Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "guedelha" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUEDELHA EN PORTUGAIS

gue · de · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUEDELHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guedelha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GUEDELHA


Marselha
Mar·se·lha
abelha
a·be·lha
adelha
a·de·lha
bigodelha
bi·go·de·lha
centelha
cen·te·lha
cidadelha
ci·da·de·lha
coelha
co·e·lha
engadelha
en·ga·de·lha
gadelha
ga·de·lha
gradelha
gra·de·lha
grelha
gre·lha
groselha
gro·se·lha
orelha
o·re·lha
ovelha
o·ve·lha
pardelha
par·de·lha
selha
se·lha
sobrancelha
so·bran·ce·lha
telha
te·lha
velha
ve·lha
verdelha
ver·de·lha

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GUEDELHA

gueba
guebo
guebro
guebuçu
gueche
guedelho
guedelhudo
Guedes
guedé
guegue
guegue-falso
guegueses
gueijo
gueirana
gueiro
gueixa
gueixo
gueja
guelfo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GUEDELHA

Sortelha
botelha
canelha
celha
cernelha
conselha
cortelha
cravelha
esguelha
gelha
língua-de-ovelha
marinha-velha
paelha
parelha
pele-vermelha
perna-vermelha
quelha
rabo-de-ovelha
relha
segurelha

Synonymes et antonymes de guedelha dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GUEDELHA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «guedelha» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de guedelha

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUEDELHA»

guedelha caraminhola grenha melena dicionário priberam língua portuguesa guedelha wikcionário origem livre para navegação pesquisa feminino guedelhas comum dois géneros gêneros português cabelo comprido emaranhado vantagem lucro proveito informal flexão deguedelhas cabelos compridos despenteados tradução traduções casa sergio coutinho brasil linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais monte casamentos

Traducteur en ligne avec la traduction de guedelha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUEDELHA

Découvrez la traduction de guedelha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de guedelha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guedelha» en portugais.

Traducteur Français - chinois

粗毛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Guede
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crown
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यौन-संबंध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شعر أشعث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

махорка
278 millions de locuteurs

portugais

guedelha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোঁকড়া চুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

baiser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

shag
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Krone
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성교
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shag
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lông rậm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புணர்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संभोग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sevişmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scopare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kudły
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

махорка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

loden
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Crown
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

shag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

shag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guedelha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUEDELHA»

Le terme «guedelha» est assez utilisé et occupe la place 42.239 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guedelha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de guedelha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guedelha».

Exemples d'utilisation du mot guedelha en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUEDELHA»

Découvrez l'usage de guedelha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guedelha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Museu portuense
E continuando o Infante a desprezar as instancias do «eu Phisico fez-se alevantar por Rei, e " logo Mestre Guedelha affirmou que remaria poucos annos , c esses serião de grandes fadigas , e trabalhos como forão &c." Na Chronica d'el -Rei ...
2
Revista litteraria: periódico de litteratura, philosophia, ...
Refere este chto— nista que estando D. Duarte revestido já da purpura real, e tudo prompto para o acto da sua aeelaina-. cão como reidest! reinos , sa checara a elle Mestre Guedelha , e lhe dissera : = Parece-mc , Senhor, que vos ...
3
Memorias de litteratura portugueza
Guedelha Jachia. R-,G,eda- lian Jachia. Guedelha, ou Gedaliah Jachia ou Jahia (b) Tradu- r. 0uede- zio em Caítelhano os Diálogos do Amor de R. Jehu- ^¡jj J*' dáh ben Ifaac Abarbanel , grande livro de Theologia , u* с Filofofia Moral , de ...
Academia das Ciencias de Lisboa, 1792
4
Monumenta Henricina, Volume IV (1431-1434)
E, estandosse pera isso vestindo de rricos panos e rreaaes, como pera tal dignidade e ao auto segujnte conuijnha, chegou a elle meestre Guedelha, judeu, seu fisico e grande astrologo, e lhe disse: pareceme, senhor, que uos aparelhaaes ...
UC Biblioteca Geral
5
Memorias de litteratura portugueza
Distinguio-se com brado de grande nome M.e Abraham Guedelha ou Gadelha , Hebreo Astrónomo , e Cos- ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1812
6
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
D. Vasco Gomes , 2. Vaíco Gomes , 3. Vasco Gomes, 4. D. Vasco Gomes , 28. D. Vaíco Gomes, 30. Vasco Gomes Trangola , 2. Vaíco Gomes Zamgomba , 5. Vasco Gonçalves Barroso , 17. D. Vasco Guedelha , 2,. D. Vasco Guedelha d' Ambia ...
Antonio Caetano de Sousa, 1739
7
Bibliografia Henriquina, Vol. I
Sabede que nos, querendo fazer graça e merçee a Guedelha Palaçano, judeu, mercador, morador em esta cidade, pollo do jffante dom Anrrique, meu muyto prezado e amado tyo, que nollo por elle pedio e nos disse que era muyto sseu ...
UC Biblioteca Geral
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
GUE GUEDELHA , 5. F. Cabello longo , crecido. Gaia де Casados. Nladeixa. os bomens злите: ‚ е поbles, em ser Мета: tin/)io a sua guedelha rom isto tio so'i»~ , . . . . iiamoravzîo Prineezas. Eufros. r. 2. 24. ganho, lucro. §. lig. Meyo, azo.
António de Morais Silva, 1813
9
Monarchia Lusytana: Que contem a historia dos ultimos vinte ...
Da palaura Ebrea, Gedelim, que tem o mefmo fignificado,sc per- Oleafttr faadeOleastro teue deriuaçáoa dd xi. noísa Portuguefa Guedelha j em Dtmer. outro instrumento o nomeáo , D. Afonso de Espanha Ieioni- mo Zurica se perfuadia que o ...
Bernardo de Brito, Antonio Brandão, 1672
10
Annaes
Guedelha Mourão. — Viriato Mascarenhas. — Araujo Góes. N. 169 A — 1901 Redacção final do projecto n. 169, deste anno, que autoriza o Poder Executivo a conceder um anno de licença, com o ordenado a que tiver direito, ao bacharel ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1902

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUEDELHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guedelha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Yuri Guedelha homenageia 100 anos de Frank Sinatra com show …
O músico Yuri Guedelha homenageia os 100 anos do cantor Frank Sinatra com um show nesta quarta-feira (28), no Teatro Margarida Schivasappa, no Centur, ... «Globo.com, oct 15»
2
Belém recebe show em homenagem à Ivone Lara nesta sexta-feira
O Sarau Brasil tem em sua formação: Yuri Guedelha (voz e flauta), André Ganso (percussão), Jurandir Monteiro(cavaquinho), Mauro Ricardo(violão), Moisés ... «Globo.com, oct 15»
3
Atleta de Torres Novas é campeão do mundo de biatle moderno
No mesmo escalão, Luís Lopes, de Sintra, foi medalha de prata, enquanto Miguel Guedelha, também de Sintra, conquistou o bronze, em juniores A. «O Mirante, sept 15»
4
Show em homenagem a Jackson do Pandeiro e Luiz Gonzaga, em …
O músico Yuri Guedelha acompanhado pelo Sarau Brasil vai homenagear dois importantes compositores brasileiros: Luiz Gonzaga e Jackson do Pandeiro. «Globo.com, juin 15»
5
Agenda Belém: Yuri Guedelha toca forró em dois shows na capital …
Yuri Guedelha fã incondicional do gênero forró e defensor das músicas da cultura nordestina, estará realizando no mês de Junho 02 shows com os principais ... «Ache Belém, juin 15»
6
Sucessos do jazz são interpretados no Teatro Gasômetro, em Belém
BELÉM - Com show diversificado, Yuri Guedelha & Club do Jazz dividem o palco do Teatro Gasômetro, com o show 'Billie Holiday - 100 Anos de Lady Day', em ... «Portal Amazônia, mai 15»
7
Parque Musical apresenta Billie Holiday – 100 Anos de Lady Day
Yuri Guedelha & Club do Jazz dividem o palco, neste show, com os músicos Cacau Novais, Dayse Addário, Léo Meneses, Natália Matos e Renata Del Pinho. «Para, mai 15»
8
Flautistas encerram encontro internacional com apresentação …
O flautista paraense Yuri Guedelha foi homenageado durante o concerto. Uma música de sua autoria ganhou um novo arranjo e foi interpretada pelos músicos ... «Para, nov 14»
9
Estudantes do AM voltam do 'Ciência sem fronteira' com …
... sem Fronteiras, os estudantes do curso de Medicina da Universidade Federal do Amazonas, Thaís Rainha de Sousa, 22, e André de Sousa Guedelha, 24, ... «Portal A Crítica, sept 14»
10
Grupo Desportivo do Pinheiro Grande à procura da sua identidade
Essa situação está devidamente controlada”, afirmou o presidente da direcção Rui Guedelha. O Grupo Desportivo do Pinheiro Grande tem sob a sua gestão ... «O Mirante, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guedelha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/guedelha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z