Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estufagem" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTUFAGEM EN PORTUGAIS

es · tu · fa · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTUFAGEM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estufagem est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESTUFAGEM


alarifagem
a·la·ri·fa·gem
arfagem
ar·fa·gem
bafagem
ba·fa·gem
biografagem
bi·o·gra·fa·gem
engarrafagem
en·gar·ra·fa·gem
estofagem
es·to·fa·gem
homenagem
ho·me·na·gem
imagem
i·ma·gem
lavagem
la·va·gem
linguagem
lin·gua·gem
magarefagem
ma·ga·re·fa·gem
maquiagem
ma·qui·a·gem
mensagem
men·sa·gem
montagem
mon·ta·gem
passagem
pas·sa·gem
personagem
per·so·na·gem
postagem
pos·ta·gem
reciclagem
re·ci·cla·gem
reportagem
re·por·ta·gem
viagem
vi·a·gem

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESTUFAGEM

estudantório
estudar
estudaria
estudiosamente
estudiosidade
estudioso
estudo
estufa
estufadeira
estufado
estufar
estufeiro
estufilha
estufim
estugado
estugar
Estugarda
estuigar
estulizar
estultamente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESTUFAGEM

abordagem
aprendizagem
canoagem
contagem
coragem
desvantagem
embalagem
enfermagem
garagem
hospedagem
jardinagem
listagem
massagem
paisagem
paragem
percentagem
porcentagem
quilometragem
sacanagem
vantagem

Synonymes et antonymes de estufagem dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTUFAGEM»

estufagem container calculo estufagem dicionário informal ação efeito estufar desova contêineres vanzin equipe altamente treinada realiza estudo sobre melhor forma adequação carga contêiner gerando grande terminal copersucar açúcar atividade desde junho instalação retroportuária município guarujá português pôr estufa vinhos processo marimex inteligência portuária serviço possibilita economia qualidade clientes através solicitação logística cursos distância curso série lições determinada matéria conjunto matérias recinto alfândegado simples importador autorização alfândega porto santos pode iniciar capital gold carregamento junto recomendações vitais não deixar espaços vazios evitando assim como feito cálculos fesp

Traducteur en ligne avec la traduction de estufagem à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTUFAGEM

Découvrez la traduction de estufagem dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de estufagem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estufagem» en portugais.

Traducteur Français - chinois

腾腾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stuffing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुस्से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تبخير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пропаривания
278 millions de locuteurs

portugais

estufagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

steaming
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fumant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengukus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dämpfen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

蒸し
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

steaming
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெள்ளாவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मद्य प्यालेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

buharlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cottura a vapore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Parzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пропарювання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aburire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στον ατμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stomende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ångande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dampende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estufagem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTUFAGEM»

Le terme «estufagem» est communément utilisé et occupe la place 61.494 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estufagem» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estufagem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estufagem».

Exemples d'utilisation du mot estufagem en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTUFAGEM»

