Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sagitário" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAGITÁRIO EN PORTUGAIS

sa · gi · tá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAGITÁRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sagitário peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SAGITÁRIO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sagitário» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
sagitário

Sagittaire

Sagitário

Le Sagittaire est le neuvième signe astrologique du zodiaque, situé entre le Scorpion et le Capricorne et associé à la constellation du Sagittaire. Son symbole est le centaure. Forme avec Bélier et Léo la triplicité des signes du Feu. C'est aussi l'un des quatre signes mutables, avec les Gémeaux, la Vierge et les Poissons. Avec des variations mineures dans les dates en fonction de l'année, les Sagittaires sont des personnes nées entre le 22 novembre et le 21 décembre. Sagitário é o nono signo astrológico do zodíaco, situado entre Escorpião e Capricórnio e associado à constelação de Sagittarius. Seu símbolo é o centauro. Forma com Áries e Leão a triplicidade dos signos do Fogo. É também um dos quatro signos mutáveis, juntamente com Gêmeos, Virgem e Peixes. Com pequenas variações nas datas dependendo do ano, os sagitarianos são as pessoas nascidas entre 22 de novembro e 21 de dezembro.

Cliquez pour voir la définition originale de «sagitário» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SAGITÁRIO


comentário
co·men·tá·rio
comunitário
co·mu·ni·tá·rio
dentário
den·tá·rio
depositário
de·po·si·tá·rio
destinatário
des·ti·na·tá·rio
documentário
do·cu·men·tá·rio
inventário
in·ven·tá·rio
mandatário
man·da·tá·rio
monetário
mo·ne·tá·rio
otário
o·tá·rio
planetário
pla·ne·tá·rio
proprietário
pro·pri·e·tá·rio
publicitário
pu·bli·ci·tá·rio
sanitário
sa·ni·tá·rio
secretário
se·cre·tá·rio
signatário
sig·na·tá·rio
solitário
so·li·tá·rio
tributário
tri·bu·tá·rio
unitário
u·ni·tá·rio
universitário
u·ni·ver·si·tá·rio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SAGITÁRIO

sageza
sagidade
sagina
saginar
sagionia
sagitado
sagital
sagitar
sagitariano
sagitária
sagitela
sagitifoliado
sagitiforme
sagitífero
sago
sagonho
sagotar
sagote
sagra
sagração

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SAGITÁRIO

Ontário
acidentário
autoritário
ementário
estatutário
etário
humanitário
igualitário
imunitário
infantário
involuntário
libertário
locatário
majoritário
refratário
sedentário
societário
subsecretário
utilitário
voluntário

Synonymes et antonymes de sagitário dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SAGITÁRIO»

sagitário terra fado hoje signo homem características mulher sagitário nono astrológico zodíaco situado entre escorpião capricórnio associado constelação sagittarius símbolo centauro forma áries leão triplicidade signos fogo também quatro mutáveis horóscopo lealdade virtual intelectuais carismáticos modernistas gostam desconhecido para saber sobre tendências previsões diárias acompanhe tudo perfil veja combinação astral amor mapa curiosidades ascendente mais diário seus elementos carreira família compatibilidade joãobidu qual combina receba celular clique aqui saiba como aproveite curta página previsão caractarísticas euroresidentes pelo lado negativo tão otimistas vezes chegam irresponsáveis superficiais descuidados inquietos gosta liberdade confira diária regente casa relacionamento astrologia

Traducteur en ligne avec la traduction de sagitário à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAGITÁRIO

Découvrez la traduction de sagitário dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sagitário dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sagitário» en portugais.

Traducteur Français - chinois

射手座
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sagitario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sagittarius
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धनुराशि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Стрелец
278 millions de locuteurs

portugais

sagitário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধনু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sagittaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sagittarius
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schütze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

射手座
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

궁수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sagittarius
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nhân Mã
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தனுசு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धनु
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sagittario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Strzelec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Стрілець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Săgetătorul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τοξότης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Boogskutter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Skytten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Skytten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sagitário

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAGITÁRIO»

Le terme «sagitário» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.480 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sagitário» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sagitário
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sagitário».

Exemples d'utilisation du mot sagitário en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SAGITÁRIO»

Découvrez l'usage de sagitário dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sagitário et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sagitário
Sagitário é activo, dinâmico e extrovertido, com uma vitalidade invejável, um entusiasmo contagioso, um carácter impulsivo e algo irritável. É um grande idealista, encantador e inteligente.
Paloma Navarrete Valera, 2011
2
O Complexo de Sagitário
Em O complexo de Sagitário, Nuno Júdice homenageia de forma admirável a famosa obra do escritor francês.
Nuno Júdice, 2012
3
Você e a Astrologia - Sagitário
Lançada originalmente em 1968, a coleção Você e a Astrologia, por Bel-Adar, volta agora totalmente revista, repaginada, moderna e com nova capa.
Bel-Adar
4
Poder dos Aniv. Sagitário
Aqui, as autoras Saffi Crawford e Geraldine Sullivan se valem de seu amplo conhecimento em Astrologia, Psicologia, Numerologia e Estrelas Fixas, a fim de oferecer uma compreensão mais profunda das características e dos potenciais de cada ...
SAFFI CRAWFORD, GERALDINE SULLIVAN
5
A ilha de Sagitário: contos
'A Ilha de Sagitário' revela, através de um lirismo pungente, as impressões vividas e apreendidas na realidade do ser humano, Antonio Calloni. Parte da renda do livro é destinada ao Retiro dos Artistas.
António Calloni, 2000
6
Sagitário - Seu Horóscopo Pessoal Para 2014
Assim é possível saber antecipadamente quais serão os melhores dias para o amor, para a família e para o trabalho, através das informações do experiente Joseph Polansky que foi responsável pela enorme projeção desse guia de ...
Joseph Polansky, 2013
7
Espiral Da Vida, a
SAGITÁRIO, JÚPITER & A NONA CASA Sagitário é o último dos signos de fogo e o primeiro dos signos universais, possuindo a chave para a transcendência da vontade pessoal e do propósito do Sol. As aspirações e crenças religiosas ou ...
Joanne Wickenburg, Virginia Meyer, 1990
8
O INSTITUTO JORNA SCIENTIFICO E LITTERARIO
... 10,00 + 78,12 33 40,6 25 íde Sagitário — 13 8,69 — 1426,99 + 78,30 33 45,2 28 x de Sagitário — 20 27,00 — 2145,10 + 78,10 33 40,1 25 e de Ophiuco + 45 27,92* + 4410,03 + 77,89 33 34,7 25 d de Ophiuco + 40 28,00* + 3910,00 + 78, 00 ...
9
O Instituto
... 22,13 + 77,00 33 28,3 2o 64de Ophiuco + 45 28,12 + 4410,03 + 78,09 33 39,8 25 d de Ophiuco + 40t28,12 + 39 10,00 + 78,12 33 40,6 25 ide Sagitário — 13 8, 69 — 1426,99 + 78,30 33 45,2 25 x. de Sagitário — 20 27,00 — 2145,10 + 78,10  ...
10
Nascido Numa Droga de Dia
Capítulo Dez Sagitário 22 oe Hopembro — 21 òe Dezembro CDais oo que oocê jÁ quis saber sobre qualquer coisa Elemento: Fogo. Sagitário é um amontoado de brasas. Seu calor latente parece reconfortante, mas, se você tentar se ...
Hazel Dixon-cooper

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAGITÁRIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sagitário est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Previsão de Sagitário 01/11/2015 – Domingo
Amor: Excelente momento para aqueles que são casados, e para os solteiros período de descoberta. Saúde: Favoravelmente boa, faça uma boa alimentação ... «Portal N10, oct 15»
2
Previsão de Sagitário 27/10/2015 – Terça-feira
Amor: Evite ser tão rigoroso no ambiente familiar, isso pode provocar conflitos. Só erra quem está a aprender a fazer as coisas da maneira certa! «Portal N10, oct 15»
3
Combinação - Sagitário com Aquário
Sagitário e Aquário são tão parecidos que a compatibilidade no seu casamento é muito natural. Ambos são muito extrovertidos, gostam de sair e socializar e ... «SantaCatarina24Horas, oct 15»
4
Combinação - Sagitário com Sagitário
Quando duas pessoas de Sagitário ficam juntas, isso significa apenas uma coisa: muita, mas muita diversão e emoção. O companheirismo entre eles será ... «SantaCatarina24Horas, oct 15»
5
Combinação - Sagitário com Capricórnio
Duas pessoas totalmente opostas, Sagitário e Capricórnio não são propensos a ter uma relação de longo de prazo. Mas, nada é impossível neste mundo. «SantaCatarina24Horas, oct 15»
6
Combinação - Sagitário com Virgem
A abordagem geral em relação à vida que as pessoas de VIrgem seguem é bastante diferente da seguida pelas pessoas de Sagitário. Uma pessoa de Virgem ... «SantaCatarina24Horas, oct 15»
7
Combinação - Sagitário com Gêmeos
A pessoa de Gêmeos é tão interessada ​​nos diversos aspectos da vida como a pessoa de Sagitário. Ambos são muito inquietos e estão, quase, sempre em ... «SantaCatarina24Horas, oct 15»
8
Combinação - Sagitário com Peixes
A pessoa de Sagitário, bem como a pessoa de Peixes tem bastante imaginação e ambos precisam ter um sonho pelo qual possam viver suas vidas. A maioria ... «SantaCatarina24Horas, oct 15»
9
Previsão de Sagitário 14/10/2015 – Quarta-feira
Previsão de Sagitário 14/10/2015 – Quarta-feira. Previsão de Sagitário 14/10/2015 – Quarta-feira. 0. Share. REPORT THIS. Confira a previsão do signo de ... «Portal N10, oct 15»
10
Combinação - Peixes com Sagitário
A pessoa de Sagitário, bem como a pessoa de Peixes tem bastante imaginação e ambos precisam ter um sonho pelo qual possam viver suas vidas. A maioria ... «SantaCatarina24Horas, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sagitário [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sagitario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z