Téléchargez l'application
educalingo
escarioso

Signification de "escarioso" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESCARIOSO EN PORTUGAIS

es · ca · ri · o · so


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESCARIOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Escarioso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESCARIOSO

arterioso · brioso · carioso · criterioso · curioso · ebrioso · furioso · glorioso · imperioso · incurioso · industrioso · inglorioso · injurioso · laborioso · lamurioso · luxurioso · memorioso · misterioso · vitorioso · voluntarioso

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESCARIOSO

escarduçador · escarduçar · escareadela · escareador · escarear · escargot · escariar · escarificação · escarificador · escarificar · escarite · escarlata · escarlate · escarlatim · escarlatina · escarlatiniforme · escarlatino · escarlatinoso · escarmenta · escarmentação

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESCARIOSO

adulterioso · delicioso · delirioso · desbrioso · descriterioso · descurioso · ludibrioso · mafioso · malarioso · mercurioso · oprobrioso · penurioso · precioso · prestigioso · reglorioso · religioso · sucrioso · ultracurioso · vanglorioso · varioso

Synonymes et antonymes de escarioso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESCARIOSO»

escarioso · escarioso · dicionário · português · escaras · escamas · botânica · delgado · translúcido · falando · wordreference · significados · discusiones · priberam · escariosoescarioso · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · tradução · inglês · porto · editora · rimas · criativo · primeiramente · conforme · biologia · exibindo · resultados · para · dentro · domínio · conceitual · tweetar · aulete · órgão · foliar · membranoso · seco · escara ·

Traducteur en ligne avec la traduction de escarioso à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESCARIOSO

Découvrez la traduction de escarioso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de escarioso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «escarioso» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

escarioso
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Escariado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Scary
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

escarioso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

escarioso
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

escarioso
278 millions de locuteurs
pt

portugais

escarioso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

escarioso
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

escarioso
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

escarioso
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

escarioso
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

escarioso
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

escarioso
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

escarioso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

escarioso
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

escarioso
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

escarioso
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

escarioso
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

escarioso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Straszny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

escarioso
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

escarioso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

escarioso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

escarioso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

escarioso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

escarioso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de escarioso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESCARIOSO»

Tendances de recherche principales et usages générales de escarioso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «escarioso».

Exemples d'utilisation du mot escarioso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESCARIOSO»

Découvrez l'usage de escarioso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec escarioso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boletim da Sociedade Broteriana
Distingue-se do tipo pelas brácteas do invólucro do capítulo muito viscosas, com espínula curtíssima, as internas terminadas em apendículo largo escarioso- - purpúreo, e pelas ásas do caule mais estreitas ; os espinhos das ásas caulinares e ...
Sociedade Broteriana, Julio Augusto Henriques, Luiz Wittnich Carrisso, 1927
2
Publicações
Santolina, L. — Capítulos homogâmicos, com invólucro hemisférico de brácteas imbricadas, escarioso-marginadas ; receptáculo hemisférico, vestido de brácteas interflorais ; flores tôdas hermafroditas, com a corola tubulosa 5-dentada, ...
Portugal. Direcção-Geral dos Serviços Florestais e Aquícolas, 1934
3
Revista brasileira de botânica: Brazilian journal of botany
Folhas lineares, 15-30cm de comprimento e' 3-5mm de largura, eretas rígidas, de tamanho igual ou maior do que o caule, com margem escabrosa; bainha glabra, alas estreitas; lígula lanceolada, com apêndice escarioso, conspícuo, de base ...
4
Revisión de género "Schophularia L. ("Schopulariaceae") en ...
Cáliz recubriendo la mitad o más de la corola, con borde escarioso fuertemente ondulado; corola ferrugínea. Cápsulas de 7-11 X 6-8 mm . .. 15. S. viciosoí Glabra. Cáliz que recubre menos de la mitad de la corola, con borde escarioso no ...
Ana Ortega Olivencia, Juan Antonio Devesa Alcaraz, 1993
5
Guia Prático para a Identificação de Plantas Invasoras de ...
Escarioso membranoso mas seco, um tanto firme e translúcido, geralmente corado mas não verde. Esclerófila aplica-se às plantas de folhas duras, coriáceas que normalmente estão adaptadas a condições de secura. Espadice espiga com ...
Elizabete Marchante, 2008
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(De escara + lat. facere) * *Escarioso*,adj. Bot.Dizse do cálice,quetem escamas membranosas na margem, como succede na perpétua. Quetemescarasou escamas. (T.mal derivadode escara) * *Escarite*, m. Gênero de insectos coleópteros ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Glossário ilustrado de botânica
2] ESCARIOSO termo aplicado a órgãos de natureza foliar, membranosa, mais ou menos secos e frequentemente translúcidos. ESCLERÊNQUIMA tecido formado por células cujas paredes se espessaram muito e, geralmente, se lignificaram ...
Mário Guimarães Ferri, Nanuza Luiza de Menezes, 1981
8
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
As flores apresentam-se em glomérulos laterais e terminais. São hermafroditas, pentâmeras e actinomorfas, acompanhadas de brácteas escarioso-prateadas maiores que elas mesmas. O fruto é um aqueno”. Portanto, a Sanguinária aqui ...
Karl Bunn
9
Monografía del género Carex en la Península Ibérica e Islas ...
Espiga inferior con pedúnculo largo que surge de la base del tallo; glumas femeninas generalmente con mucrón largo; utrículos de 3-4(-4,5)mm con varios nervios muy prominentes y ápice del pico no escarioso; base del estilo anchamente ...
Modesto Luceño, 1994
10
Plantas medicinais de uso popular: atlas farmacognóstico
Flores reunidas em inflorescências paucifloras, protegidas por espatas, cujas valvas são lanceoladas, iguais ou quase, com bordos escarioso-hialinos. Flores amarelas, rotáceas, ligeiramente infundibuliformes, trímeras em dois verticilos ...
‎1995

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESCARIOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme escarioso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Descubren una nueva especie vegetal en Perú a más de 4.000 …
Como particularidad de la especie, los capítulos presentan las bráctaeas externas con el borde escarioso purpúreo y gradualmente blanquecino hacia los ... «notimerica.com, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Escarioso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/escarioso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR