Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "carnada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARNADA EN PORTUGAIS

car · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARNADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Carnada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CARNADA


cabecinha-encarnada
ca·be·ci·nha·en·car·na·da
canada
ca·na·da
cernada
cer·na·da
cornada
cor·na·da
disciplinada
dis·ci·pli·na·da
dornada
dor·na·da
escornada
es·cor·na·da
esplanada
es·pla·na·da
fornada
for·na·da
granada
gra·na·da
invernada
in·ver·na·da
jornada
jor·na·da
limonada
li·mo·na·da
manada
ma·na·da
nada
na·da
ordenada
or·de·na·da
pernada
per·na·da
sernada
ser·na·da
subordinada
su·bor·di·na·da
tornada
tor·na·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CARNADA

carnaco
carnaça
carnação
carnadura
carnagem
carnaibal
carnais
carnal
carnalidade
carnalita
carnalização
carnalizar
carnalmente
carnar
carnaubal
carnaubeira
carnaúba
carnaval
carnavalear
carnavalesco

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CARNADA

cabanada
clarinada
cochinada
coordenada
empanada
explanada
gasconada
guinada
lanada
macarronada
marinada
matinada
meninada
monada
panada
penada
pinada
rabanada
serenada
todo-nada

Synonymes et antonymes de carnada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARNADA»

carnada carnada inglés wordreference ladrones usaron mujer embarazada como para robar coche thief used spanish reverso meaning also carneada canadá carnerada carbonada example conjugation internet leading many other translations vocabulix word languages central merriam webster audio pronunciations verb conjugations quizzes more nacional eskinas vagalume música ouvir letra legenda carne perro acribillado luego cadaver estás enterrado servicio trailer vimeo muerte imdb with roberto ballesteros jaime gerner flavio peniche luis reynoso tribeca film festival tradução português linguee muitos exemplos traduções dicionário espanhol

Traducteur en ligne avec la traduction de carnada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARNADA

Découvrez la traduction de carnada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de carnada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carnada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

carnada
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Carnada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bait
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

carnada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

carnada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

carnada
278 millions de locuteurs

portugais

carnada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

carnada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carnada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

carnada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Köder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

carnada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미끼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

carnada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

carnada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

carnada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

carnada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

carnada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carnada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

carnada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

carnada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

carnada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

carnada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

carnada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

carnada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

carnada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carnada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARNADA»

Le terme «carnada» est assez utilisé et occupe la place 20.774 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «carnada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de carnada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carnada».

Exemples d'utilisation du mot carnada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARNADA»

Découvrez l'usage de carnada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carnada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Princípios Físico-Químicos em Farmácia Vol. 4
Carnada adesiva somente ñas margens (NitroDisc, NitroDur) II. Sistema de matriz NitroDisc -ь NitroDur © © (4) Sistema de matriz com carnada adesiva cobrindo totalmente o lado interior Depoint (a) Suporte (b) Carnada de principio ativo (c) ...
D. Attwood, Alexander Taylor Florence, ZULEIKA ROTHSCHILD, 2003
2
Maracujá: guia prático para um manejo equilibrado
A quantidade de superfosfato é de 20 a 30 kg por composto (Figura 12). outra carnada de restos vegetais superfosfato outra carnada de estereo superfosfato outra carnada de restos vegetais, 2 a 4 vezes maior que a de estéreo, 'OO '*.
Emerson Steinberg, 1986
3
O Archivo popular
Deste modo se conti núa alternativamente, e a ultima carnada deve ser de terra. Convém que a vasilha tenha alguns pequeños borricos no fundo, para que a agua se nao estagne em piltre- facçâo. Isto se conserva em logar quente , (o ...
4
manual pratico do mecanio
Tabela 2.19 ATENÇAO: Quando se introduz a peca no banho, forma-se urna carnada de cristais sobre a peca. Quando esta carnada de cristais desaparece, a peca está na temperatura para a qual o banho fo¡ preparado, с justamente na ...
LAURO SALLES CUNHA, MARCELO PADOVANI CRAVENCO
5
Do pampa à serra: os sabores da terra gaúcha
... carnada de dulces secos. formando dibujos: sobre esta carnada. acomode una carnada de pao-de-ló mojado con leche, otra carnada de dulces secos y de las pasas de uva. y asi sucesivamente. Cubra con una crema del siguiente modo : ...
‎1999
6
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
Cementar , he corroer os metaes com algum po falino , fa- zendo huma carnada da coufa que queremos cementar , & outra carnada dos pos filinos cementantes , vcrbi gratia, huma carnada de po de cobre , & outra carnada depo deenxofre,& ...
Joao Curvo Semmedo, 1716
7
Circuitos E Dispositivos Eletronicos
(a) p ( Carnada de cera (Ы Gabarito para janela de cátodo Carnada de óxido p* ( O Janela do cátodo - Carnada de óxido ; .— P* Vidro de fosfossilicato (d) Cátodo n + (e) Contato do cátodo Galvanizaçâo a n,quet, galvanizaçâo — a ouro ...
8
Estudo Do Olho Humano Aplicado a Optometria
ШШ Membrana limitante externa Carnada nuclear externa Circulaçâo nutritiva procedente dos vasos da coróide Carnada plexiforme externa / Carnada nuclear interna Carnada plexiforme interna Camada de células ganglionares Capilares ...
Estevao Fernando Dome, 2001
9
Publicação especial
A carnada carbonosa de Anaptychus e Cornaptychus é atribuida por HAUG ( 1885, p. 599) a urna carnada interna ou carnada de conchioliolina impregnada de substancia orgánica. STEINMANN (STEINMANN e DOEDERLEIN, 1890, p.
Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Escola de Geologia, 1960
10
Memorias economicas da Academia Real das Sciencias de ...
REGRA V. Melhor ferá , que os eftrumes animaes , antes de ferem lançados nas vinhas , fejao mifturados carnada por carnada com terra vegetal , ou outra qualquer accommoda- da a natureza do terreno , e depois que tiver fermentado todo ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1790

