Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "garrafaria" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GARRAFARIA EN PORTUGAIS

gar · ra · fa · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GARRAFARIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Garrafaria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GARRAFARIA


Maria
Ma·ri·a
ablefaria
a·ble·fa·ri·a
adufaria
a·du·fa·ri·a
anciloblefaria
an·ci·lo·ble·fa·ri·a
bancaria
ban·ca·ri·a
daria
da·ri·a
engenharia
en·ge·nha·ri·a
gafaria
ga·fa·ri·a
galhofaria
ga·lho·fa·ri·a
livraria
li·vra·ri·a
macroblefaria
ma·cro·ble·fa·ri·a
maquinaria
ma·qui·na·ri·a
microblefaria
mi·cro·ble·fa·ri·a
patifaria
pa·ti·fa·ri·a
pizzaria
piz·za·ri·a
portaria
por·ta·ri·a
rifaria
ri·fa·ri·a
safaria
sa·fa·ri·a
santa-maria
san·ta·ma·ri·a
secretaria
se·cre·ta·ri·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GARRAFARIA

garra
garrabulho
garrafa
garrafada
garrafal
garrafalmente
garrafão
garrafeira
garrafeiro
garraiada
garraio
garralho
garrama
garramar
garrana
garrancha
garranchada
garranchento
garrancho
garranchoso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GARRAFARIA

Faria
barataria
cafetaria
carpintaria
estaria
ferraria
fumaria
lavandaria
marcenaria
maçonaria
mercearia
montaria
olaria
padaria
papelaria
pastelaria
perfumaria
pirataria
porcaria
romaria

Synonymes et antonymes de garrafaria dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GARRAFARIA»

garrafaria anhanguera são paulo verdes rios acqua mineira lounge pindorama garrafaria store melhores opções vinhos empresa juiz fora especializada oferecer bebidas nacionais importadas foco vinho serra negra bairro santo andré telefones alvorada está mercado anos comercialização garrafas vidro caixas plásticas mais localizada moóca encontre endereço telefone distribuidora tiago contato jardim paineiras produtos noticias

Traducteur en ligne avec la traduction de garrafaria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GARRAFARIA

Découvrez la traduction de garrafaria dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de garrafaria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «garrafaria» en portugais.

Traducteur Français - chinois

garrafaria
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Botellería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bottle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

garrafaria
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

garrafaria
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

garrafaria
278 millions de locuteurs

portugais

garrafaria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

garrafaria
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

garrafaria
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

garrafaria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

garrafaria
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

garrafaria
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

garrafaria
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

garrafaria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

garrafaria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

garrafaria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

garrafaria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

garrafaria
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

garrafaria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

garrafaria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

garrafaria
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

garrafaria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

garrafaria
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

garrafaria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

garrafaria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

garrafaria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de garrafaria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GARRAFARIA»

Le terme «garrafaria» est communément utilisé et occupe la place 77.764 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «garrafaria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de garrafaria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «garrafaria».

Exemples d'utilisation du mot garrafaria en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GARRAFARIA»

