Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enxova" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENXOVA EN PORTUGAIS

en · xo · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENXOVA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enxova est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENXOVA


Casanova
ca·sa·no·va
Córdova
Cór·do·va
Génova
Génova
Penacova
Pe·na·co·va
Sadova
Sadova
bossa-nova
bossa-nova
cova
co·va
escova
es·co·va
hova
ho·va
nova
no·va
ova
o·va
perova
pe·ro·va
prova
pro·va
redova
re·do·va
renova
re·no·va
reprova
re·pro·va
sova
so·va
supernova
su·per·no·va
trova
tro·va
vilanova
vi·la·no·va

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENXOVA

enxofria
enxogalhar
enxogar
enxombrar
enxorar
enxota-cães
enxota-diabos
enxotador
enxotadura
enxotamento
enxotar
enxoval
enxovalhadamente
enxovalhado
enxovalhamento
enxovalhar
enxovalho
enxovar
enxovedo
enxovia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENXOVA

adova
alcacova
alcova
alcáçova
algorova
anchova
andirova
chidova
contraprova
corcova
cárcova
desova
enchova
gavirova
pacova
pindova
planta-nova
recova
récova
taiova

Synonymes et antonymes de enxova dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENXOVA»

enxova enxova dicionário informal conjugação enxovar pedir para algo não comprar priberam língua portuguesa português ashshâuîa enxovia assada forno brasa joana peixes frutos ingredientes quilo mais pimentão medio tomate maduro dentes alho cebola media pimentas cheiro aulete palavras enxaqueca enxaquetado enxaquetar enxara enxarafa enxaral enxaraval enxaravia enxarca enxárcia enxarciar enxarel enxaréu produtos

Traducteur en ligne avec la traduction de enxova à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENXOVA

Découvrez la traduction de enxova dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de enxova dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enxova» en portugais.

Traducteur Français - chinois

enxova
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Se queja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Junk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

enxova
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

enxova
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

enxova
278 millions de locuteurs

portugais

enxova
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

enxova
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enxova
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

enxova
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

enxova
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

enxova
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

enxova
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

enxova
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

enxova
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जंक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

enxova
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

enxova
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

enxova
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

enxova
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

enxova
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

enxova
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enxova
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enxova
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enxova
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enxova

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENXOVA»

Le terme «enxova» est communément utilisé et occupe la place 81.608 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enxova» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enxova
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enxova».

Exemples d'utilisation du mot enxova en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENXOVA»

Découvrez l'usage de enxova dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enxova et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arte do cosinheiro e do copeiro
No Algarve dá-se o nome de enxova ao peixe denominado por Lacepede coraux trachure ; mas o individuo que bem corresponde á enxova é a clupea cncrasicolus de Linn. No Algarve ha tambem um peixe, a que uns pescadores chamam ...
‎1845
2
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
ENxovA(n. .S'comberf Tracburur Linn. Bonnat. Pl. 58. Fig. 230. Apanha-se este Peixe na costa de Lagos na armação, nos mezes que della se faz uso , e fóra deste tempo com ` o anzol, a que costumão ajuntar huma penna para mais ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1818
3
Memórias
49- E N X O V A (a). Scomber Tracbttrus Linn. Bonnat. PI. j8. Fig. 230. Apanha-se este Peixe na costa de Lagos na armação , r.os mezes que delia se faz uso , e fóra deste tempo com o anzol, a que costumão ajuntar huma penna para mais ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1817
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Na ponta do nariz aposentar-se-lhe: Desespera-se o Urso: enxota-a... (lrrorio). 'I ` FRANÇISCO MANOEL DO NASCI!¶ENTO,1FABll-. ms na Lama-mms, liv.V 3, 11.' 27. ENXOUVIA. Vid. anovia. ENXOVA, s. f, (Segundo Diez, do italiano acciuga ...
Domingo Vieira, 1873
5
Francisco Adolfo de Varnhagen Corografia Cabo-Verdiana, ou ...
AO S. E. do ilbeo este na distancia d' uma legoa e meia é situada á ilha d« SÃO NICOLA'0 Dista 24 legoas da ponta do N. O. de Santiago navegando no rumo de N. quarta N. O. E' de 1& legoas de comprido da ponta da Pedra de Enxova ...
José Conrado Carlos Chelmički, 1841
6
Corografía cabo-verdiana: ou, Descripção ...
AO S. E. do ilheo este na distancia duma legoa e meia é situada á ilha SAO NICOLA O 1 □ Dista 24 legoas da ponta do N. O. de Santiago navegando no rumo de N. quarta N. O. E' de 1{> legoas de comprido da ponta da Pedra de Enxova ...
José Conrado Carlos de Chelmicki, Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1841
7
Ensaios sobre a statistica das possessões portuguezas na ...
Quem vai em cata do Porto Velho deve ir tomar a Leste a Ponta ‹la Pedra d' Enxova para entrar na Bahia de S. Jorge pelo Norte (pois tomando-a pelo Sul tem de bordejar com desvantagem, tendo pela prôa a corrente, que vai com força ao ...
José Joaquim Lopes de Lima, Francisco Maria Bordalo, 1844
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Enxotado, p. p. de enxotar. Enxotar, v. a. deitar fóra, sair de um lugar : fig. afugentar : o ri[ir enxota o confianca , fig. desvia , aparta. Enxova , s. m. peixe do mar , da feicáo de savel : peixinho do comprimento de um dedo sem escamas. Enxoval ...
‎1818
9
Memorias
Os pescadores de Tavira me informárão no anno de 179o que em outro tempo se apanhava a Enxova em muito grande quantidade , á linha , na barra de Ayamonte, em Junho e `Iulho; porém que hoje em dia por acaso apparece alguma nas ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1817
10
Africa Pilot
From Punta Pedra d'Enxova the nearest land to the eastward is the island of' Sal, the south point of which bears E. by S. S., distant about 60 miles. Freshwater bay, 4%,» miles westward of Punta Pedra d'Enxova, is an open bay with deep ...
Great Britain. Hydrographic Dept, 1899

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENXOVA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme enxova est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cameron Diaz está grávida de gêmeos, diz site
A fonte ainda informou que Cameron está animada com a possibilidade de começar a comprar o enxova dos pequenos e que ela espera que sejam um menino ... «Jornal do Povo de Três Lagoas, sept 15»
2
Namibe: Pescadores preocupados com falta de mercado para …
Apontou a melhoria na captura do pescado de várias espécies e em grandes quantidades como o cachucho, cavala, enxova, cherne e pargo. A conta com mais ... «AngolaPress, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enxova [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/enxova>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z