Téléchargez l'application
educalingo
extravagante

Signification de "extravagante" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EXTRAVAGANTE EN PORTUGAIS

ex · tra · va · gan · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXTRAVAGANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Extravagante peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EXTRAVAGANTE

aconchegante · arrogante · delegante · deselegante · elegante · embargante · empolgante · fatigante · gigante · instigante · interrogante · intrigante · legante · litigante · navegante · ofegante · outorgante · roda-gigante · tagante · vagante

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EXTRAVAGANTE

extravaganciar · extravagantemente · extravagar · extravagância · extravaginal · extravasação · extravasado · extravasamento · extravasante · extravasar · extravasão · extravascular · extravenado · extraversão · extravertedura · extraverter · extraviadamente · extraviado · extraviador · extraviar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EXTRAVAGANTE

alegante · bargante · bragante · cegante · congregante · divagante · embriagante · fumegante · gingante · inelegante · investigante · lavagante · pagante · pregante · purgante · regante · rogante · subjugante · superelegante · tragante

Synonymes et antonymes de extravagante dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EXTRAVAGANTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «extravagante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXTRAVAGANTE»

extravagante · esquisito · estrambólico · excêntrico · heteróclito · ridículo · legislação · passaro · adoração · darlene · zschech · livro · avivamento · extravagante · dicionário · português · fora · comum · singular · estranho · informal · pessoa · passa · limites · além · daquilo · permitido · soltar · aquilo · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · espanha · espanhol · editar · adjetivo · priberam · língua · portuguesa · inglês · wordreference · portuguese · cifra · club · ministério · sarando · terra · ferida · aprenda · tocar · cifras · música · vagalume · maio · david · cerqueira · letras · parte · geração · adoradores · adoram · deus · vivo · faço · conquistadoresde · tradução · muitas · outras · traduções · mariana · valadão · kboing · ouça · letra · músicas · ouvir · antônimo · antônimos · discreto · pudico · banal · avarento · normal · húmile · humilde · amor · quinlan · acordes · desenhos · versão · simplificada · muito · mais · quero · ofertar · precioso · valioso ·

Traducteur en ligne avec la traduction de extravagante à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EXTRAVAGANTE

Découvrez la traduction de extravagante dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de extravagante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «extravagante» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

幻想
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Extravagante
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Extravagant
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कल्पना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نزوة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

маскарадный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

extravagante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অভিনব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fantaisie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mewah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Phantasie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ファンシー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

사치스러운
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

apik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Phóng túng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆடம்பரமான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फॅन्सी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fantezi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fantasia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

fantazyjny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

маскарадний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fantezie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φαντασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fancy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

infall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fancy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de extravagante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXTRAVAGANTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de extravagante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «extravagante».

Exemples d'utilisation du mot extravagante en portugais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «EXTRAVAGANTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot extravagante.
1
Marquês Maricá
A razão dos filósofos é muitas vezes tão extravagante como a imaginação dos poetas.
2
William Shakespeare
Seja o teu vestuário tão custoso quanto a tua fortuna to consente, mas não afectado na confecção: rico, não extravagante; porque o trajo revela vulgarmente quem é a pessoa.
3
Fernando Pessoa
O sentir é um pensar extravagante.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXTRAVAGANTE»