Découvrez l'usage de garrafaria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec garrafaria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
GARRAFAGEM — O conteúdo de uma garrafa: drogas, em mistura, contidas numa garrafa. GARRAFARIA — Porção de garrafas. GARRAFEIRA — O mesmo que garrafaria. GARRAIADA — Grupo ou conjunto de garraios (bezerros que ainda ...
Osmar Barbosa, 1992
2
A Portuguese-English Dictionary
empalhado, a demijohn cased in wickerwork. garrafaria (/.) a lot of bottles; wine cellar, garrafeira (/.) wine cellar, garrafeiro (m.) buyer of old bottles. garraio -raia ( adj.) poor [horse]; (m.) young unfought bull; fig., beginner, amateur, garrana (/.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
Cs. and GL: garrafon; Ct.: garrafada, garrafam, garrafer/ta, garrafo, garrafoner and agarrafar; Pt. engarrafa- deira, engarrafagem, engarrafar, garrafada, garrafal , garrafao, garrafaria and garrafeira/o. garrafa2: see algerife. garrafal: see alfarroba ...
Federico Corriente, 2008
4
Exposiçao Internacional do Porto en 1865: Catalogo official
LEIRIA 1889. George Croft * Dias de Freitas. —Vidro (um lierço). 1890. Marinha Grande (fabrica Nacional da.) —Vidraça ordinária, de cores, garrafaria, crys- taes , etc. etc. LISBOA \. 1891. Eduardo Ollivc, gerente da companhia Lisboa Oilnills.
‎1865
5
A Cidade e as Serras: Texto Integral com comentários
[124] Ele derramou, por sobre toda aquela garrafaria encapuçada em metal, um olhar desconhecido: – Não...É porcausadaságuas da cidade,contaminadas, atulhadas de micróbios... Mas ainda não encontrei uma boa águaqueme convenha, ...
Eça de Queirós, 2013
6
O Círio Perfeito
Ao fundo refulgia o altar do barman com seus espelhos, cristais, metais e a garrafaria de rótulos policrômicos. Mediu todas as saliências, as reentrâncias da sala, olhou cada lustre pingente por pingente, leu os nomes das bebidas em cada ...
Pedro Nava, 2004
7
O bicho urucutum
Ao fundo refulgia o altar do barman com seus espelhos, cristais, metais e a garrafaria de rótulos poli- crômicos. Mediu todas as saliências, as reentrâncias da sala, olhou cada lustre pingente por pingente, leu os nomes das bebidas em cada ...
Pedro Nava, Paulo Penido, Cláudio Aguiar, 1998
8
A Cidade e as Serras
Ele derramou, por sobre toda aquela garrafaria encarapuçada em metal, um olhar desconsolado: _ Não... E por causa das aguas da Cidade, contaminadas, atulhadas de micróbios... Mas ainda não encontrei urna boa agua que me convenha ...
Eça de Queiroz, 2012
9
Urupês
O cheiro vindo da cozinha, valendo por todos os aperitivos de garrafaria, punha nas caras um enternecimento estomacal. Quando o peixe entrou, cintilaram os olhos do major. Pescado fino era com ele, inda mais cozido pela Gertrudes.
José Bento Monteiro Lobato, 1982
10
Boletim trimestral
A unidade industrial instalada no Cacuaco vai produzir uma extensa gama de artigos entre os quais figuram garrafaria diversa, vidraria para construção civil — como sejam chapa, telha, vidro impresso, ladrilhos e lã de vidro — frascos, ...
Banco de Angola, 1963

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GARRAFARIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme garrafaria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cervejas artesanais e carnes exóticas no Assis Garrafaria
Se as cervejas especiais caíram no gosto dos cariocas, as boutiques de carne, idem. Pegando carona no sucesso do Assis Beer Meeting, o Assis Garrafaria vai ... «SRZD, août 15»
2
Assis Garrafaria realiza Beer Meeting com novidade gastronômica
A Assis Garrafaria realiza, nesta quinta-feira (25), mais uma edição do Beer Meeting, evento que busca, mensalmente, atrair novos interessados ao universo ... «SRZD, juin 15»
3
Telma Alvarenga: Daniela Mercury e Malu Verçosa dão um beijo na …
... Amadinho, Bar do Edinho, Boteco Marta Góes, Caranguejo de Sergipe, Casa da Mãe Joana, Catiguria, Filhas de Ana, Garrafaria Du Jegue e Informall. Vai ter ... «Correio da Bahia, mai 15»
4
Assis Garrafaria promove Beer Meeting
Instalada no endereço no qual Machado de Assis viveu por anos, a Assis Garrafaria movimenta a vida daqueles que amam as cervejas especiais. Sua estante ... «SRZD, janv 15»
5
No Cosme Velho, o encontro entre Machado de Assis e a cerveja
Nosso blog, há algumas semanas, foi convidado para participar de uma degustação de queijos e cervejas na Garrafaria. O evento faz parte de um amplo ... «SRZD, déc 14»
6
Três pais morrem no lugar dos filhos
Terminou em morte, ontem, uma briga entre proprietários e o funcionário de uma garrafaria localizada no bairro rural Recalcagem, próximo à estrada Elias ... «Jornal da Cidade - Baurú, janv 14»
7
Cencal aposta na especialização e formação de designers e artistas …
“É um sector que tem boas e grandes empresas na área da garrafaria, de grande pujança económica, que estão a trabalhar em força e que necessitam de ... «Gazeta das Caldas, mai 12»
8
Ator acompanhou show, no Rio de Janeiro
A cantora Maria Gadú também fez uma participação especial, na DOC Garrafaria, no Rio de Janeiro, que foi prestigiada pela dupla Michel Turtchin e Tessália ... «Revista Quem, mai 10»
9
Famosos marcam presença em aniversário de ator no Rio
O jovem ator Jayme Matarazzo, filho do diretor Jayme Monjardim, comemorou seu aniversário de 24 anos ao lado da família no restaurante Doc. Garrafaria, na ... «Terra Brasil, nov 09»
10
Cristiana Oliveira cai na balada com a filha e assiste show no Rio
Mãe e filha foram assistir ao show do cantor Brenno Be, que teve participação especial de George Israel, na Doc Garrafaria, na Barra da Tijuca, Zona Oeste do ... «Ego, nov 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Garrafaria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/garrafaria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z