Téléchargez l'application
educalingo
grassento

Signification de "grassento" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GRASSENTO EN PORTUGAIS

gras · sen · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRASSENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Grassento est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GRASSENTO

acabamento · andamento · aposento · arredamento · assento · atento · crescimento · departamento · estacionamento · evento · financiamento · fornecimento · isento · lançamento · momento · pagamento · parlamento · passento · sento · vasento

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GRASSENTO

grasnada · grasnadela · grasnador · grasnante · grasnar · grasneiro · grasnido · grasnir · grasno · graspa · grassar · grasseta · grassitar · grasso · gratamente · gratear · grateia · grateleiro · gratidão · gratificação

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GRASSENTO

Trento · acompanhamento · apartamento · atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · lento · monumento · movimento · orçamento · procedimento · regulamento · segmento

Synonymes et antonymes de grassento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GRASSENTO»

grassento · grassento · dicionário · português · grasso · ento · consistente · como · graxa · informal · tradução · inglês · porto · editora · priberam · língua · portuguesa · divisão · analógico · criativo · detalhes · este · digital · primeiro · único · analogias · disponível · internet · aulete · palavras · granjeste · granjola · granjolada · granjolão · granjolice · granodiorito · granola · granoso · granucho · granucomata · granulação · granulado · léxico · crasso · consistência · gorduroso · sapo · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · adjetivo · portal · gras · masculino · feminino · singular · grassenta · plural · grassentos · grassentas · flexiona · lindo · destaques · acordo · gordo · para · natureza · sonhos · sonhar · resultados · pesquisa · interpretação · dicionárioweb · classe · gramatical · separação · bemfalar · adjectivo · terminam · todas · letra · palavra · novo · grassari · consistênciada · grasseta · planta · utriculariácea ·

Traducteur en ligne avec la traduction de grassento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GRASSENTO

Découvrez la traduction de grassento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de grassento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grassento» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

grassento
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Puesta del sol
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Grassy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

grassento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

grassento
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

grassento
278 millions de locuteurs
pt

portugais

grassento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

grassento
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

grassento
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Grassy
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

grassento
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

grassento
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

grassento
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

grassento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

grassento
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

grassento
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गवताळ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

grassento
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

grassento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

grassento
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

grassento
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

grassento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

grassento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grassento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grassento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grassento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grassento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRASSENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de grassento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «grassento».

Exemples d'utilisation du mot grassento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GRASSENTO»

Découvrez l'usage de grassento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grassento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. grassari) *Grassento*, adj. Crasso. Que tem a consistênciada graxa. (De grasso) * *Grasseta*, (sê) f. Planta utriculariácea, vivaz, das regiões pantanosas.( Fr. grassete) * *Grassitar*,v.i.Dizsedo pato,quandosolta avoz.Cf. Castilho, Fastos  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Ensaio critico sobre a viagem ao Brasil em 1852 de Carlos B. ...
Tomei um banho no rio, e regressámos para jantar — os meus companheiros o seu grassento porco, e eu o meu pão e doce com feijão preto e arroz. « No dia 1" de Agosto de manháa cruzámos o Parahyba com os nossos burros, ...
Antonio Diodoro de Pascual, Charles Blachford Mansfield, 1861
3
Diccionario da lingua portugueza: composto
(de seboa Vasconço , ou sevum , lat.) SEBOSO, adj. Da natureza do sebo. §. Untado de sebo. §. fig. chulo, s-ujo, grassento , besuntão , pouco asseiado. SECATÚRA , s. f. moderno. V. Secca. SECÁZ. V. Sequaz. Eufros. Prol. Sequaz dizemos.
António de Morais Silva, 1831
4
Codigo brazileiro universal
... 01 Gramaticon 51 Grandiculo 01 Grantable 51 Grassement 2 52 Graduemos 02 Gramezza 52 Grandiflc 02 Granuja 52 Grassento 3 53 Graduerais 03 Gramigna 53 GraDdigia 03 Grauulammo 53 Grasset 4 54 Gradueremo 04 Gramignoso 54 ...
H. L. Wright, 1902
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
grapecique, ni. grapiapunha,/. grapso, т. grapsóido, adj. . graptólito, ni. grasnada, ,/'. grasnadela, f. grasnante, 2 gen. grasnar, r. grasnido, ni. sjrasno, ni. grassar, г. grassento, adj. : eras- sen to. grasseta (e) 2; is GRA GRA GRA.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. grasnadela, s. j. grasnador (ô), adj. e s. m. grasnante, adj. 2 gên. grasnar, 8. grasneíro, adj. grasnido, ». m. grasnir, 9. grasno, s. m. graspa, í. j. grassar, 8. Prés . ind.: grassa, grassam. /CJ. graça, s. /., e Graça, hier. j. e anlr. grassento, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
A saga do rei menino: romance histórico
O corpo grassento do rei não resistia à temperatura da canícula e derretia, libertando aquele mau cheiro que se espalhava como fumo. Correu a ideia de se apressar a saída do cortejo fúnebre. - Se esperarmos até amanhã, o corpo de Sua ...
António Cândido Franco, 2007
8
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Grassento, modernismo literário, veio de Castela, onde grasa, graso, com numerosos derivados 3, é termo muito usado, para todas as qualidades de gordura. No século x1v não desdenhavam todavia grosura. Se Alfonso XI prefere g'rasa 4, ...
9
Nouveau dictionnaire portugais-français: composé sur les ...
Grassento, a, odj. gras, plein de graisse, encrassé. Grata» éste, ode. avec agrément; avec gratitude. Gratidao, t. f. gratitude : reconnaissance d'un bienfait. Gratipicaçâû, s. f. gratification , don, libéralité, récompense. Gratificado, a, p. p. de  ...
José Ignacio Roquete, 1841
10
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Tornar grosso, grassento o oleo que era fluido, etc. Vid. Incrassar. ENGRAVESCER, v. n. (De en, e do latim gravescere). Aggravar-se. augmentarse ; tornar-se mais aggravante. BNGRAVITAR-SE, v. refl. Voltar-se para cima, endireitar-se.
Domingo Vieira, 1873
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grassento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/grassento>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR