar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENTRUDEIRO

andeiro · baladeiro · bombardeiro · caldeiro · cardeiro · derradeiro · desfiladeiro · estradeiro · fiadeiro · granadeiro · ladeiro · landeiro · matadeiro · medeiro · moedeiro · mostardeiro · peladeiro · piadeiro · tendeiro · videiro

Synonymes et antonymes de entrudeiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENTRUDEIRO»

entrudeiro · entrudeiro · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · português · entrudo · eiro · aquele · toma · parte · gosta · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · copiar · imprimir · definicao · mesmo · carnavalesco · novo · este · serviço · oferecimento · sonhos · sonhar · resultados · pesquisa · interpretação · palavraentrudeiro · anagramas · diretas · sílaba · entrudar · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · entre · rios · minas · terminam · tudertino · entourido · inerudito · aduterino · rudimento · tremunido · durdenita ·

Traducteur en ligne avec la traduction de entrudeiro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ENTRUDEIRO

Découvrez la traduction de entrudeiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de entrudeiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «entrudeiro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

entrudeiro
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

El empate
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Clerk
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

entrudeiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

entrudeiro
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

entrudeiro
278 millions de locuteurs
pt

portugais

entrudeiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

entrudeiro
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Greffier
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

entrudeiro
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

entrudeiro
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

entrudeiro
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

entrudeiro
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

entrudeiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thư Ký
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

entrudeiro
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

entrudeiro
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

entrudeiro
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

entrudeiro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

entrudeiro
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Клерк
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

entrudeiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

entrudeiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

entrudeiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

entrudeiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

entrudeiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de entrudeiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTRUDEIRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de entrudeiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «entrudeiro».

Exemples d'utilisation du mot entrudeiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENTRUDEIRO»

Découvrez l'usage de entrudeiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec entrudeiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário de termos e expressões da música
Ver entremés. entrudeiro Participante de entrudo. entrudo (lat. introitus) Festejo calcado nas tradições greco-romanas da Antiguidade, surgiu nas comemorações pagãs da Quaresma e chegou ao Brasil nos primórdios da colonização.
Henrique Autran Dourado, 2004
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. entrudar, tf. entrudeiro, s. til. entrudesco (ê), adj. entrudo, s. m. entrunfar-se , ». entuchamento, s. m. entuchar, tf. entufado, adj. entufamento, s. m. entufar, tf. entulhagem, i. /. entulhamento, s. rn. entulhar, ».: encher com entulho.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Terceira margem: revista da Pós-Graduação em Letras da UFRJ.
Consta que o Imperador Pedro I era um grande entrudeiro e que até mesmo o austero Pedro II apreciava o jogo dos limões de cheiro, brincadeira compartilhada com as princesas suas irmãs, nos jardins do Palácio 60 TERCEI RA MARGEM.
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. entrudar, v. entrudeiro, s. m. entrudesco (ê), adj. entrudo, s. m. entrunfar- se, v. entuchamento, s. m. entuchar, v. entufar, v. entulhamento, j. m. entulhar, v. entulheira, s. f. entulho, s. m. entunicado, adj. entupido, adj. entupimento.
Walmírio Macedo, 1964
5
Rostos da gente: escritos sobre património cultural e outras ...
A respeito de tal apagamento, já em 1926 dizia o Lixandre Zé Povinho, figura típica do burgo e animador, entrudeiro, da festança da rua: Mas tudo foi acabado , Cá na Invicta Cidade, E o Carnaval foi terminando Num zero de Humanidade.
Helder Pacheco, 1987
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... entrudo, divertindo-se ou banqueteando-se; jogar o entrudo; pregar peças próprias de entrudo; brincar sem querer ofender. / V. t. d. Pregar peças carnavalescas; empulhar, dizer pulhas a, caçoar com. ENTRUDEIRO, s. m. — Entrudo + eiró.
7
Revista do livro: órgão do Instituto Nacional do Livro do ...
Consta que o imperador Pedro I era um grande entrudeiro e que até mesmo o austero Pedro II apreciava o jogo dos limões-de-cheiro. De uma maneira geral, o jogo caracterizava-se como uma prática brutal e violenta, conforme assinalam ...
8
Memórias da folia: o carnaval do Recife pelos olhos da ...
Mas o Carnaval entrudeiro, que antes era brincado por toda sociedade da colônia, em meados do Oitocento era cada vez mais próprio das camadas pobres e escravizadas, misturava- se, conflituosamente, nas ruas, ao Carnaval mascarado ...
Evandro Rabello, 2004
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. entrudar, v. entrudeiro, s. m. entrudesco (i), adi. entrudo, s. m. entrunfar-se, v. entuchamento, s. m. entuchar, v. entufar, v. entulhamento, s. m. entulhar, v. entulheira, s. f. entulho, s. m. entunicado, adj. entupido, adj. entupimento, s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Festas: máscaras do tempo : entrudo, mascarada e frevo no ...
Acompanhavam também, com tabuleiro carregado de limões de cheiro, as visitas de algum entrudeiro às casas e lojas onde se pretendia fazer a investida do jogo. Os matutos, que vinham à cidade de quando em quando por exigéncia de ...
Rita de Cássia Barbosa de Araújo, 1996
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Entrudeiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/entrudeiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR