Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desnivelado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESNIVELADO EN PORTUGAIS

des · ni · ve · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESNIVELADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desnivelado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESNIVELADO


Velado
ve·la·do
amarelado
a·ma·re·la·do
apelado
a·pe·la·do
atrelado
a·tre·la·do
atropelado
a·tro·pe·la·do
bacharelado
ba·cha·re·la·do
cancelado
can·ce·la·do
congelado
con·ge·la·do
desmantelado
des·man·te·la·do
desvelado
des·ve·la·do
empapelado
em·pa·pe·la·do
estrelado
es·tre·la·do
gelado
ge·la·do
melado
me·la·do
modelado
mo·de·la·do
parcelado
par·ce·la·do
pelado
pe·la·do
prelado
pre·la·do
revelado
re·ve·la·do
tutelado
tu·te·la·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESNIVELADO

desnexo
desnicotinado
desninhar
desniquelagem
desniquelar
desnitração
desnitrar
desnitrificação
desnitrificante
desnitrificar
desnivelamento
desnivelar
desnível
desnobilíssimo
desnobre
desnobrecer
desnocamento
desnocar
desnodar
desnodoante

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESNIVELADO

abacelado
acaramelado
acautelado
anelado
canelado
caramelado
cinzelado
descabelado
encelado
entrepelado
esfarelado
favelado
flagelado
interpelado
martelado
niquelado
ocelado
querelado
rebelado
selado

Synonymes et antonymes de desnivelado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESNIVELADO»

desnivelado desnivelado dicionário português part desnivelar desnivelou apresenta diferença aulete saiu está fora nível estrada larga desnivelada putada pelo rodar contínuo carros xavier informal flexão desnivela tira causa desnível priberam masc sing pass geral nivelado palavras relacionadas desnivelamento dicionárioweb não mesmo demais semelhantes sinônimas mais resultados para palavra acidentado adjetivo irregular tradução inglês muitas outras traduções

Traducteur en ligne avec la traduction de desnivelado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESNIVELADO

Découvrez la traduction de desnivelado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de desnivelado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desnivelado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

不均匀的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desnivelado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

uneven
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असमतल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متفاوت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неровный
278 millions de locuteurs

portugais

desnivelado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অমসৃণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inégal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak sekata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

uneben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ムラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

평탄하지 않은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ora rata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không bằng phẳng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீரற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असमान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dengesiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

irregolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nierówny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нерівний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inegal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άνισος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongelyke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ojämn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ujevn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desnivelado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESNIVELADO»

Le terme «desnivelado» est communément utilisé et occupe la place 45.054 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desnivelado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desnivelado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desnivelado».

Exemples d'utilisation du mot desnivelado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESNIVELADO»

Découvrez l'usage de desnivelado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desnivelado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tecnologia Do Açúcar
E) Rolo superior desnivelado Quando um rolo trabalha desnivelado, tem a tendência a revirar as chumaceiras superiores, ocasionando não apenas aquecimento devido à concentração de pressão em pequenas áreas, se não a tendência a ...
SebastiÃo BeltrÃo De Castro, Samara Alvachian Cardoso Andrade
2
Mecânica Vetorial para Engenheiros - Estática:
3.61 Uma placa de sinalização é erguida em um terreno desnivelado e ancorada pelos cabos EF e EG. Se a força exercida pelo cabo EF em E é 205 N, determine o momento desta força sobre a linha que une os pontos A e D. Figura P3.61 e ...
Ferdinand P. Beer, E. Russel Johnston Jr., David F. Mazurek, 2012
3
Rumbos: Curso intermedio de espanol
deslizarse (de las manos) to slip (from one's hands), 1 desnivelado : lo que le mantenía desnivelado which kept him unbalanced, 5 desnudez nudity, 5 desnutrición malnutrition, 6 desolador(a) adj. bleak, 5 despedir (i) to fire, 3 despedirse de ...
Jill Pellettieri, Norma Lopez-Burton, Rafael Gomez, 2010
4
Rumbos, Enhanced Edition
"Q d Así como Lupe era invisible, Lolo parecía ser volante60 que coronaba su cabeza, lo que le omnipresente: los otros chicos no paraban de49 mantenía desnivelado“. martirizarle, como si su aspecto de triste 5a1tam0nte550 Y entonces la ...
Jill Pellettieri, Norma Lopez-Burton, Rafael Gomez, 2011
5
Annaes da Faculdade de medicina de São Paulo ...
ST não desnivelado. Onda T ampla, com 6 mms. Em (2) a frequência cai a 139 bat/m. e o espaço ST se mostra levemente desnivelado para cima. A frequência baixa ainda a 135 no traçado (3) e PR sobe a 0,10 seg. Em (4) o espaço ST se ...
Universidade de São Paulo. Faculdade de Medicina, 1943
6
Dicionário de direito do ambiente
... usadas as cha‐madas pequenas centrais hídricas (PCH): a produção de electricidade através de pequenas barragens que desviam parte do caudal do rio, devolvendo‐o a montante, num local desnivelado e onde são instaladas turbinas.
Vicente Falcão e Cunha, 2010
7
Pós-modernismo e política
E o que fazemos com o fato de esse desenvolvimento desnivelado ter logo deixado de ter um cará- ter excepcional? As transformações sociais próprias da era do imperialismo necessitaram cada vez mais de práticas articulatórias complexas ...
Heloísa Buarque de Hollanda, 1991
8
Diccionario de negocios: inglés-español, español-inglés : ...
BUDGET, presupuesto desnivelado o deficitario, presupuesto desequilibrado. UNBEARABLE, intolerable, insoportable. UNBEATEN, invicto, no batido. UNBECOMING, impropio, indecoroso, indigno. UNBELIEF, incredulidad, infidelidad.
Manuel Urrutia Raola, 1999
9
Catrâmbias!
tificadora da alma hã é termómetro resignatário; a-hã privilégio de poucos enfrentar sofrimento com coragem epicurista; ela dor aplaina o terreno pro amadurecimento humano; hã prefiro que ele meu terreno fique digamos desnivelado mas ...
Evandro Ferreira, 2006
10
A voz do poder no jogo dos sentidos: um estudo sobre a escola
Ao mesmo tempo em que o discurso materializado remete a discursos outros em seu conjunto desnivelado de enunciações dispersas, de uma voz sem nome (cf. Courtine, 1981), apaga, deixa lacunas, falhas, escapa e silencia o que não ...
Ana Maria Gama Florêncio

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESNIVELADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desnivelado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jesus: Óóóóóó, o cérebro voltou, o cérebro voltou, o cérebro voltou
O que ficou à mostra deste dérbi desnivelado e histórico (nunca o Benfica tinha saído ao intervalo a perder por 3-0 em casa) é que Jesus tinha razão em tudo, ... «Expresso, oct 15»
2
Bryan Habana iguala recorde de Jonah Lomu
07/10/2015 - 22:58. A África do Sul derrotou os EUA com o resultado mais desnivelado até ao momento no Mundial 2015. A Geórgia ajudou Portugal. AFP. 0. «Público.pt, oct 15»
3
Benfica "esmaga" Barcelos e levanta a Supertaça
Após o final do primeiro período, o resultado - 30-7 - já era desnivelado e antecipava as facilidades que os pupilos de Carlos Lisboa teriam. Este é o segundo ... «Record, oct 15»
4
Avenida Galicia sin mantenimiento
El cantero central está desnivelado por las raíces de los árboles y las rampas para discapacitados están obstruidas por los yuyos. Varias luminarias tienen los ... «ElLitoral.com, sept 15»
5
A partir da iniciativa de jovem de 18 anos, surge uma campanha …
Além disso, o acostamento de areia desnivelado ao asfalto, que os pedestres precisam usar como calçada, fica frequentemente obstruído por carros que ... «Diário Gaúcho, sept 15»
6
Benfica passeia-se nas Caldas
Apesar do resultado desnivelado, foi um jogo disputado a alta intensidade, com o Sp. Caldas até a entrar melhor, mas os tricampeões nacionais acabariam por ... «Record, sept 15»
7
Sem reforma, píer de Bertioga fica deteriorado com a ação do tempo
O piso está desnivelado e o fantasma do desabamento ainda ronda os usuários. “De vez em quando bate uma marola mais forte e isso aqui balança”, afirma a ... «A Tribuna, août 15»
8
Discovery 4 tem recall no Brasil; teto-solar pode se soltar
A Jaguar Land Rover anunciou na sexta-feira (24) um recall de 8 unidades do Discovery 4, por causa de uma falha no teto-solar, que pode ficar desnivelado e ... «Midia News, juil 15»
9
Município deve indenizar major que caiu em calçada desnivelada
... Pública de Vila Velha (ES), ao determinar que a prefeitura da cidade indenize uma médica em R$ 10 mil depois que ela caiu em um local desnivelado. «Consultor Jurídico, mai 15»
10
Benfica e Fonte Bastardo discutem título de voleibol
... enquanto o Benfica terminou em segundo, com duas derrotas, averbadas frente aos insulares, por um tangencial 3-2 (fora) e um desnivelado 3-0 (casa). «RTP, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desnivelado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desnivelado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z