Téléchargez l'application
educalingo
esfoladouro

Signification de "esfoladouro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESFOLADOURO EN PORTUGAIS

es · fo · la · dou · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESFOLADOURO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Esfoladouro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESFOLADOURO

Mogadouro · abatedouro · ancoradouro · bebedouro · comedouro · criadouro · duradouro · fervedouro · furadouro · lavadouro · logradouro · matadouro · miradouro · nascedouro · paradouro · sangradouro · sumidouro · varadouro · vertedouro · vindouro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESFOLADOURO

esfola · esfola-caras · esfola-gato · esfola-vaca · esfoladela · esfolado · esfolador · esfoladura · esfolamento · esfolar · esfolegar · esfolha · esfolhada · esfolhadeira · esfolhadela · esfolhador · esfolhar · esfolhear · esfolhoso · esfoliação

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESFOLADOURO

apeadouro · atracadouro · babadouro · chupadouro · desdouro · desembarcadouro · embarcadouro · esborralhadouro · escoadouro · imorredouro · invernadouro · malhadouro · morredouro · passadouro · pingadouro · rapadouro · respiradouro · sorvedouro · tombadouro · vazadouro

Synonymes et antonymes de esfoladouro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESFOLADOURO»

esfoladouro · esfoladouro · dicionário · português · esfolar · douro · lugar · matadouros · onde · reses · são · esfoladas · informal · tradução · inglês · porto · editora · esfolam · aulete · esfulinhador · esfulinhar · esfumaçado · esfumaçamento · palavras · verbete · atualizado · original · copiar · imprimir · substantivo · masculino · nome · portal · língua · portuguesa · está · constante · desenvolvimento · mais · singular · plural · esfoladouros · flexiona · como · casa · palavra · veja · aqui · você · procurando · brasil · acesse · descubra · sílaba · esfoladoiro · palavraesfoladouro · anagramas · diretas · letras · apalabrados · fuselado · fluorose · uredofós · fraldoso · feltrudo · fludorex · fulcrado · lunfardo · desaforo · refluxos · farsudo · radulfo · alfredo · dicionárioweb · invés · quis · dizer · esfocinhar · kinghost · vocabulário · entendimento · dicionrio · defini · dicion · bemfalar · regionalismo · matadouro · local · portuguese · seadict · meaning · pronunciation · translations · sorocaba · dabruale ·

Traducteur en ligne avec la traduction de esfoladouro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESFOLADOURO

Découvrez la traduction de esfoladouro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de esfoladouro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esfoladouro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

esfoladouro
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Esfoliante
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Exfoliator
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

esfoladouro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

esfoladouro
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

esfoladouro
278 millions de locuteurs
pt

portugais

esfoladouro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

esfoladouro
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

esfoladouro
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Exfoliator
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

esfoladouro
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

esfoladouro
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

esfoladouro
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

esfoladouro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

esfoladouro
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

esfoladouro
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

esfoladouro
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

esfoladouro
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

esfoladouro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

esfoladouro
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

esfoladouro
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

esfoladouro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

esfoladouro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

esfoladouro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

esfoladouro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

esfoladouro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esfoladouro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESFOLADOURO»

Tendances de recherche principales et usages générales de esfoladouro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esfoladouro».

Exemples d'utilisation du mot esfoladouro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESFOLADOURO»

Découvrez l'usage de esfoladouro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esfoladouro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nova Dramaturgia Espanhola
... amanhã, quer nos abandonar para ir trabalhar num matadouro industrial bem longe daqui... e bem, eu... como ADMiniSTRAdoR DEStE MATAdoURO..." Não, matadouro não! "Eu, como responsável por este esfoladouro..." Também não!
Sergi Belbel, Juan Mayora, Josep M. Benet i Jornet, Jose Sanchis Sinisterra, Ignacio del Moral, Raul Dans, Francisco Zarzoso Martinez
2
Notas sobre o teatro & Regras para atores
Está-se continuamente diante da anatomia, do cadafalso, do esfoladouro [...] As figuras são malfeitores ou pessoas em êxtase, criminosos ou doidos [...] Nada há aí que sugira humanidade!3 *** As Notas sobre o teatro foram redigidas para ...
Jakob Michael Reinhold Lenz, 2006
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Esfoladouro. ESFOLADOR, adj. e s. m. — Esfolar + dor. Que, ou o que, esfola. / S. m. pi. — Hist. Bando de salteadores, militarmente organizados, que assolaram a França, desde o reinado de Carlos VI até ao de Carlos VII, cometendo os ...
4
Contos de Gostofrio e Lamalonga
Parte aconselha a despir-lhe a samarra segundo as boas regras do esfoladouro e enterrar lá o nu; a maioria que é tolice, que se deve aproveitar a maré para fazer um peditório pelo povo com a alimária pendente dum lareiro ao ombro de ...
Bento da Cruz, 1993
5
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
Soltar foguetes. Afugentar. ‹‹ Esfoquetearamo traste daqui com duas ou tres sovas quelhe pregaram. ›› Esfoladouro, s. m. Lugar dos matadouros onde as rezes são esfoladas. Esíomeação, s. f. Estado em que o individuo se acha esfaimado.
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1914
6
O Marquês: romance
O exorcismo funcionou e as três se jogaram no chão sanguinolento do esfoladouro, emporcalhando-se ainda mais. — Criaturas do inferno, eu deveria queimá-las numa fogueira! Foram as minhas palavras de pura repugnância. — Mas nós ...
Júlio Bandeira, 1999
7
Manual de fontes bibliográficas para o estudo da história ...
A visita á Charqueada é uma descrição perfeita da mangueira e da matança ao sangradouro à zorra ao esfoladouro ou triparia, etc. £ de bastante esclarecimento o que diz do — trabalho dos ervateiros. Também digna a narração das ...
Dante de Laytano, 1979
8
Brotéria
... que nós, nesse ponto, com rendida humildade nos confessamos alcançados de entendimento. Tão baços, que só quando citados para um hipotético esfoladouro no Campo Pequeno é que explodimos num arre! de indignação pitoresca .
9
Leste
Os seus restos não iriam ter ao esfoladouro! O mestre dera-o como perdido, futurando-lhe dali por diante pioras rápidas até a morte, que já não andava longe. Pois, perdido por perdido, êle mesmo daria fim às suas desgraças, contanto que ...
Graciliano Ramos, 1957
10
Contos de Gostofrio
Parte aconselha a despir-lhe a samarra segundo as boas regras do esfoladouro e enterrar lá o nu; a maioria que é tolice, que se deve aproveitar a maré e fazer um peditório pelo povo com a alimária pendente dum lareiro ao ombro de dois ...
Bento da Cruz, 1973
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esfoladouro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/esfoladouro>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR