Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "esbeiçamento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESBEIÇAMENTO EN PORTUGAIS

es · bei · ça · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESBEIÇAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Esbeiçamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESBEIÇAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESBEIÇAMENTO

esbarrondar
esbarrondo
esbarrotar
esbarrunto
esbater
esbatido
esbatimento
esbeatado
esbeatar
esbeiçado
esbeiçar
esbeijadeira
esbeijar
esbeltar
esbeltez
esbelteza
esbelto
esbenairar
esbichar
esbijar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESBEIÇAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonymes et antonymes de esbeiçamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESBEIÇAMENTO»

esbeiçamento esbeiçamento dicionário português esbeiçar mento ação efeito aulete copiar imprimir definicao novo este serviço oferecimento aberto diccionário língua portuguesa candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem nome masculino portal singular plural esbeiçamentos flexiona como casa forma nominal dicionárioweb camilo macário classe gramatical substantivo exemplos rimas clique acima para conteúdo kinghost palavra vocabulário entendimento acção links acto separação sílabas portuguese seadict meaning pronunciation translations promoção especial rebordo pratãs redündoe paraiotal confiança qualidade mundial marca dudson base suave botalmenie vídrada lote placa porcelana chinesa pintada mão china nota bela peça coleccionismo razoável estado conservação ligeiro lado esquerdo pouco

Traducteur en ligne avec la traduction de esbeiçamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESBEIÇAMENTO

Découvrez la traduction de esbeiçamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de esbeiçamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esbeiçamento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

esbeiçamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De los niños
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sketch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

esbeiçamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

esbeiçamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

esbeiçamento
278 millions de locuteurs

portugais

esbeiçamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

esbeiçamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

esbeiçamento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

esbeiçamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

esbeiçamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

esbeiçamento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

esbeiçamento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

esbeiçamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

esbeiçamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

esbeiçamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

esbeiçamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

esbeiçamento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esbeiçamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

esbeiçamento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

esbeiçamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

esbeiçamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

esbeiçamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

esbeiçamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

esbeiçamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

esbeiçamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esbeiçamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESBEIÇAMENTO»

Le terme «esbeiçamento» est rarement utilisé et occupe la place 161.873 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «esbeiçamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de esbeiçamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esbeiçamento».

Exemples d'utilisation du mot esbeiçamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESBEIÇAMENTO»

Découvrez l'usage de esbeiçamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esbeiçamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Debeato^2) * *Esbeiçamento*, m. Acto ou effeito de esbeiçar. Cf. Camillo, Eus. Macário,160. * *Esbeiçar*, v. i. Estenderse até certo ponto: «uma várzea alagadaqueia esbeiçar com o rio». Camillo, Brasileira,61.V. t.Omesmo queesboicelar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Gente namorada
esbeiçamento sangrento das carnes a excelencia de repetidos botes. Em torvelinho pelo patio, ressaltava uma espécie de trouxa roliça, da qual esguichava uma haste rematada por acerado faim, longa como sarissa macedónia. E o seu ...
Henrique Lopes de Mendonça, 1922
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 176; XXVIII, 107; XXXV, 160. esbarrigar XVI, 236; XXXVI, 197. esbarro XVIII, 107. esbarrondar XII, 95; XX, 159. esbarrunto VII, 121; IX, 176; XXXV, 49. esbeiçamento XVI, 236. esbeloitada XXXVI, 197. esbenairar V, 48. esberregar-se XXXVI, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
4
Revista de ginecologia e d'obstetricia ...
Martzloff diz que "eversão (que iguala a ectrópio) é o reviramento, ou o esbeiçamento ( lipping) dos lábios cervicais" . Neste trabalho eversão é considerado bom têrmo e muito usado; não presupõe laceração. E' sinónimo de ectrópio.
5
Fatos da literatura amazonense
O esbeiçamento (ferida) na casca da árvore, praticada pela lâmi- nazínha da machadinha (duas polegadas de fio no máximo) gera* multa. O absentista deixou-se lludir pelo instrumento de des- truiçào, provocando a sensação de uma ...
Mário Ypiranga Monteiro, 1976
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
-[bía'em, 199. esbarrlgar, parir; no Vale-do-Coina. esbeiçamento, « . . n'um largo mocho de cerdeira com assento de junco rôto, espipado, com uns esbeiçamentos de palhiça..›--Camilo. Ensebio .llacario, 16. escaldeiral'. o mesmo que ...
7
Amanhã: (patologia social)
A esca- biosa ruina das suas paredes, o esbeiçamento pelintra das cantarias venerandas, davam a diagnose exacta do ignominioso descalabro que lhe devastava o interior. Havia muito que o sõstro e intonso marquez, este puro escanzêlo ...
Abel Botelho, Justino Mendes de Almeida, 1902
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. esbarrondadeiro, s. m. esbarrondamento, s. m. esbarrondar, v. esbater, v. esbatido, s. m. esbatimento, j. m. esbeatar, v. esbeiçamento, s. m. esbeiçar, v. esbeltar, v. esbeltez (ê), s. f. esbelteza (ê), s. f. esbelto, adj. esberriar-se, v. esbija, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Opúsculos geográficos
O bordo da cratera, além da migração que se descreveu, variava também por influência de jactos oblíquos que produziam o seu esbeiçamento e por grandes desprendimentos do material mal consolidado do edifício eruptivo. Nada aqui se  ...
Orlando Ribeiro
10
Da conservação e do restauro das obras de arte: apontamentos ...
Tratar com religioso respeito não só a obra em sí como o detalhe variado, e, mais do que isso, tan- bém a injúria do tempo, o enegrecimento, o corroí^ do, o caruncho, o craquelé, o embotamento, a fissura, a trinca, o esbeiçamento.
Nelson Brotto, 1977

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esbeiçamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/esbeicamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z