Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "envasadura" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENVASADURA EN PORTUGAIS

en · va · sa · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENVASADURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Envasadura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENVASADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENVASADURA

envaidecer
envaidecidamente
envaidecimento
envalar
envalecer
envalentonar
envanecer
envanecido
envarar
envaretado
envaris
envasamento
envasar
envasilhação
envasilhagem
envasilhamento
envasilhar
envazadura
envazar
envaziado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENVASADURA

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Synonymes et antonymes de envasadura dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENVASADURA»

envasadura envasadura dicionário arquitetura architecture vortaro vão aberto paredes para colocação portas janelas mais comumente usado referir externas envasamento embasamento português envasar dura priberam língua portuguesa informal aulete copiar imprimir definicao ação efeito abertura novo arquitectura wordreference forums como posso dizer inglês seguinte contexto envasaduras primeiro pavimento são arrematadas vergas retas dicionárioweb classe gramatical substantivo feminino separação sílabas porto editora acordo ortográfico léxico acto effeito sonhos resultados pesquisa interpretação alimentação medicinal podemos conservar

Traducteur en ligne avec la traduction de envasadura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENVASADURA

Découvrez la traduction de envasadura dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de envasadura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «envasadura» en portugais.

Traducteur Français - chinois

envasadura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Envasado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Canning
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

envasadura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

envasadura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

envasadura
278 millions de locuteurs

portugais

envasadura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

envasadura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

envasadura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

envasadura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

envasadura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

envasadura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

envasadura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

envasadura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

envasadura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

envasadura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

envasadura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

envasadura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

envasadura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

envasadura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

envasadura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

envasadura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

envasadura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

envasadura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

envasadura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

envasadura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de envasadura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENVASADURA»

Le terme «envasadura» est normalement peu utilisé et occupe la place 92.588 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «envasadura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de envasadura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «envasadura».

Exemples d'utilisation du mot envasadura en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENVASADURA»

Découvrez l'usage de envasadura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec envasadura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Posto na envasadura ; v. g. navio envasado. §. Cunhal envasado. V. Envasar. ENVASADURA, s. f. Os paos do eetaleiro , que sostèm o navio quando.se faz. ENVASAMÈNTO , s. m. t. de Pedreiro. A par- te inferior , e mais larga do cunhal ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Posto na envasadura: v.g. navio envasado. §. Cunhal envasado. V. Envasar. ENVASADORA , 8. f. Os páos do estaleiro, que sostèm o navio quando se faz. ENVASAMÈNTO, s. m. t. de Pedreiro. A parte inferior, e mais larga do cunhal , donde ...
António de Morais Silva, 1823
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ENVASADURA, s. ƒ. (Do thema envasa, de envasar, com o suffixo ‹dura›). Termo de nautica. Os páos do estaleiro que sustém o navio quando se está construindo . ENVASAHENTO, s. m. (Do thema envase, de envasar, com o suffixo (menton) ...
Domingo Vieira, 1873
4
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... (m. q. intumescência) entumecer (m. q. intumescer) entupir enturvar enturvecer entusiasmo enublar (m. q. nublar) enuclear enumerar enumerável (dif. de inumerável) enunciação enunciado enunciador enunciar envaidecer envasadura (dif.
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
5
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
cum bujus gentis capite •> ou cum primk hujus gentis stirpe > cognatione conjunct um jtemma declarat , ou de- monftrat* f Entrudo. Vid.mais abaixo , Intrude ENV Envasadura , ou Invafaduradena* vio novo no cslaleiro. He a madeira, queo ...
Rafael Bluteau, 1727
6
Turismo cultural em Tiradentes: estudo de metodologia aplicada
Formando um eixo central vertical, estão a porta, acima dela o referido adorno em cantaria com emblema, o nicho envidraçado que encurva a cimalha e abriga a imagem de São Benedito, uma envasadura envidraçada e a cruz. Completam o ...
Américo Pellegrini Filho, 2000
7
Novelas do Minho:
Depois espreitou pela fechadura da porta que dava para a Rua dos Pasteleiros e viu dois vultos parados na envasadura da porta de uma casa fronteira. Um vulto era de mais no programa que ela traçara. Quedouse irresoluta se abriria a  ...
Camilo Castelo Branco, 2013
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Envasadura , s. f. ( Ñau. ) os paus do estaleiro , que sustem o navio quando se faz. Envasamenfe , s, m. ( Ped. ) a parte inferior , e mais larga do Cunhal. Envaser , v. a. deitar licor em vazos , toneis cet. : ( Ped. ) „ o eunbai , dar lhe mais corpo ...
‎1818
9
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Eonuciativo, adj. m. va, f. énonciatif, ive Envasadura , s. f. chantier , charpente du chantier Envasamento, s, m. base d'un pilier , d'une colonne , ete. Envasar, v. a. entonner du vin, ete. évaser, embourber Envasado, adj. m. da, f. partie. Envejar.
‎1812
10
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
envasadura, peças em que se sustem o casco do navio no estaleiro. Vaso ( astron.), nome de uma constellação, com figura de copo. Vassoura molho de piáçá, de cabello ou mato, &c. fixado na extremidade de um pau para varer o navio.
Antonio Gregorio de Freitas, 1855

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Envasadura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/envasadura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z