Téléchargez l'application
educalingo
hibernáculo

Signification de "hibernáculo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HIBERNÁCULO EN PORTUGAIS

hi · ber · ná · cu · lo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HIBERNÁCULO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hibernáculo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HIBERNÁCULO

báculo · cenáculo · espetáculo · espiráculo · habitáculo · imáculo · invernáculo · obstáculo · oráculo · pentáculo · pináculo · receptáculo · retináculo · sustentáculo · sáculo · tabernáculo · tentáculo · tenáculo · umbráculo · vernáculo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HIBERNÁCULO

hibernação · hibernal · hibernante · hibernar · hibernianismo · hiberno · hibernoma · hibernoso · hibérnia · hibérnico · hibérnio · hibisco · hibísceas · hiblense · hiboma · hibridação · hibridade · hibridar · hibridez · hibridismo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HIBERNÁCULO

abáculo · acutenáculo · conceptáculo · contubernáculo · crepitáculo · expiáculo · gubernáculo · jáculo · maniáculo · mendáculo · miráculo · piáculo · propugnáculo · psitáculo · recetáculo · respiráculo · senáculo · signáculo · sináculo · vibráculo

Synonymes et antonymes de hibernáculo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HIBERNÁCULO»

hibernáculo · hibernáculo · dicionário · português · botânica · estufa · para · plantas · parte · envolve · gomos · priberam · hibernáculohibernáculo · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · informal · inglês · wordreference · portuguese · dicionárioweb · vegetal · resguarda · protegendo · contra · frio · arraial · inverno · entre · aulete · hiava · hibaqui · hibernação · hibernado · hibernagem · hibernal · hibernante · hibernar · hibérnia · hibernianismo · hibérnico · hibérnio · hiberno · rimas · citador · rima · anticrepúsculo · arbúsculo · artículo · báculo · binóculo · cálculo · léxico · encyclopaedia · metallum · metal · archives · country · origin · portugal · location · setúbal · status · active · formed · genre · drone ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hibernáculo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HIBERNÁCULO

Découvrez la traduction de hibernáculo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de hibernáculo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hibernáculo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

蛰伏
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Hibernación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Hibernacle
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

hibernaculum
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشتى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

зимующая почка
278 millions de locuteurs
pt

portugais

hibernáculo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

hibernaculum
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hibernacle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Hibernacle
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

hibernaculum
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

冬眠
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

hibernaculum
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

hibernaculum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hibernaculum
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

hibernaculum
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

hibernaculum
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hibernaculum
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Hibernaculum
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Hibernaculum
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зімующая нирка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

hibernaculum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hibernaculum
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hibernaculum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hibernaculum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hibernaculum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hibernáculo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIBERNÁCULO»

Tendances de recherche principales et usages générales de hibernáculo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hibernáculo».

Exemples d'utilisation du mot hibernáculo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HIBERNÁCULO»

Découvrez l'usage de hibernáculo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hibernáculo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Encyclopedic Dictionary of Landscape and Urban Planning: ...
(Place in which an animal hibernates during the winter; ▻hibernation area/ region, ▻overwintering area); syn. hibernaculum [n], wintering ground [n], winter resting place [n]; s hibernáculo [m] (Lugar en el que los animales invernantes pasan ...
Klaus-Jürgen Evert, 2010
2
Admiravel Bebe Novo
Quando alguém é depositado em uma criocripta (do tipo que existe atualmente no Arizona e na Califórnia) ou um hibernáculo, que direitos os herdeiros têm à sua propriedade? Se for criatura que pode ser revivida, talvez os herdeiros não ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. hibernatio) *Hibernáculo*, m. Partede um vegetal, que lhe resguarda os gomos,protegendoos contra o frio.* Arraial de inverno, entre os antigos Romanos . Cf.Herculano, Eurico, 241.(Lat. hibernaculum) *Hibernal*, adj. Relativo aoinverno ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Manual completo, teórico y práctico del jardinero, ó Arte de ...
ta por lo regalar que tengan un temple de algunos grados de caler sobre cero, que es lo que se necesita para conservar los vegetales que se ponen en el Hibernáculo (i). Cuando hay pocas plantas de las que necesitan Hibernáculo , basta el ...
C. Bailly, 1830
5
Revista de ciências humanas: revista da UFPR.
... e no "hibernáculo sem luz" onde seu pai - o "you" ausente do poema - repousa , mas também evoca a figura de Electra em Sófocles,5 negligenciada e repudiada após a morte de Agamemnon e tratada como prisioneira em sua própria casa ...
6
ASA-DE-PRATA
Este livro traz a história de Sombra, um jovem morcego, curioso e esperto, que acaba se perdendo de seu grupo a caminho do local de hibernação.
KENNETH OPPEL
7
Contexto internacional: revista semestral do Instituto de ...
... derivada da excessiva concentração industrial e modelos inadequados de consumo, como também da destruição dos bosques e da erosão do solo, da diminuição da camada de ozônio e do aumento do efeito hibernáculo que ameaçam o ...
8
Linha terminal: romance
Hibernáculo seria igualmente bom, não fosse a aparência orgânica desse lugar. É como um cacho de sementes brancas. Cada semente um casulo fusiforme de material vítreo transparente. Uma flor de cristal esperando para desabrochar.
Jorge Luiz Calife, 1991
9
Facetas das pós-modernidade: a questão da modernidade ; ...
seu pai - o "you" ausente do poema - repousa, mas também evoca a figura de Electra em Sófocles4, negligenciada e repudiada após a morte de Agamemnon e tratada como prisioneira em sua própria casa, agora também um hibernáculo ...
Elóa Heise, 1996
10
Decadismo e simbolismo no Brasil: crítica e poética
Incuba a idéia asila em útero didelfo, como a anama a formar um sombrio hibernáculo, onde sussurra a flauta argentina de um elfo. A célula trabalha em movimento másculo sem pendores febris sem tregeito sorrelfo alva como o hostiário ...
Cassiana Lacerda Carollo, 1980

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIBERNÁCULO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hibernáculo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Diez curiosidades sobre las ranas que quizás no conozcas
Estos animales tienen una tolerancia extrema al frío, de forma que pueden quedarse quietas meses y meses en sus hibernáculos, creados entre la hojarasca ... «ABC.es, août 14»
2
Las ranas que pasan seis meses congeladas y luego vuelven a la …
En el interior de Alaska, las ranas de la madera pasan el invierno en el suelo cubierto por mantillo y hojarasca, creando hibernáculos, donde las temperaturas ... «ABC.es, juil 14»
3
Científicos construyen "baticueva" para combatir enfermedad que …
Es el hogar invernal -o hibernáculo- para 270.000 murciélagos grises, una especie listada como en peligro de extinción, en parte porque todos los ... «El Mercurio OnLine, sept 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hibernáculo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/hibernaculo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR