Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "garrafal" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GARRAFAL EN PORTUGAIS

gar · ra · fal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GARRAFAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Garrafal peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GARRAFAL


adelfal
a·del·fal
alfafal
al·fa·fal
antifal
an·ti·fal
atafal
a·ta·fal
brofal
bro·fal
crotafal
cro·ta·fal
filosofal
fi·lo·so·fal
triunfal
tri·un·fal

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GARRAFAL

garra
garrabulho
garrafa
garrafada
garrafalmente
garrafaria
garrafão
garrafeira
garrafeiro
garraiada
garraio
garralho
garrama
garramar
garrana
garrancha
garranchada
garranchento
garrancho
garranchoso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GARRAFAL

abnormal
aboriginal
agricultural
al
anal
animal
antal
bacterial
capital
cardinal
central
dal
dental
dial
digital
dual
editorial
federal
feral
festival

Synonymes et antonymes de garrafal dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GARRAFAL»

garrafal garrafal dicionário português garrafa feitio letra grande muito legível aulete forma tipo graúdo antôn diminuto pequeno estilo inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum criativo primeiro analogias internet definições digital imagens informal outras informações palavras letras possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma priberam língua facilmente

Traducteur en ligne avec la traduction de garrafal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GARRAFAL

Découvrez la traduction de garrafal dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de garrafal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «garrafal» en portugais.

Traducteur Français - chinois

garrafal
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Botella
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bluff
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

garrafal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

garrafal
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

garrafal
278 millions de locuteurs

portugais

garrafal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

garrafal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Garrafal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

garrafal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

garrafal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

garrafal
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

garrafal
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

garrafal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

garrafal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

garrafal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

garrafal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

garrafal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Garrafal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

garrafal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

garrafal
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

garrafal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

garrafal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

garrafal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

garrafal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

garrafal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de garrafal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GARRAFAL»

Le terme «garrafal» est assez utilisé et occupe la place 29.414 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «garrafal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de garrafal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «garrafal».

Exemples d'utilisation du mot garrafal en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GARRAFAL»

