Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estrugimento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTRUGIMENTO EN PORTUGAIS

es · tru · gi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTRUGIMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estrugimento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESTRUGIMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESTRUGIMENTO

estructa
estrugido
estrugidor
estrugir
estruição
estruir
estruma
estrumação
estrumada
estrumadal
estrumadela
estrumado
estrumal
estrumar
estrume
estrumeira
estrumeiro
estrumela
estrumelo
estrumiprivo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESTRUGIMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonymes et antonymes de estrugimento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTRUGIMENTO»

estrugimento estrugimento dicionário informal priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico português estrugir mento ação atroamento atordoamento aulete copiar imprimir resultado abalo nossa grátis veja centenas milhares outras palavras acto efeito chiadeira nome masculino portal singular plural estrugimentos flexiona como casa forma nominal destaques substantivo dicionrio extremehost especialista pequenos médios sites servidores dicionárioweb classe gramatical separação sílabas bemfalar estrondo kinghost palavra vocabulário entendimento seadict meaning pronunciation translations aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem rimas criativo nenhum encontrado neste tudo está perdido myetymology portuguese

Traducteur en ligne avec la traduction de estrugimento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTRUGIMENTO

Découvrez la traduction de estrugimento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de estrugimento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estrugimento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

estrugimento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El estrangulamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Upset
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

estrugimento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

estrugimento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

estrugimento
278 millions de locuteurs

portugais

estrugimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

estrugimento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

estrugimento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

estrugimento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

estrugimento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

estrugimento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

estrugimento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

estrugimento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

estrugimento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

estrugimento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

estrugimento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

estrugimento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

estrugimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

estrugimento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

estrugimento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

estrugimento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

estrugimento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

estrugimento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

estrugimento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

estrugimento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estrugimento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTRUGIMENTO»

Le terme «estrugimento» est normalement peu utilisé et occupe la place 101.468 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estrugimento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estrugimento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estrugimento».

Exemples d'utilisation du mot estrugimento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTRUGIMENTO»

Découvrez l'usage de estrugimento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estrugimento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
Estrugido , p. p. de estrugir. Estrugimento , s. m. (p. uz. \ atroamento. Estrumado p. p. de esttumar. Estudtntintio , s. m. dim. de es- tildante. Estuflbo, s. m. ( ant. ) jvriza'o. Estupefacto , s. f. (Med.) ador- mectmento , estupor. Estupefacto , ad), ( Lat. ) ...
‎1821
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Tempêro culinário, com cebola, gordura, etc.; refogado. (Deestrugir) *Estrugidor*, adj. Que estruge. *Estrugimento*,m.Actoou effeito deestrugir. *Estrugir*, v.t.Atroar . Refogar. Pop. Derreter (toicinho). V. i. Estrondear; vibrarcom força; estralejar.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Urze. ESTORGIMENTO, s. m. O quebrantamento, e abalo causado de queda, e golpes, que alguem levou. Vid. Estrugimento. ESTORI... As palavras que começam por Estori..., busquem-se com Bisturi... 1» ESTORMENTO. Vid. Instrumento.
Domingo Vieira, 1873
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. m. estroquiar, v. estrosca, s. f. estrotejar, v. estrouxar, v. estrouxo, s. m. estrovadura, v. estrovenga, s. f. estrovincadela, s. f. estrovinhado, adj. estrovinhar , v. estrovo (ô), s. m. estrufilhado, adj. estrugido, s. m. estrugidor (ô), adj. estrugimento, ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Formação de substantivos deverbais sufixados em Português
... ocorrem em -mento muitas designações de qualidades (achatamento, aguçamento, azougamento, comprazimento, desavisamento, descaramento, emperramento, estrugimento), sentimentos (anojamento, aprazimento, descontentamento, ...
Alexandra Soares Rodrigues, 2008
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESTRUGIMENTO, s. m. Acção ou efeito de estrugir. ESTRUGIR, v. t. Atroar; abalar, estremecer: aquiles gritos estrugiam-nos os ouvidos; «Que fala, e como ora fala que estrugirá esta sala», Gil Vicente, Farsa de Jnés Pereira, in Obras, IV, p.
7
Campanha da Bahia
Malversão e Peculatos Galardoados Daí resulta que o Governo baiano mentia no estrugimento, com que se declarava estar de pedra e cal em não tolerar que uma só intendência deixasse de prestar contas. Daí se conclui que, pelo contrário ...
Ruy Barbosa, 1988
8
Brasil - Portugal: a primeira travessia aérea ...
Era indescriptivel .iquella confusão de brados, apitos de sirenas, toques de bandas musicaes. repiques de sinos e estrugimento de foguetes. Todas as embarcações embandeiradas em arco, estivam apinhadas de familias e cavalheiros ...
Ignacio Baptista de Moura, 1922
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. estrovenga, s. j. estrovincadela, s. j. estrovinhado, adj. estrovinhar, V. estrovo ( ô), s. m. estrufilhado, adj. estrugido, s. m. estrugidor (ô), adj. estrugimento, s. m. estrugir, r. estruir, v. Pres. ind.: estruo, estruis ou es- tróis, estrui ou estrói, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. f. estrotejar, v. estrouxar, v. estrouxo, s. m. estrovadura, v. estrovcnga, s. f. estrovincadela, s. f. estrovinhado, adi. estrovinhar, v. estrovo (<f), s. m. estrufilhado, adj. estrugido, s. m. estrugidor (6), adj. estrugimento, s. m. estrugir, v . estruir, v.
Leonam de Azeredo Pena, 1966

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estrugimento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/estrugimento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z