Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "folhetear" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FOLHETEAR EN PORTUGAIS

fo · lhe · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FOLHETEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Folhetear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE FOLHETEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu folheteio
tu folheteias
ele folheteia
nós folheteamos
vós folheteais
eles folheteiam
Pretérito imperfeito
eu folheteava
tu folheteavas
ele folheteava
nós folheteávamos
vós folheteáveis
eles folheteavam
Pretérito perfeito
eu folheteei
tu folheteaste
ele folheteou
nós folheteamos
vós folheteastes
eles folhetearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu folheteara
tu folhetearas
ele folheteara
nós folheteáramos
vós folheteáreis
eles folhetearam
Futuro do Presente
eu folhetearei
tu folhetearás
ele folheteará
nós folhetearemos
vós folheteareis
eles folhetearão
Futuro do Pretérito
eu folhetearia
tu folhetearias
ele folhetearia
nós folhetearíamos
vós folhetearíeis
eles folheteariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu folheteie
que tu folheteies
que ele folheteie
que nós folheteemos
que vós folheteeis
que eles folheteiem
Pretérito imperfeito
se eu folheteasse
se tu folheteasses
se ele folheteasse
se nós folheteássemos
se vós folheteásseis
se eles folheteassem
Futuro
quando eu folhetear
quando tu folheteares
quando ele folhetear
quando nós folhetearmos
quando vós folheteardes
quando eles folhetearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
folheteia tu
folheteie ele
folheteemosnós
folheteaivós
folheteiemeles
Negativo
não folheteies tu
não folheteie ele
não folheteemos nós
não folheteeis vós
não folheteiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
folhetear eu
folheteares tu
folhetear ele
folhetearmos nós
folheteardes vós
folhetearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
folhetear
Gerúndio
folheteando
Particípio
folheteado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FOLHETEAR


abofetear
a·bo·fe·te·ar
assetear
as·se·te·ar
cacetear
ca·ce·te·ar
carretear
car·re·te·ar
discretear
dis·cre·te·ar
escopetear
es·co·pe·te·ar
estiletear
es·ti·le·te·ar
facetear
fa·ce·te·ar
ferretear
fer·re·te·ar
floretear
flo·re·te·ar
gambetear
gam·be·te·ar
macetear
ma·ce·te·ar
palhetear
pa·lhe·te·ar
patetear
pa·te·te·ar
petear
pe·te·ar
piruetear
pi·ru·e·te·ar
setear
se·te·ar
trombetear
trom·be·te·ar
xeretear
xe·re·te·ar
zombetear
zom·be·te·ar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FOLHETEAR

folheca
folhedo
folheio
folheira
folheiro
folhelho
folhento
folhepo
folheta
folhetaria
folhetázio
folheteira
folheteiro
folhetim
folhetinesco
folhetinista
folhetinizar
folhetinístico
folhetista
folheto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FOLHETEAR

banquetear
baquetear
barretear
cambetear
caretear
curvetear
esbofetear
foguetear
joguetear
manquetear
moquetear
mosquetear
paletear
palmetear
pernetear
rasquetear
retear
ricochetear
sonetear
tretear

Synonymes et antonymes de folhetear dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FOLHETEAR»

folhetear conjugação conjugar folhetear portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional folheteio folheteiasconjuga gerúndio folheteando particípio passado dicionário informal português verbos portugueses porto editora priberam pôr folhetas para engastar pedras preciosas folhear laminar léxico portuguese conjugation table cactus folheteie folheteasse nós folheteemos folheteássemos folhetearmos vós folheteeis folheteásseis folheteardes analógico criativo primeiro analogias internet definições aulete digital imagens getty images konjugieren verbformen konjugation participio voce existe diferentes faça parte pessoal conjugado alguma conjugación portugués todos tiempos verbales conjuguer

Traducteur en ligne avec la traduction de folhetear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FOLHETEAR

Découvrez la traduction de folhetear dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de folhetear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «folhetear» en portugais.