Découvrez l'usage de garrafal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec garrafal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
GARRACICÃO, s.m. Ave Brasílica , que vive de mel , e orvalho. Vascon- cellos , Not. Brasil: GARRAFA, s. f. Botelha, vaso de vidro bojudo , com gargalo , para vinho , azeite , agua na mesa , etc. (Carafe, Franc.) GARRAFAL, adj. Ginja — ; i. é ...
António de Morais Silva, 1831
2
O Archivo rural
Quasi todas estas qualidades de ginjeira parece pertencerem à espécie da nossa gingeira garrafal, á excepção da ultima cerisier griottier, que pela grande acidez do seu fructo talvez se aproxima mais da nossa gingeira gallega. Para se  ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Garrafal*,adj.Que temfórma de garrafa. Graúdo. Diz se especialmente daletra manuscrita,quando é grande ou muito legível. * Dizsede uma casta deginjae de uma casta de cereja. * *Garrafalmente*,adv. De modo vistosoouemphático.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Novo diccionario francez-portuguez
(gbiiionáje) cargo , posto d'alfercs. * Guidonxer , v. a. — né. e, part, (gbidoné) marcar, Signatar (o cartâoziulio). t * Guus, v. a. (gbié) guiar. Geignard, *. m. d'hist. nat. (gbinhar) especie de tarambola (ave). Guigne, s. f. (ghlabel ginja-garrafal.
José da Fonseca, 1850
5
Se lá no sol
Elisa Andrade Buzzo. Frasco garrafal de perfume adoro tirar a tampa quando o meu amor tira os olhos de mim eu.
Elisa Andrade Buzzo, 2005
6
Neglected Crops: 1492 from a Different Perspective
The branching varieties were replaced by dwarf varieties, and those with flat, curved pods (the exquisite Garrafal), traditional in Spanish cooking, by those with a round cross- section, irrespective of the type of growth. The cause has to be ...
J. Esteban Hernández Bermejo, J. León, 1994
7
Introducción a los sistemas de bases de datos
Es interesante especular sobre el origen del primer gran error garrafal. Nos parece que tiene sus raíces en la falta de consenso (que mencionamos en el capítulo 24) sobre el significado de los términos en el mundo de los objetos.
C. J. Date, Sergio Luis María Ruiz Faudón, 2001
8
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
GARRAFA, GARRAFAL A palavra garrafa é também castelhana; mas é sabido que nesta Língua, como em francês carafe, só se aplica às de vidro ou cristal, com rolha de igual substância, que se põem na mesa com água ou com vinho, ...
9
La Relatividad Mental (The Mental Relativity)
La asociación psiquiátrica solo satisfizo a una sola polaridad; o sea dando auge al bisexualismo negativo, dejando a su contraparte positivo heterosexual, la incongruencia de batallar con su garrafal error. Su acción denota que les valió un ...
Semao J. Siulcias
10
Using Spanish Synonyms
enorme [3] excesivo garrafal gigantesco grandioso inmenso monumental titipuchal m M huge, colossal excessive (often used with ambición) inordinate, excessive huge (usually used before a noun) colossal enormous (when used literally ...
Ronald Ernest Batchelor, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GARRAFAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme garrafal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Error garrafal de Pepa Bueno al preguntar a Rajoy por las víctimas …
Algunos periodistas recordaban a Pepa Bueno que la información de El Pluarl.com escondía un error garrafal. Las últimas subvenciones recibidas por la ... «Libertad Digital, oct 15»
2
Garrafal error gráfico en noticiero de FOX Sports
Durante la transmisión de Central FOX en FOX Sports este jueves por la mañana trascendió un error gráfico que se propagó rápidamente por redes sociales. «Futbol Total, oct 15»
3
MLN-T: la esencialidad fue un "error garrafal"
Esta vez, los senadores José Mujica, Lucía Topolansky y Ernesto Agazzi estaban entre el público. Sabini remarcó que la esencialidad "fue un error garrafal". «Diario El País, oct 15»
4
Derlis González aprovecha un error garrafal de Venezuela
Un error defensivo del central Oswaldo Vizcarrondo permitió a Derlis González anotar un gol sin marca a los 85 minutos para brindarle un triunfo de oro a ... «MARCA.com, oct 15»
5
El fallo garrafal de Ter Stegen que propició el 0-1 del Leverkusen al …
Ter Stegen fue el desafortunado coprotagonista del gol del Leverkusen que supuso el 0-1 de los alemanes en el Camp Nou contra el Barcelona, al quedarse ... «ecodiario, sept 15»
6
Error garrafal de portero del Zacatepec provoca gol increíble del …
CIUDAD DE MÉXCIO, 23 de septiembre.- En partido correspondiente a la última jornada de la fase de grupos de la Copa MX, donde se enfrentaron Necaxa y ... «Excélsior, sept 15»
7
Error garrafal: Merkel no esperaba un aluvión de refugiados inmediato
La decisión de Berlín de 'relajar' los trámites de entrada de refugiados en el país fue arriesgada, aunque las autoridades alemanas no lo reconocen. La propia ... «RT en Español - Noticias internacionales, sept 15»
8
Fallo garrafal de Vagner Love
Vagner Love en el encuentro contra Joinville protagonizó un fallo descomunal llevándose la pitada de la grada, en una jugada en la que puedo adelantar a los ... «MARCA.com, sept 15»
9
El error garrafal de TVE con Petra Petra László
TVE está de nuevo en el centro de la polémica acusada de manipulación. En este caso por una noticia relacionada con los refugiados que llegan a Europa en ... «La Voz de Galicia, sept 15»
10
Claudio Pizarro y el error garrafal que tuvo el Arsenal al confundirlo …
Arsenal de Inglaterra cometió un error garrafal en un video donde el defensa Per Mertesacker da a conocer su mejor once donde menciona como uno de los ... «Líbero, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Garrafal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/garrafal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z