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARNADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme carnada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Caso Narvarte: PGJ ubicó y usó de carnada vehículos
El Mustang rojo robado a una de las víctimas del multihomicidio en la colonia Narvarte y la Suburban azul en la que llegaron a la calle de Luz Saviñón los tres ... «Excélsior, oct 15»
2
Chico de 16 años inventa carnada para peces y gana más de $75000
Con la idea de tener más éxito con la pesca, un adolescente de Luisiana creó un dispositivo electrónico al que llamó “Fish Call”. «El Diario de Hoy, sept 15»
3
Los felinos pondrán carnada al 'Pez' en CU
Pumas recibirá por tercera vez en su historia a los Dorados de Sinaloa, donde buscarán hacer del pez su carnada para seguir escalando en la Tabla General, ... «Medio Tiempo.com, août 15»
4
'La tregua de las Farc es una carnada electoral'
Si hay alguien que admite públicamente que los años no le han pasado en vano, ese es el propio Álvaro Uribe. “Ya tengo muchas canas”, ha repetido, pero ... «La Nación.com.co, juil 15»
5
Hackers usan información sobre el MERS como carnada
Los hackers aprovechan cada oportunidad para infectar más dispositivos. Ahora, según la compañía de seguridad Trend Micro, están usando la información ... «El Comercio, juil 15»
6
Cadence, la perrita pitbull usada como carnada de perros de pelea …
Los especialistas indicaron que la perrita había sido utilizada como perro carnada, es decir que la usaban para que otros perros se entrenen para las peleas ... «Diario Correo, avril 15»
7
Rescatan a 'Príncipe', 'criollo' usado de carnada para perros pitbull
Al parecer, 'Príncipe' era usado por hombres del barrio Amapolas, en San Cristóbal, como carnada para entrenar a perros pitbull, caso que se repite con otros ... «ElTiempo.com, févr 15»
8
Estados Unidos: Cuatro osos murieron por consumir chocolate
“Vemos la carnada para osos como una herramienta importante. No se trata de deshacernos de ella, sino que tal vez sean necesarias algunas modificaciones ... «Trome.pe, janv 15»
9
Guardacostas sorprende lancha con carnada viva
Agentes del Servicio Nacional de Guardacostas encontraron carnada viva ... en el golfo Dulce, cantón de Golfito (Puntarenas), la cual portaba carnada viva. «La Nación Costa Rica, déc 14»
10
Netzfilm der Woche: "La Carnada"
Der amerikanische Filmemacher Josh Soskin greift den Drogen- und Grenzkonflikt in seinem Kurzfilm La Carnada auf. Im Mittelpunkt steht der 13-jährige ... «ZEIT ONLINE, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carnada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/carnada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z