Traducteur Français - chinois

folhetear
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Folleto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Leaflet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

folhetear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

folhetear
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

folhetear
278 millions de locuteurs

portugais

folhetear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

folhetear
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dépliant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

folhetear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

folhetear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

folhetear
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

folhetear
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

folhetear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

folhetear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

folhetear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

folhetear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

folhetear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

folhetear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

folhetear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

folhetear
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

folhetear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

folhetear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

folhetear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

folhetear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

folhetear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de folhetear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FOLHETEAR»

Le terme «folhetear» est communément utilisé et occupe la place 84.404 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «folhetear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de folhetear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «folhetear».

Exemples d'utilisation du mot folhetear en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FOLHETEAR»

Découvrez l'usage de folhetear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec folhetear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Folhetaria*, f. Folhagem desenhada ou pintada. * Collecção de folhetos. * *Folhetázio*,m.Deprec. Folhetoreles,mas vistoso.Cf. Macedo, Motim,I, 200. *Folhetear*, v. t. Pôr folhetas em (pedras). Engastar. Folhear ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Illustração luso-brazileira
Servirii ao mesmo tempo o nosso esboço para os litteratos recorrerem a elle para citações, sem terem de folhetear obras estrangeiras que aqui se tornam tão despendiosas. Era nosso desejo dar um catalogo de todos os poetas e suas obras; ...
3
Diccionario da lingua portugueza: composto
Pòr folhetas nos vãos , em que se hão de engastar as pedras : « esta peça ha mister cra- var-se , e folhetear-se toda de novo. §. Cobrir madeira grossa com folhas cToutra mais preciosa ; marcheta-la com lavores, folhas de outras cores.
António de Morais Silva, 1831
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
POLHETEADO, part. pass. de Folhetear. FOLHETEAB, v. a. (Do francez feuitleter ). Pôr folhctas nos vãos em que se hão de engastar as pedras. , -Cobrir madeira grossa com folhas de outra mais preciosa; marchetal-a com lavores. folhas de ...
Domingo Vieira, 1873
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
s. m. folhento, adj. folhepo (i), s. m. folheta (i), s. f. folhetaria, s. f. folhetazio, s. m. folhetear, v. folheteiro, adj. folhetim, s. m. folhetinesco (i), adj. folhetinista, s. 2 gen . folhetinistico, adj. folhetinizar, v. folhetista, s. 2 gen. folheto (i), s. m. folhinha, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Desenho, pintura ou qualquer ornato, inspirado em, ou imitando, folhagem; coleção de folhetos. FOLHETEADO, adj. — Part. pass. de folhe- tear. Que se folheteou; engastado; folheado; dividido em folhas. FOLHETEAR, v. t. d. — Folheta + ear ...
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
fblhepo. folhedo (ê) m. folheio, m. folheira, f. folheiro, adj. folhelha,/.' folhelho, m. folhento, adj. folhepo (ê) m. : folheca. folheta (ê) f. folhetaria, /. folhetear, p. folheteira, /. folhetim, m. folhetinista, 2 géa. folhetinistico, adj. folhetinizar, p. folhetisla, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
FOLHETEAR, V. t. Engastar folhetas na pedra. ♢ Folhear, pôr folhetas na madeira . FOLHETEIRA, j. /. Prov. minh. Pescaria nos pegos marginais dos rios. (Cf. Folhateiro). ♢ Bráctea ampla que serve de envoltório a espiga do milho. O mesmo ...
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. m. folheta (ê), s. f. folhetaria, s. f. folhetázio, s. m. folhetear, v. folheteiro, adj. folhetim, s. m. folhetinesco (ê), adj. folhetinista, s. 2 gên folhetinistico, adj. folhetinizar, v. folhetista, s. 2 gên. folheto (ê), s. m folhinha, s. f. fôlho, s. m. Pl.: folhos (à).
Walmírio Macedo, 1964
10
Codigo brazileiro universal
... Folgekarte 37 Folgenlos 38 Folgerede 39 Folgorammo 40 Folgorante 41 Folgorava 42 Folgorerei 43 Folgorino 44 Folhetaria 45 Folhetear 46 Folhoso 47Foliabau 48 Foliaceous 49 Foliamos íaras iariau iasen iasteis iated ichou iciilo idandra ...
H. L. Wright, 1902

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Folhetear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/folhetear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z