Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "envaziado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENVAZIADO EN PORTUGAIS

en · va · zi · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENVAZIADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Envaziado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENVAZIADO


abreviado
a·bre·vi·a·do
afiliado
a·fi·li·a·do
aliado
a·li·a·do
anunciado
a·nun·ci·a·do
apoiado
a·poi·a·do
associado
as·so·ci·a·do
avaliado
a·va·li·a·do
broziado
bro·zi·a·do
criado
cri·a·do
demasiado
de·ma·si·a·do
denunciado
de·nun·ci·a·do
enviado
en·vi·a·do
esfuziado
es·fu·zi·a·do
esvaziado
es·va·zi·a·do
feriado
fe·ri·a·do
homiziado
ho·mi·zi·a·do
iniciado
i·ni·ci·a·do
licenciado
li·cen·ci·a·do
pronunciado
pro·nun·ci·a·do
secretariado
se·cre·ta·ri·a·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENVAZIADO

envaidecidamente
envaidecimento
envalar
envalecer
envalentonar
envanecer
envanecido
envarar
envaretado
envaris
envasadura
envasamento
envasar
envasilhação
envasilhagem
envasilhamento
envasilhar
envazadura
envazar
enveja

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENVAZIADO

agraciado
aliviado
ampliado
apreciado
apropriado
beneficiado
caiado
colegiado
diferenciado
extraviado
incendiado
notariado
premiado
prestigiado
privilegiado
renunciado
subsidiado
variado
viado
voluntariado

Synonymes et antonymes de envaziado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENVAZIADO»

envaziado dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam envaziadoenvaziado sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente léxico envaziado português carp ranhura aberta cantil face estreita coiceira onde enca vazio informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir sapo nossa grátis veja centenas milhares outras palavras nome masculino portal singular plural envaziados flexiona como casa destaques lince conversor engenharia civil entalhe rectangular executado longo peça para ligar outra rimas anagramas traço home serviços obras glossário contactos sonhos interpretação cerca resultados dicionárioweb encaixa almofada porta notícias olhar direto tweetar redação

Traducteur en ligne avec la traduction de envaziado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENVAZIADO

Découvrez la traduction de envaziado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de envaziado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «envaziado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

envaziado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Envasado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Emptied
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

envaziado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

envaziado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

envaziado
278 millions de locuteurs

portugais

envaziado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

envaziado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

envaziado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

envaziado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

envaziado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

envaziado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

envaziado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

envaziado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

envaziado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

envaziado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

envaziado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

envaziado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

envaziado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

envaziado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

envaziado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

envaziado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

envaziado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

envaziado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

envaziado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

envaziado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de envaziado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENVAZIADO»

Le terme «envaziado» est très peu utilisé et occupe la place 134.114 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «envaziado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de envaziado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «envaziado».

Exemples d'utilisation du mot envaziado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENVAZIADO»

Découvrez l'usage de envaziado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec envaziado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Envasilhar*, v. t. Deitar (liquidos) em vasilhas. Meter em pipas outonéis. Engarrafar. *Envazadura*, f. Espeques do navio, quandose está construindo. ( Deenvazar) *Envazar*, v. t. Meter em vaza^2. Sustentar com envazadura. * * Envaziado*,m ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
envasilhar./Cf. en- vazar. envasilhagem, s. f. envasilhamento, s. m. envasilhar, v. envazar, v.: meter em vaza./Cf. envasar. envaziado. s. m. envelhacar, v. envelhecedor (ô). adj. envelhecer, v. envelhecido, adj. envelhecimento, s. m. envelope, ...
Walmírio Macedo, 1964
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... entusiasmo enucleaçâo ênula enumeraçâo enunciaçâo enuresia envaidecer envalecer envanecer envasar envasilhar envaziado envelhecer envencilhar enverdecer envermelhecer envernizar envesar envessar envidraçar enviés enviesar ...
Brant Horta, 1939
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
envasilhamento, ff. m. envasilhar, B. envaziado, ff. m. envelhacar, v. envelhecedor (ô), adj. envelhecer, v. envelhecido, adj. envelhecimento, ff. m. envelhentamento, j. m. envelhentar, 8. envelopar, b. envelope, ff. m.: aporlg. do jr. enveloppe.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Conversa de plantão
Envaziado o útero, higienizado o ambiente com desodorante forte, a pobre sorriu pela primeira vez. Tão agradecido era o seu sorriso que falava mais que todas as palavras de ternura do nosso idioma. Não havia possibilidade de removê-la ...
Adão Pereira Nunes, 1978
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... envasamento, m. envasar, p. envasilha, f envasilhamento, ni. envasilhar, e. envaziado, »i. enveja, f. envejar, P. envejidade, /. envejoso (ó) adj. -envelhacar, p . envelhecer (eèl/iecêr) с. en velhecimento loèlh) т. enveihentar (rí'üi) p. envelhir,  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
A paz enfurecida: romance
se viam os muitos verdes da floresta e o céu envaziado de azul, só todo cinzento , mas se vendo também que ali parecia não haver gente viva. Absolutamente — aquilo era desordem de paz em tudo, a quietinhação mais total. Arre! Como é ...
Ascêncio de Freitas, 2003
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ENVAZIADO, s. m. — En + vazio + ado — Carp. Ranhura aberta com um cantil na face estreita da coiceira, onde encaixa a almofada da porta ou janela. ENVELHACADO, adj. — Part. pass. de en- velhacar. Que se envelhacou; velhaco.
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Cf. envasar. envaziado, s. m. envelhacar, v. envelhecedor (o), adj. envelhecer, v. envelhecido, adi. envelhecimento, s. m. envelope, s. m.: aportg. do fr. ent-etoppe. envencilhar, v. envenenado, adj. envenenador (o), adj. e s. m. envenenamento ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Consideraciones sobre los Euangelios de los santos, que con ...
О laldra mas pare ' cido envaziado?Nole dexo ella irreprelenmble `grandeza agrauiar del baxo,y l`oez penfamiê to del hombre,en la imaginaciö que del concibielle: porque lo inuilible de arribaßomo le puede copiar por la perlpec'liua de aca ...
Hernando : de Santiago, 1615

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Envaziado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/envaziado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z