Découvrez l'usage de estufagem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estufagem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Archivo rural
Mas a estufagem é outra espécie de Jano bifronte nas coisas oenologicas ; ou melhora consideravelmente um vinho que está são e que é bem constituído; ou redunda em vinagreira declarada aquelle que se achava combalido. Por isso o sr.
2
Memoria sobre os processos de vinificação ...: apresentada ...
Unicamente Observarei que uma cousa e aquecer Os vinhos para Os envelhecer e amadurecer ; Outra cousa e aquecer Os vinhos para Os prevenir contra as fermentações secundarias. A estufagem que eleva a temperatura da adega em ...
Portugal. Ministério das Obras Públicas, Commércio e Indústria, Julio Maximo de Oliveira Pimentel Villa Maior (visconde de), 1868
3
The Wine, Beer, and Spirits Handbook: A Guide to Styles and ...
Three year old Refers to blended wines that have experienced the estufagem in a tank. They are mainly made from Tinta Negro Mole. Five-year-old Reserve Blended Madeira in which some has been aged in tanks and some in barrels.
Joseph LaVilla, 2009
4
The Chemistry and Biology of Winemaking
This heating process, the estufagem, caramelises wine sugars, and confers a characteristic, caramel-like flavour and odour to the wine, while ageing imparts slightly oxidised notes. The wines are made from four, principal, traditional grape  ...
Ian Spencer Hornsey, 2007
5
Tintos & brancos
Tipos Selecionado ou Finest Normalmente, vinhos leves, feitos com uvas não muito nobres, com um mínimo de três anos, que passaram pela estufagem artificial. Reserva No mais das vezes, uma mistura de vinhos com cerca de cinco anos ...
Saul Galvão
6
Manual Pratico de Fundicao
Este último processo é utilizado sempre que não há caixas suficientes, já que é melhor preparar o molde ern duas caixas, com o que se evita o lastro da caixa superior tal como acontece ao moldar no piso. 9. Estufagem de moldes e machos.
7
Wine For Dummies
alcohol. Drier Madeiras have alcohol added after fermentation. A curiosity of Madeira production is a baking process called the estufagem (es-too-fah-jem), which follows fermentation. The fact that Madeira improves with heat was discovered ...
McCarthy, Mary Ewing-Mulligan, 2012
8
Wine: Flavour Chemistry
Other wines are fermented to dryness and fortified after the estufagem. After fermentation and fortification of the wine, the estufagem process begins. Most wines are matured in this way. The wine is stored in an inert tank (ca. 20 000 L) and ...
Jokie Bakker, Ronald J. Clarke, 2011
9
Segredos Do Vinho Para Iniciantes E Iniciados, Os
No sistema de estufagem, tem-se uma oxidação acelerada. Coloca-se o vinho em estufas, que são grandes tanques especiais de aquecimento envolvidos por serpentinas de água quente. Nesse ambiente, o vinho é submetido à temperatura ...
José Osvaldo Albano do Amarante
10
Avaliacao da rugosidade de fundicao de ligas de ...
O ajuste cervical das restauracoes fixas e o principal fator de substituicao deste tipo de protese dentaria.
Joaquim Rodrigues Mochel Filho, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTUFAGEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estufagem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ACS recebe inscrições para curso de classificação e degustação de …
Durante as aulas, os alunos terão a oportunidade de acompanhar todo o processo do grão, desde a produção até a estufagem para exportação. Irão aprender ... «A Tribuna, oct 15»
2
Localfrio investe mais de R$ 40 milhões em obras
... apurado no período, sendo que os embarques de açúcar, produto da qual a Localfrio é especializada em estufagem, foi o que impulsionou em grande escala ... «Portogente, oct 15»
3
Tendências de movimentação de cargas apontam oportunidades de …
Temos alguns pontos de estufagem no país, mas podemos investir ainda mais, há muitas oportunidades no setor. Empresas, armadores, terminais e ... «Revista Portos e Navios, sept 15»
4
Nova base intermodal na região metropolitana de Curitiba
Em todas são oferecidos os serviços de armazenagem, estufagem, estrutura para carregamento e descarregamento de contêineres, além de transporte de ... «Portogente, sept 15»
5
TCP bate recorde em movimentação de contêineres em julho
Nós gerimos todo o processo desde a estufagem dos contêineres até o embarque no navio. Isso significa mais comodidade e economia”, avalia. Ele lembra ... «Revista Portos e Navios, août 15»
6
Tecon Rio Grande aumenta suas exportações em 8,3%
Entre as vantagens da estufagem de grãos e exportação por contêiner está o acesso a mercados que trabalham com volumes menores, redução de custo com ... «Revista Portos e Navios, juil 15»
7
Santos Brasil fecha acordo de exclusividade com empresa alemã
Os itens não conteinerizados, segundo a empresa, passarão por serviços de estufagem nas instalações do próprio terminal. Para o diretor comercial da Santos ... «A Tribuna, juil 15»
8
Kuehne + Nagel promove evento em Petrolina sobre logística de …
O profissional cita como exemplo cuidados especiais que vão desde o método de estufagem, passando pela utilização de gelo seco e controle térmico. «Portal Nacional de Seguros, juin 15»
9
Lynch Bages trials tool to monitor wine inside barrels
... the product for producers in Madeira who were specifically looking to monitor the wine as it passed through the estufagem process – a tradition first discovered ... «decanter.com, juin 15»
10
Tecon fecha maior embarque de soja do terminal de contêineres do …
Para essas movimentações, o Tecon Rio Grande firmou uma parceria com a Gomes e Marques, responsável pelo recebimento, armazenagem, estufagem e ... «Revista Portos e Navios, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estufagem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/estufagem>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z