Signification de "gegelado" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE GEGELADO EN PORTUGAIS

ge · ge · la · do

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEGELADO

Gegelado est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

TRADUCTION DE GEGELADO

Découvrez la traduction de gegelado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de gegelado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gegelado» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: gegelado
• Traducteur Français - espagnol: Helado
• Traducteur Français - anglais: Gelato
• Traducteur Français - hindi: gegelado
• Traducteur Français - arabe: gegelado
• Traducteur Français - russe: gegelado
• portugais: gegelado
• Traducteur Français - bengali: gegelado
• Traducteur Français - français: gegelado
• Traducteur Français - malaisien: gegelado
• Traducteur Français - allemand: gegelado
• Traducteur Français - japonais: gegelado
• Traducteur Français - coréen: gegelado
• Traducteur Français - javanais: Gelato
• Traducteur Français - vietnamien: Gelato
• Traducteur Français - tamoul: gegelado
• Traducteur Français - marathi: gegelado
• Traducteur Français - turc: gegelado
• Traducteur Français - italien: gegelado
• Traducteur Français - polonais: gegelado
• Traducteur Français - ukrainien: gegelado
• Traducteur Français - roumain: gegelado
• Traducteur Français - grec: gegelado
• Traducteur Français - afrikaans: gegelado
• Traducteur Français - suédois: gegelado
• Traducteur Français - norvégien: gegelado

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GEGELADO»

Découvrez l'usage de gegelado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gegelado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...

Sobrevivência. 252. AGEGELADO - GEGELADO AGEGELADO, adj. ant. "Diz-se do terreno que, sendo inclinado, se fez plano para ser cultivado em leiras" CDF. GEGELADO, adj., var. CDF. Prende-se ao ár. provavelmente pop. jall (pl. julfíl), ...

Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005

Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...

AGEGELADO, ou Gegelado. a. Terreno algum tanto encostado , que por meio de cornaras , ou arretos he reduzido a pequenos campos , ou leiras. Vem do Latino Agellus. E vós devedes a dar esta arrotêa toda agegelada apois os trez anãos ...

Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798

Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...

V AGEGELADO , ou Gegelado'. a. Terreno al um tanto encostado , que por meio ' comaros ,~-ouzarretos hereduzido V'a pequenos campos , ou. leiras. Vem do Latino `Agellur.A E 'vórwdmdçr adm' esta .arrotéa toda agcgelada apoiava trez ...

‎1798

Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira

... Gegelado , s. m. ( ant. ) terreno algum tanto encostado reduzido a requeue! campos ou leim. Ageirar , v. a. ( ant. ) ajuntar ao lixo 1 68 AGA AGA.

‎1818

Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...

Ajuntamento da Tropa para defender a Religiâo. Ge. Se. Gegelado. O mesmo que Agege» lado. Geira. Havia geira de campo e geira de vinha : esta constava de 50 homens de cava ; aquella devia levar 4alqueires de cen- teio em semeadura ...

Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825

A-F

AGEGELADO , ou Gegelado. a. Terreno algum tanto encostado , que por meio de comaros , ou arretos he reduzido a pequenos campos, ou leiras. 'Vem do Latino Agellur. j _E 'vós devedes a dar esta arrozëa toda agegelada apoia' os trez ...

Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1798

Novo dicionário da língua portuguesa

*Gegelado*,adj. (V. agegelado) *Gehenna*, f.Lugar detormento eterno, pelo fogo . Inferno. (Lat. eccles. gehenna) * *Geigéria*, f. Gênero de plantas, dafam. das compostas. (DeGeiger,n.p.) *Geio*,^1m.Prov. Terreno,entre doismurosou degraus ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...

AGATIFICADO on AGATIllFICADO, adj. couvpr- tido em agatha. AGAVELADO , V. Engavelado, etc. AGAZELA , V. Gazela. *AGE , adj. agil , babil. AGEAZADO, V. Ajaezad* "AGEDRA, s.f. manjeroTM. "AGEGELADO ou GEGELADO. adj.

José da Fonseca, 1843

Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão

AGEGELADO , ou Gegelado. a. Terreno algum tanto encostado , que por meio de comaros , ou arreios he reduzido a pequenos campos , ou leiras. Vem do Latino Agellus. E vós devedes a dar esta arrotêa toda agegelada apois os trez annos ...

Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798

Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...

Assim chamão os Turcos aos Coroneis dos Janizaros , aos Generaes , Governadores, e Capitães. AGEGELADO ,ou Gegelado. a. Terreno algum tanto encostado , que por meio 'de comaros , ou arretos he reduzido 'a pequenos campos , ou ...

Joaquim de Santa Rosa, 1798