Signification de "gabionada" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE GABIONADA EN PORTUGAIS

ga · bi · o · na · da

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GABIONADA

Gabionada est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

TRADUCTION DE GABIONADA

Découvrez la traduction de gabionada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de gabionada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gabionada» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: gabionade
• Traducteur Français - espagnol: (En inglés)
• Traducteur Français - anglais: gabionade
• Traducteur Français - hindi: gabionade
• Traducteur Français - arabe: gabionade
• Traducteur Français - russe: линия
• portugais: gabionada
• Traducteur Français - bengali: gabionade
• Traducteur Français - français: gabionnage
• Traducteur Français - malaisien: gabionade
• Traducteur Français - allemand: gabionade
• Traducteur Français - japonais: gabionade
• Traducteur Français - coréen: 돌망태 공사
• Traducteur Français - javanais: gabionade
• Traducteur Français - vietnamien: bờ lủy
• Traducteur Français - tamoul: gabionade
• Traducteur Français - marathi: नळकांडे
• Traducteur Français - turc: gabionade
• Traducteur Français - italien: gabionade
• Traducteur Français - polonais: gabionade
• Traducteur Français - ukrainien: лінія
• Traducteur Français - roumain: gabionadă
• Traducteur Français - grec: gabionade
• Traducteur Français - afrikaans: gabionade
• Traducteur Français - suédois: gabionade
• Traducteur Français - norvégien: gabionade

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GABIONADA»

Découvrez l'usage de gabionada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gabionada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...

... arrazoado, articulado, accionado, cadeirado, cortinado, teclado, ta- boado, arcada, balaustrada, boiada (6), burricada, camada (7), cabreirada, cachorrada, canzoada, chouriça- da, columnada, fachinada, gabionada, gaiatada, guerrilhada, ...

Francisco Evaristo Leoni, 1858

Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...

iFaire une chose par épaulées, fazer uma cousa negligentemente , ou per diversas vezes. Épallehent , s. m. ' (vpolemán ) espalda — (de fort.) orclbâo gabionada. Épauler , v.a. — té. e, part, (epolé) destocar (a espadoa d'um cavallo , elc.) ...

José da Fonseca, 1859

Novo dicionário da língua portuguesa

(Cp. gabéu) *Gabionada*, f. Trabalhocom os gabiões.* Fileirade gabiões. * Gabionador*,m. eadj.O que gabiona. *Gabionar*, v.t.Trabalhar com gabiões. * * Gabiroba*, f. Bras. O mesmo que guabiroba. * *Gabiru*,m. e adj. Prov. Velhaco, patife.

Cândido de Figueiredo, 1937

Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...

GABIONADA, s.f. deforüf renque de ce.stôes de terra (resguardan! das balas os trabalbadores). CABIONAR , v.a. cobrir com ga- biöes. GABO, s.m. elogio, encomio. СЛСПО, s.m. juneta mais che- aada a cabeça do louro. GÄDANHA, V.

José da Fonseca, 1843

Diccionario de lingua portuguesa,

GABINETE, s. m. Cama rim. §. Aposento do Principe , ou casa de Conselho d' Estadó , ou Privado. Vieira. §. f. O Conselho Privado , ou de Estado sobre coisas, políticas. GABIONADA, s. t. de Fortif. Ordern, ou fi ieira de cestóes cheyos de terra ...

António de Morais Silva, 1813

Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...

V. Gabaó. Gabinete , f. m. ( com e fechado na pen. ) Âpofento particular. Fig. Cunfelho de Eflado fobre negocios políticos. Gabionada , f. f. Tft Fortißcacao he huma enriada de ceftóes de terra para reguardar do fogo do inimigo os trabajadores.

Biblos

Assim sucede com asnada, barricada, beirada, cachorrada, cancelada, gabionada, nomes parafraseáveis como «produto construído à base de» asnas, barricas, beiras, cachorros, cancelos e gabiões, o que lhes confere o estatuto de  ...

A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...

... letter of Gabionada, s.f. gabionade; a row of gabions to cover the workmen from the fire of the enemy. flict death by shooting, a military punishment. — Fuzilar, or fazer fuzis, (a sea expression). See Fuzil. Fuzis pennas, beam feathers , the ...

Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827

Codigo brazileiro universal

... 10 Gabbamondo 35 Gabbiozzo 60 Gabion 85 Gachuelas 11 Gabbandola 36 Gabblement 61 Gabionada 86 Gackern 12 Gabbanella 37 Gabbronite 62 Gabionais 87 Gadamecim 13Gabbanone 38 Gabbegie 63 Gabionamos 88 Gadanha 14 ...

H. L. Wright, 1902

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

... gabiar, p. gabinarda, J. gabinardo, m. gabinete (ê) т. gábio, m. gabionada, f. gabionador (ô) т. gabionar, v. gabiroba, /. gabiru, hi. gabo, m. gabolas, m. ej.,s. e pl. gabordo, m. Sabos, m. pl. abríel, 7)¡.; pl. Gabriels, gabrito, m. 1 gacha, /. : rede.

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912