Découvrez l'usage de extravagante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec extravagante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ADORAÇAO EXTRAVAGANTE
'Adoração Extravagante' não é um livro que se resume a músicas ou canções, mas de devoção ao Salvador.
DARLENE ZSCHECH
2
El universo extravagante: estrellas explosivas, energía ...
Uno de los más importantes astrónomos del mundo, Robert P. Kirshner, sumerge al lector en la aventura que condujo a un equipo de científicos a realizar un extraordinario descubrimiento cosmológico: la expansión del universo se está ...
Robert P. Kirshner, 2006
3
Código civil comentado e legislação extravagante
'Código Civil comentado' faz jus à ampliação da abordagem aos dispositivos do Código Civil e da legislação extravagante.
Nelson Nery Júnior, Rosa Maria Andrade Nery, 2005
4
Procedimentos especiais cíveis: legislação extravagante
Este livro reúne reflexões sobre questões relacionadas aos procedimentos especiais cíveis.
‎2003
5
Demonstração theologica, canonica e historica do Direitó dos ...
Expende-fe a eße propoßto a Clementina In pie- risque , a Extravagante Ex debito , e a Extravagante Ad regimen. Pr ova-fe da Hißoria o mefmo ajjumpto , e explica-fe a Extravagante Injuncbe. Breve jfuizo contra as Clementinas confirmado ...
António Pereira de Figueiredo, 1769
6
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(ckstramurôs) extra-muros (lóra-dos-muros). Extraordinaire, ad f. 2 gen. ( ekstraordinérc) desusado, eslranbo, extraordinario, insólito, novo, a— maravilhoso, raro, singular- grande, illustre , insigne — caprichoso , extravagante , ridiculo , a ...
José da Fonseca, 1859
7
Manual dos procedimentos especiais cíveis de legislação ...
Esta obra aborda os seguintes temas - Ação civil pública; ação popular; alimentos; busca e apreensão; consignação em pagamento - locação; desapropriação; despejo; discriminatória; falência; improbidade administrativa; mandado ...
FERNANDO DA FONSECA GAJARDONI, 2009
8
Novo Código civil e legislação extravagante anotados
Das pessoas naturais (arts. 1o. a 39); Das pessoas jurídicas (arts. 40 a 69); Do domicílio (arts. 70 a 78); Das diferentes classes de bens (arts. 79 a 103); Do negócio jurídico (arts. 104 a 184); Dos atos jurídicos lícitos (art. 185); ...
Nelson Nery Júnior, Rosa Maria de Andrade Nery, 2002
9
Código de processo civil comentado e legislação extravagante
Esta obra procura apresentar - Nova Lei de Defesa da Concorrência (Lei 12.529/2011); comentários à Ação Direta de Inconstitucionalidade Interventiva (Lei 12.562/2011); a Lei que Institui o Sistema Nacional Socioeducativo - SINASE (Lei ...
Nelson Nery Júnior, Rosa Maria Andrade Nery, 2012
10
CODIGO DE PROCESSO CIVIL COMENTADO E LEGISLAÇAO: EXTRAVAGANTE
Foi levada em consideração a legislação superveniente e os novos verbetes das Súmulas Vinculantes do STF (atualizadas até o STF-V 32) e das Súmulas simples do STF (até o STF 736) e do STJ (até o STJ 498), bem como menção, quando ...
NELSON NERY JUNIOR, ROSA MARIA DE ANDRADE NERY

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXTRAVAGANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme extravagante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Saiba tudo sobre a (muito extravagante) festa de anos de Kim …
A família Kardashian tem passado tempos difíceis devido ao estado de saúde de Lamar Odom, marido de Khloe Kardashian, mas isso não impediu Kanye West ... «Activa, oct 15»
2
Escola separa estudante de outros alunos por cabelo 'extravagante'
O estudante Luke Bolton foi suspenso pela escola Churchfield Academy, da cidade de Swindon, na Inglaterra, por um motivo inusitado: seu corte de cabelo ... «RedeTV!, oct 15»
3
Nissan GT-R ganha kit aerodinâmico extravagante com fibra de …
O Nissan GT-R é considerado um dos carros esportivos mais divertidos da atual geração, mas algumas oficinas fazem questão de dar um toque particular ao ... «Quatro Rodas, oct 15»
4
Livro narra história da rica e extravagante família Guinle
1846. Depois de 10 anos de luta contra o Império, a Província está pacificada. Nasce em Porto Alegre, filho de pai francês e mãe uruguaia, Eduardo Palassim ... «Diário Catarinense, sept 15»
5
Bernie Ecclestone critica estilo de vida "extravagante" de Lewis …
Bernie Ecclestone não tem mais tanta certeza sobre o estilo de vida extravagante de Lewis Hamilton. Há algum tempo, o 'chefão' da Fórmula 1 havia elogiado ... «F1Mania, sept 15»
6
Conheça o edifício de apartamentos mais extravagante de NY
O site do 432 Park Ave., o arranha-céu residencial mais alto do hemisfério ocidental e o mais recente investimento de Manhattan para os ricaços, exalta as ... «EXAME.com, août 15»
7
Kanye West planeja mais um ensaio extravagante de Kim Kardashian
Kanye odeia que as pessoas estejam falando sobre Kim fingir a sua gravidez. Ele realmente a está incentivando a fazer um grande e extravagante ensaio de ... «Folha Vitória, août 15»
8
Pijama? Site revela uniforme extravagante da seleção alemã
A extravagante camisa teria um verde nas mangas, com listas verticais cinzas. No ano passado, durante a Copa do Mundo, a Alemanha "homenageou" o ... «Terra Brasil, juil 15»
9
Nicky Hilton se une a bilionário em casamento extravagante
Dinheiro chama dinheiro, como diz o ditado. Nese caso, bilhões. A socialite Nicky Hilton, herdeira da rede de hotéis que leva seu sobrenome, casou com o ... «Terra Brasil, juil 15»
10
Senhor de 74 anos chama atenção pelo visual extravagante e é …
E para compor esse visual extravagante, o aposentado conta com doações dos netos, 22 ao todo e frutos de um único casamento, que lhe deu seis filhos. «Cidadeverde.com, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Extravagante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/extravagante>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR