Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ginga" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GINGA EN PORTUGAIS

gin · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GINGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ginga est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GINGA


anhinga
a·nhin·ga
aratinga
a·ra·tin·ga
atinga
a·tin·ga
capetinga
ca·pe·tin·ga
coringa
co·rin·ga
curinga
cu·rin·ga
dinga
din·ga
dominga
do·min·ga
guiratinga
gui·ra·tin·ga
linga
lin·ga
mandinga
man·din·ga
minga
min·ga
moringa
mo·rin·ga
pinga
pin·ga
restinga
res·tin·ga
singa
sin·ga
tabatinga
ta·ba·tin·ga
telinga
te·lin·ga
tinga
tin·ga
zinga
zin·ga

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GINGA

ginério
gingação
gingada
gingado
gingador
gingante
gingar
gingão
ginge
gingelim
gingelina
gingerlim
gingerlina
gingídio
ginglarão
gingo
gingona
gingrar
gingrina
ginguba

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GINGA

Cassinga
aringa
batinga
binga
caatinga
caratinga
carlinga
catinga
cotinga
eslinga
itamotinga
jacutinga
murutinga
petinga
pirapitinga
pitinga
seringa
siringa
talinga
tracutinga

Synonymes et antonymes de ginga dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GINGA»

ginga carioca capoeira ultraman copa confederações download music jinga ginga inicio ginga® nome middleware aberto sistema nipo brasileiro digital isdb recomendação para serviços iptv constituído home clientes cases nossos sobre contato gingalikes nosso guardian início especificação aberta adotado pelo terrestre sbtvd instalação conversores boxes especiais tornará obrigatório modelos fabricados país partir anos seguintes porcentagem subsistema desenvolvido pela visa prover infraestrutura apresentação aplicações declarativas escritas hostel opção hospedagem oferecemos ambientes interativos equipados diárias incluem café manhã estamos dancewear roupas artigos acessórios dança adessórios feature image melhores você encontra aqui leia mais portal software público camada intermediário permite

Traducteur en ligne avec la traduction de ginga à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GINGA

Découvrez la traduction de ginga dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ginga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ginga» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ginga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ginga
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खेना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجداف خلفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

парное весло
278 millions de locuteurs

portugais

ginga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৈঠা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

godille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengayuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rudern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スカル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

긴가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scull
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây chèo lái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்கல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकाच वल्हयाने होडी चालवणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boyna etmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

palella
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ginga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гінга
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scull
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κωπή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skedel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skalle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vrikke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ginga

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GINGA»

Le terme «ginga» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.040 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ginga» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ginga
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ginga».

Exemples d'utilisation du mot ginga en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GINGA»

Découvrez l'usage de ginga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ginga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estética da ginga: a arquitetura das favelas através da obra ...
Trata-se de um trabalho de investigação sobre as favelas cariocas, sua estrutura e sua estética e os diálogos que podem ser traçados entre estas e a obra do artista plástico Hélio Oiticica.
Paola Berenstein Jacques, 2001
2
A ginga e o jogo: todas as emoções das melhores crônicas de ...
Um bate-bola de Armando Nogueira com o seu leitor. Os 78 textos apresentados em 'A ginga e o jogo', transcendem o ofício do cronista esportivo.
Armando Nogueira, 2003
3
My Destiny with God
I am writing this book at my advanced age (77 years old) that God grandted to me, to be a living testimony of God’s miracles. H. Ginga
Helen Ginga, Jennie Chandler, 2005
4
Educação física & capoeira: saúde e qualidade de vida
1.2.b - parceiro 1 - Ginga, queixada, ginga parceiro 2 - Ginga, cocorinha, ginga 1.2.c - parceiro 1 - Ginga, rabo-de-arraia, ginga parceiro 2 - Ginga, esquiva- lateral, ginga 1.2. d - parceiro 1 - Ginga, benção, ginga parceiro 2 - Ginga, esquiva ...
André Luiz Teixeira Reis, 2001
5
Mare: vida na favela
5 Por extensão, passou-se a chamar de ginga um certo balanço do corpo em movimento. Ginga também passou a estar relacionada ao samba, ao movimento de mexer os quadris, requebrar, rebolar; à capoeira, quando o capoeirista faz um  ...
Drauzio Varella, 2002
6
Collecção de observações grammaticaes sobre a lingua bunda, ...
Este reino ao leste faz limites com a lagôa de Zembra; ao oeste com a Quisáma, ou Malamâo; ao norte primeramente com o reino de Angola, e depois com o de Matamba ou da Ginga até a sobredita lagôa de Zembra; ao sul com a naçao ...
Bernardo Maria de Cannecattim, 1859
7
A busca de um caminho para o Brasil: a trilha do círculo vicioso
Praticamente todos, inclusive os colonizados, sabem da sua disponibilidade. Contemos com o que já possuímos (está em nosso interior) e o mundo se renderá a nós, como no futebol: ginga. A ginga do Brasil Unificado Ginga, jogo de corpo ...
Helio Santos, 2001
8
Software Architecture: 4th European Conference , ECSA 2010, ...
In this paper, we present the experience of refactoring the architecture of Ginga, the Brazilian Terrestrial Digital TV System (SBTVD) middleware, in order to build a family of products, named GingaForAll. Such refactoring was built based on the  ...
Muhammad Ali Babar, Ian Gorton, 2010
9
The Little Capoeira Book
(pronounced "jinga") The ginga is one of the basic movements of capoeira. It is one of the features that sets capoeira apart from all other martial arts. Roughly translated, it means "swing" in English. What makes the ginga special as compared ...
Nestor Capoeira, 2007
10
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Os negros foram desbaratados, tomou-se-lhes a capital, e o regulo fugiu deixando prisioneira toda a família, á excepção de Ginga, que á rebellião aberta em que andava contra o irmão, residindo por isso nas terras de Gabazo, deveu a sua ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1860

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GINGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ginga est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TV Digital: ABNT abre consulta pública sobre o Ginga C
A ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) abriu consulta pública sobre as especificações técnicas do Ginga C, middleware nacional que permite a ... «Convergência Digital, sept 15»
2
Morre Luiz Fernando Gomes Soares, o criador do Ginga
Nos últimos 15 anos, dedicou sua carreira vitoriosa à bandeira da disseminação do middleware Ginga NCL, que criou ao lado de outros pesquisadores ... «PlanetaOsasco.com, sept 15»
3
Depois do Fuleco, vem aí o Ginga, o mascote brasileiro para a …
Uma onça pintada, batizada com o nome de Ginga, é a nova mascote do Time Brasil. A apresentação do símbolo que representa a equipe brasileira que ... «Brasil Post, juin 15»
4
Com Dilma presente, COB apresenta Ginga, a mascote do Time Brasil
O Comitê Olímpico do Brasil (COB) lançou nesta terça-feira a mascote do Time Brasil, que vai disputar os Jogos Pan-americanos de Toronto. Batizada de Ginga ... «Globo.com, juin 15»
5
Aprovada versão de software que permitirá interatividade de TV …
Na comparação com as demais versões (Ginga A e B), o Ginga C terá, além de maior capacidade de armazenamento de dados – em especial aplicativos e ... «EBC, juin 15»
6
Em Pedro II, JJ Jackson avalia: "blues do Brasil tem mais ginga"
"O blues do Brasil tem mais ginga", garantiu o bluesman J. J. Jackson. Americano radicado no Brasil, o cantor foi atração da noite deste sábado (6) do Festival ... «Cidadeverde.com, juin 15»
7
Bernardina humilha Tiago Ginga
O ambiente entre Bernardina Brito e Tiago Ginga está pesado. Depois do antigo concorrente de 'Casa dos Segredos' ter anunciado a separação, Bernardina já ... «Correio da Manhã, mai 15»
8
Tiago Ginga e Bernardina: o fim definitivo da relação
Os ex-concorrentes que se apaixonaram na Casa dos Segredos 4 têm um filho em comum. A relação de Tiago e Bernardina chegou ao fim. Publicidade. «Blasting News, mai 15»
9
Bernardina acusa Tiago de a deixar sozinha a cuidar do filho
Bernardina Brito veio finalmente comentar o final da relação com Tiago Ginga. A ex-concorrente do programa Casa dos Segredos revela que soube que ficou ... «Blasting News, mai 15»
10
Tiago Ginga acaba relação com Bernardina Brito
Tiago Ginga, através de uma publicação no seu Facebook, afirmou que terminou a relação com Bernardina, mãe do seu filho Kévim. Já não é a primeira vez ... «Blasting News, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ginga [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ginga>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z