Téléchargez l'application
educalingo
ervatário

Signification de "ervatário" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ERVATÁRIO EN PORTUGAIS

er · va · tá · rio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERVATÁRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ervatário est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ERVATÁRIO

comentário · comunitário · dentário · depositário · destinatário · documentário · inventário · mandatário · monetário · otário · planetário · proprietário · publicitário · sagitário · sanitário · secretário · solitário · tributário · unitário · universitário

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ERVATÁRIO

erva-turca · erva-ulmeira · erva-vaqueira · erva-vespa · ervaçal · ervado · ervadura · ervagem · erval · ervalense · ervalenta · ervanaria · ervanário · ervançal · ervanço · ervar · ervascal · ervascum · ervatão · ervateiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ERVATÁRIO

Ontário · acidentário · autoritário · ementário · estatutário · humanitário · igualitário · imunitário · infantário · involuntário · libertário · locatário · majoritário · refratário · sedentário · signatário · societário · subsecretário · utilitário · voluntário

Synonymes et antonymes de ervatário dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ERVATÁRIO»

ervatário · ervatário · dicionário · português · erva · ário · aquele · ocupa · colher · para · vender · ervas · medicinais · informal · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · aulete · palavras · erval · grandense · ervaliense · língua · loira · lombrigueira · loura · sequense · luísa · macaé · priberam · sapo · portuguesa · rimas · anagramas · substantivo · masculino · indivíduo · campos · matas · colhe · palavraervatário · diretas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ervatário à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ERVATÁRIO

Découvrez la traduction de ervatário dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ervatário dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ervatário» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

ervatário
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Ervario
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Retainer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ervatário
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ervatário
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ervatário
278 millions de locuteurs
pt

portugais

ervatário
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ervatário
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ervatário
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ervatário
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ervatário
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ervatário
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ervatário
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ervatário
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ervatário
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ervatário
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ervatário
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ervatário
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ervatário
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ervatário
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ervatário
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ervatário
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διατηρητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ervatário
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ervatário
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ervatário
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ervatário

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERVATÁRIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de ervatário
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ervatário».

Exemples d'utilisation du mot ervatário en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ERVATÁRIO»

Découvrez l'usage de ervatário dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ervatário et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Josué Guimarães: o autor e sua ficção
Por fim, a custo, é levado para tratar-se com o ervatário João Jorge Maurer onde encontra jacobina. Desse encontro, ao mesmo tempo em que retira forças para renovar sua existência, trans- 14 GUIMARÃES, Josué. Op. cit. v. I. p. 46. " Idem.
Maria Luiza Ritzel Remédios, 1997
2
Leitura III para o 4. ano escolar
O ervatário, que ronda o carijó penosamente durante noites inteiras, o carreteiro, que nas suas longas viagens luta contra as intempéries e as hostilidades do terreno, não tem vida menos variada e menos ativa e afanosa.. Os produtos da ...
Erasmo de Carvalho Braga, 1942
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
com aqueles, na nau "Golfinho"; e) para o palestrante, a botica de Antônio Xavier da Silva, "ervatário do rei", que curara D. João, na rua dos Latoeiros, pertencia a Joaquim José da Silva Xavier. O Presidente comunica a realização pela ...
4
Língua portuguêsa: antologia 1.a-4.a séries
O ervatário, que ronda o carijó penosamente durante noites inteiras, o carreteiro, que nas suas longas viagens luta contra as intempéries e as hostilidades do terreno, não têm vida menos variada e menos ativa e afanosa. Os produtos da ...
Aníbal Bruno, 1943
5
Xingu: território tribal
O que valoriza o ervatário é o fato de ser ele o conhecedor das plantas abortivas e anticoncepcional como o de várias raizes de arbustos, altamente venenosas ou tóxicas. Ao contrário dos pajés e feiti- ceiros, o "kaa-aiát" nao recebe nenhum  ...
Maureen Bisilliat, Orlando Villas Bôas, Cláudio Villas Bôas, 1979
6
Revista brasileira de geografia
ERVATÁRIO — Indivíduo que se ocupa em colher nos campos e matas ervas medicinais para vender nas farmácias, ou a retalho. (R. G.). ESBARRANCADO — Termo goiano, o qual, segundo Rodolfo Garcia que o registou, nomeia vale ou ...
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
PL: ervas-santas. ervatão, s. m. ervatão-porcino, s. m. PL: ervatões-porci- nos. ervatário, s. m. ervateiro, s. m. erva-tostão, s. j. PL: ervas-tostões e ervas- tostão. erva-tostonera, s. j. PL: ervas-tostoneras e ervas-tostonera. erva-trombeta, s. j. PL : ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ERVATÁRIO, s. m. — De erva — Brás. p que colhe e vende ervas ou plantas medicinais. V. Herbanário. ER V ATEI RO, s. m. — De erva — Brás. do S. Indivíduo que negocia com erva-mate, ou que se dedica à colheita e preparação desse ...
9
As viagens de Nélida, a escritora
Gimbutas), destituída de seus poderes, ela transforma-se em seu elemento natural: deusa, feiticeira, curandeira, como um ervatário, um ser em contato com as verdadeiras forças da natureza. Antonia se relaciona com todas as formas de vida ...
Naomi Hoki Moniz, 1993
10
Revista
De Julio Martins de Lima, ervatário há 14 anos, aprendemos que com agrião, cumaru, contra-erva, hortelã da folha grande e mastruço, se prepara um lambedor que cura a tosse mais rebelde. Na medicina caseira é muito difundido o uso de ...
Instituto Histórico e Geográfico Paraibano, 1961
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ervatário [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ervatario>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR