Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "federalizar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FEDERALIZAR EN PORTUGAIS

fe · de · ra · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FEDERALIZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Federalizar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE FEDERALIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu federalizo
tu federalizas
ele federaliza
nós federalizamos
vós federalizais
eles federalizam
Pretérito imperfeito
eu federalizava
tu federalizavas
ele federalizava
nós federalizávamos
vós federalizáveis
eles federalizavam
Pretérito perfeito
eu federalizei
tu federalizaste
ele federalizou
nós federalizamos
vós federalizastes
eles federalizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu federalizara
tu federalizaras
ele federalizara
nós federalizáramos
vós federalizáreis
eles federalizaram
Futuro do Presente
eu federalizarei
tu federalizarás
ele federalizará
nós federalizaremos
vós federalizareis
eles federalizarão
Futuro do Pretérito
eu federalizaria
tu federalizarias
ele federalizaria
nós federalizaríamos
vós federalizaríeis
eles federalizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu federalize
que tu federalizes
que ele federalize
que nós federalizemos
que vós federalizeis
que eles federalizem
Pretérito imperfeito
se eu federalizasse
se tu federalizasses
se ele federalizasse
se nós federalizássemos
se vós federalizásseis
se eles federalizassem
Futuro
quando eu federalizar
quando tu federalizares
quando ele federalizar
quando nós federalizarmos
quando vós federalizardes
quando eles federalizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
federaliza tu
federalize ele
federalizemosnós
federalizaivós
federalizemeles
Negativo
não federalizes tu
não federalize ele
não federalizemos nós
não federalizeis vós
não federalizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
federalizar eu
federalizares tu
federalizar ele
federalizarmos nós
federalizardes vós
federalizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
federalizar
Gerúndio
federalizando
Particípio
federalizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FEDERALIZAR


agilizar
a·gi·li·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
lizar
li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
materializar
ma·te·ri·a·li·zar
mobilizar
mo·bi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
normalizar
nor·ma·li·zar
penalizar
pe·na·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
potencializar
po·ten·ci·a·li·zar
racionalizar
ra·ci·o·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
responsabilizar
res·pon·sa·bi·li·zar
reutilizar
reu·ti·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FEDERALIZAR

fedegosa
fedegoso
fedelhice
fedelho
fedelhota
fedelhote
fedentina
fedentinha
feder
federação
federado
federal
federalismo
federalista
federalização
federar
federativo
fedigueira
fedinchar
fedífrago

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FEDERALIZAR

canalizar
comercializar
contextualizar
criminalizar
descentralizar
disponibilizar
estabilizar
fiscalizar
focalizar
formalizar
individualizar
inicializar
institucionalizar
inviabilizar
nacionalizar
oficializar
rentabilizar
sensibilizar
sinalizar
universalizar

Synonymes et antonymes de federalizar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FEDERALIZAR»

federalizar federalizar dicionário informal constituir estado regime federação priberam conjugar federalizarafederalizaráfederalizafederalizasfederalizaifederalizamfederalista descarta ideia gama filho univercidade como alunos não fizeram enem professores concurso público federalização cabe ministro quer educação para revolucionar ensino senador cristovam buarque voltou defender nota este texto reúne respostas conjunto perguntas tenho escutado debater cação básica objetivo aulete tornar federal transformar algo serviço governo queria hospitais municipais izar português inglês wordreference portuguese discussões fórum

Traducteur en ligne avec la traduction de federalizar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FEDERALIZAR

Découvrez la traduction de federalizar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de federalizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «federalizar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

联邦化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Federalizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To federalize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

federalize
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فدرالية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

образовывать федерацию
278 millions de locuteurs

portugais

federalizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

federalize
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fédéraliser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

federalize
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

federalize
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

federalize
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

federalize
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

federalize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

federalize
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

federalize
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

federalize
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

federalize
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

federalizzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

federować się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Федералізувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

federaliza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομοσπονδοποιώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

federalize
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

FÖRENA TILL FÖRBUNDSSTAT
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

federalize
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de federalizar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FEDERALIZAR»

Le terme «federalizar» est communément utilisé et occupe la place 47.169 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «federalizar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de federalizar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «federalizar».

Exemples d'utilisation du mot federalizar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FEDERALIZAR»

Découvrez l'usage de federalizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec federalizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anais da Câmara dos deputados
Sr. Presidente, Sr* e Srs. Deputados, quero registrar nos Anais desta Casa a extrema dificuldade em que vive o Governo do Rio Grande do Sul, por pura teimosia do Presidente Fernando Collor, que insiste em não federalizar as dívidas dos ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1991
2
Anais da Câmara dos Deputados
PEDRO MOACYR — Minha intenção ô somente esta, alterar para melhor, isto é, federalizar a justiça tocai do Districto Federal, adaptar ao nosso meio as lições da Argentina e da America do Norte, que teem dado os melhores resultados.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1907
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
FEDERALIZAÇÃO, s. f. — Federalizar + cão. Ato ou efeito de federalizar. FEDERALIZADO, adj. — Part. pass. de federalizar. Que se federalizou; federado. FEDERALIZAR, v. t. d. — Federal + izar. Tornar federal; federar. FEDERAR, v. t. d. e p.
4
Momentos de Decisão:
Na terçafeira pela manhã, quarto dia, Andy Card cogitou formalmentecom a governadora Blancoesuaequipe a perspectiva de federalizar a reação.A governadoranão quis abrir mão da autoridade para o governo federal, oqueme deixou em ...
George W. Bush
5
Lições de economia constitucional brasileira
... política de juros;418 ▻ a retomada de uma "reforma tributária" que reúne tópicos eleitoralmente explosivos — longa permanência da CPMF em sua elevada alíquota de 0,38%; mais uma tentativa de federalizar o ICMS e ISS; e atendimento ...
Jorge Vianna Monteiro, 2004
6
Sou insensato
É muito inferior ao "custo da omissão": o custo de não fazer, de não tomar essas decisões agora, de não "federalizar" a educação básica. Ainda é tempo de que no lugar de governos de muros comecemos a ter governos de pontes. 0 futuro ...
Cristovam Buarque, 2007
7
Conversas Sobre a Crise
A Europa, não sendo capaz de se federalizar politicamente, também não conseguiu criar oselementos federais que hoje são reconhecidos como inevitáveis para garantiraestabilidade deuma moeda comum. Essa contradição entre ...
TERESA DE SOUSA, 2012
8
Nelson Chaves, o homem além do tempo: a palavra de um ...
Quando tudo marchava favoravelmente, desenvolveu-se um trabalho contrário ao nosso pleito, com o apoio do Ministro Clemente Mariano: pretendia-se federalizar as Faculdades de Medicina de Minas Gerais e de Niterói em detrimento das ...
Nelson Chaves, Maria Christina Malta de Almeida Costa, Eunice Salzano Lago, 2007
9
Temas Fundamentais Do Direito
Formalmente liberal, conviveu com a escravidão, com religião oficial, com a centralização e com o Poder Moderador do Imperador até que a República viesse federalizar o país e instituir direitos civis. Em 1916, finalmente é aprovado o ...
Kelly Susane Alflen da Silva, 2005
10
Arranjos Produtivos Locais: uma alternativa para o ...
Os esforços em nível estadual têm sido no sentido de federalizar a MS-040 que liga Campo Grande ao porto de Brasilândia junto à ponte sobre o rio Paraná – a ser construída com recursos do PAC – situada entre as duas rodovias federais ...
José Eduardo Cassiolato, Helena Maria Martins Lastres, Fabio Stallivieri, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FEDERALIZAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme federalizar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cristovam Buarque vem à região defender federalização da …
Buarque é o autor de um projeto de lei aprovado em junho no Senado, que autoriza o governo a federalizar a educação básica no Brasil. “Nas avaliações feitas ... «Forquilhinha Notícias, sept 15»
2
CCJ aprova federalizar julgamento de crime sexual contra criança
Crimes sexuais praticados contra vulneráveis devem ser julgados por juízes federais, e não mais na Justiça comum, segundo entendimento da Comissão de ... «Consultor Jurídico, sept 15»
3
Governo concorda em federalizar quatro rodovias goianas GO 050 …
O governador Marconi Perillo concordou com a proposta do Departamento Nacional de Infraestrutura de Transportes (Dnit) em federalizar quatro rodovias ... «O Correio News, août 15»
4
Ministério dos Transportes vai federalizar rodovia MS-165 em Aral …
O Ministério dos Transportes vai iniciar o processo para federalização da Rodovia MS-165, denominada Sul Fronteira. Já a pavimentação dos cinco ... «Capital News, juin 15»
5
Decisão do STF sobre precatórios pode levar governo a retomar …
Devem voltar para a mesa as propostas de tentar federalizar as dívidas derivadas da emissão de Letras no governo Paulo Afonso (PMDB), responsáveis por ... «Zero Hora, mars 15»
6
Atraso em federalização da Epamig em Pitangui preocupa …
Em 2013, o Governo de Minas prometeu federalizar a unidade. Com isso, a escola passaria a oferecer educação tecnológica e aumentaria a oferta educacional ... «Globo.com, févr 15»
7
Governo quer federalizar apuração de homofobia
O governo federal deve pedir à Procuradoria-Geral da República a federalização das investigações sobre o assassinato do garçom João Antônio Donati, ... «R7, sept 14»
8
"El nuevo torneo va a ayudar a federalizar el fútbol argentino"
Lo aseguró Miguel Angel Silva, secretario general de la Asociación del Fútbol Argentino, quien además anticipó que, en caso de que se apruebe el proyecto, ... «Télam, avril 14»
9
Oleksandr Turchinov: “Não há razão para federalizar a Ucrânia”
E agora não há qualquer razão para federalizar a Ucrânia.” Neste corpo da Guarda Nacional há centenas de voluntários, que aprendem as artes militares para ... «euronews, mars 14»
10
Tábua de marés (horário e altura)
Investigação » CPI quer federalizar investigação sobre pedofilia em Coari (AM) A relatora da CPI, deputada Liliam Sá, pretende apresentar o parecer em maio. «Diário de Pernambuco, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Federalizar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/federalizar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z