Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "folheiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FOLHEIRO EN PORTUGAIS

fo · lhei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FOLHEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Folheiro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FOLHEIRO


artilheiro
ar·ti·lhei·ro
banheiro
ba·nhei·ro
borracheiro
bor·ra·chei·ro
cavalheiro
ca·va·lhei·ro
cheiro
chei·ro
companheiro
com·pa·nhei·ro
conselheiro
con·se·lhei·ro
cozinheiro
co·zi·nhei·ro
dinheiro
di·nhei·ro
engenheiro
en·ge·nhei·ro
espinheiro
es·pi·nhei·ro
ficheiro
fi·chei·ro
galinheiro
ga·li·nhei·ro
ganha-dinheiro
ga·nha·di·nhei·ro
maconheiro
ma·co·nhei·ro
malheiro
ma·lhei·ro
marinheiro
ma·ri·nhei·ro
palheiro
pa·lhei·ro
pinheiro
pi·nhei·ro
serralheiro
ser·ra·lhei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FOLHEIRO

folheação
folheado
folheador
folhear
folheatura
folheáceo
folheca
folhedo
folheio
folheira
folhelho
folhento
folhepo
folheta
folhetaria
folhetázio
folhetear
folheteira
folheteiro
folhetim

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FOLHEIRO

Calheiro
agulheiro
alfrocheiro
bicheiro
cacheiro
caminheiro
carvalheiro
castanheiro
concheiro
guerrilheiro
joalheiro
mealheiro
medronheiro
milheiro
olheiro
sem-dinheiro
soalheiro
telheiro
toalheiro
trevo-de-cheiro

Synonymes et antonymes de folheiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FOLHEIRO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «folheiro» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de folheiro

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FOLHEIRO»

folheiro airoso garrido latoeiro vistoso folheiro dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma português folha eiro grande junta folhas priberam língua portuguesa aulete trabalha flandres funileiro bras farfalhudo jogo suado disputadão excelente quórum domingo páscoa primeiro tempo acabou empatado três mundico paraopeba pesquisa guiamais encontre qual endereços ruas cidades estados todo brasil joão metopothrix aurantiaca wikiaves enciclopédia passeriforme família furnariidae única espécie género nome grego metöpon parte léxico fôlho folheir porto editora acordo ortográfico fernando pacheco sclater salvin

Traducteur en ligne avec la traduction de folheiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FOLHEIRO

Découvrez la traduction de folheiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de folheiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «folheiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

folheiro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Follaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sheet metal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

folheiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

folheiro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

folheiro
278 millions de locuteurs

portugais

folheiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

folheiro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tôle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

folheiro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

folheiro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

folheiro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

folheiro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

folheiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

folheiro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாள் உலோகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

folheiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

folheiro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

folheiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

folheiro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

folheiro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

folheiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

folheiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Plaatmetaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

folheiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

folheiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de folheiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FOLHEIRO»

Le terme «folheiro» est normalement peu utilisé et occupe la place 99.767 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «folheiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de folheiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «folheiro».

Exemples d'utilisation du mot folheiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FOLHEIRO»

Découvrez l'usage de folheiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec folheiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Letras de Minas e outros ensaios
E, já dentro das Gerais, com plantações e boiadas, a festa do "bicho folheiro". Quando Sinhá chegou ao pé da escada principal com seus hóspedes, os negros já entravam, embocando no terreiro de dentro, a cantar, em bolo. Traziam nos ...
Hélio Lopes, Alfredo Bosi, 1997
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Conjunto de fôlhas desprendidas de arvore. Folhagem.Cf.Castilho, Geórgicas, 103e 107.(De fôlha) * *Folheio*, m. Acto de folhear (livros). Cf. Filinto, VIII, 80. * * Folheira*, adj.f. Prov. trasm. Dizseda farinha não remoída. (De fôlha) * *Folheiro*  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Annaes da Assemblea Legislativa Provincial de S. Paulo
A. Nogueira-Pois bem, o nobre deputado accusou o terceiro, por ser analphabeto e em segundo logar por ser folheiro. 0 SR. RUBlAO:-E' um cidadão muito prestimoso e que tem prestado relevantes serviços á causa publica. O SR.
4
Peçuelos: adágios, ditos e expressões gauchescas
FOLHEIRO E PACHOLA COMO GALO ÚNICO EM GALINHEIRO GRANDE - Diz- se de quem for ou por motivos que podem ser os mais diversos se encontre folheiro (bem disposto, elegante , airoso) e padiola (alegre, gabola, faceiro).
Natálio Herrlein, 1986
5
Lendas do sul
... ferro da sua mão ia mermando eo do contrario o lanhava... Domador destorcido e parador, que, por só pabolajem gostava de paletear, ainda era domador agora; mas, quando gineteava mais folheiro, ás vezes, numredepente, era volteado.
João Simões Lopes Neto, 1983
6
Ceremonial Monastico reformado da Congregaçäo de S. Bento de ...
Acabado o Invitatorio faça sua inclinação , e vá para o lugar , donde ha de dizer as antipho- nas, que será juncto da estante grande diante do folheiro. 3. Levantará este Archicoro as antiphonas primeiras de todas as Horas , e de todos os ...
7
Cerrito do Ouro à Coxilha
Embora todo o laço ele atirasse, Com aqueles tiros que ele sabe dar, E Adhemar com jeito se livrasse, Que nem pode a armada lhe tocarl... E ainda anda passeando mui folheiro... Escarva e berra em qualquer rodeio, Desafiando, sem medo, ...
Odilon Garcez Ayres
8
São Paulo: metrópole em trânsito : percursos urbanos e culturais
... depois sírio, com o seu praquepraque monótono, em peregrinação paciente pelas ruas e bairros da cidade; o folheiro, a chamar a freguesia com o seu tímpano metálico; o vidraceiro, carregando vidros para janelas e quadros; o peixeiro, ...
Candido Malta Campos, Lúcia Helena Gama, Vladimir Sacchetta, 2004
9
Sermoens das tardes das domingas da quaresma. E de toda a ...
V-ngucnto. cheitoso--, mas nam era de tantopreço ,Ñnem de fragancia tam-a, como aquelle vr—iguentoa, que. da espiga donardo se fazia. Que he o amordiuino tam substancia¡ em as dadiuas, quantoo hu ~ mano folheiro em as offçrtgs, ...
Alvaro Leitão, 1670
10
Sermoens das tardes das domingas da Quaresma, e de toda a ...
Que he o amor diui- no tam fubírancial em as dadiuas, quanto o humano folheiro emas ofí:rtas. O diuino trata der pouo de folha emas Jadiuas,© mano muitode folha, & pouco de íubftancia.' aurcáf faciemus ti&i d*. Vençam da Magote na.
Alvaro Leitaô ((O.P.)), 1670

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FOLHEIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme folheiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Praça Cícero Macedo
... pelo mestre Manoel Isidoro, que era também folheiro; a primeira farmácia, do prático Miguel Jacinto, de 1850, e o primeiro farmacêutico provisionado Antônio ... «Correio de Uberlândia, déc 13»
2
Homem abatido a tiro no parque do Pingo Doce
Os dois homens, de etnia cigana, estariam no parque de estacionamento da rua João Folheiro, quando um deles sacou de uma pistola e abateu o outro à ... «Jornal de Notícias, juin 13»
3
De vilões a guardiões
É dessa região, tão distinta da portentosa floresta que a circunda, que "folheiros" como ele coletam há décadas as miúdas folhas do jaborandi, árvore presente ... «Globo Rural, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Folheiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/folheiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z