Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hibridação" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HIBRIDAÇÃO EN PORTUGAIS

hi · bri · da · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HIBRIDAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hibridação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HIBRIDAÇÃO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hibridação» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
hibridação

Hybride (biologie)

Híbrido (biologia)

L'hybride fait référence à un croisement génétique entre deux espèces végétales ou animales distinctes, qui ne peuvent généralement pas avoir de descendants en raison de leurs gènes incompatibles. Ce phénomène a d'abord été étudié chez les plantes par Joseph Gottlieb Kölreuter au XVIIIe siècle, bien qu'il y ait des citations antérieures à ce sujet, tant chez les plantes que chez les animaux. Certaines de ces nouvelles espèces sont encore produites aujourd'hui à travers des espèces inter-espèces, essentiellement pour être utilisées comme attractions pour les spectacles et les sites touristiques. Les scientifiques tentent actuellement de recréer le mammouth, animal préhistorique, par le sperme de l'insémination artificielle de ces animaux chez les femelles d'éléphants, qui sont leurs parents modernes. S'ils le font, cet animal sera un hybride éléphant-mammouth, et il sera probablement aussi stérile. Híbrido designa um cruzamento genético entre duas espécies vegetais ou animais distintas, que geralmente não podem ter descendência devido aos seus genes incompatíveis. Este fenômeno foi estudado pela primeira vez em plantas por Joseph Gottlieb Kölreuter durante o século XVIII, embora existam citações mais antigas sobre esse assunto, tanto em plantas como em animais. Algumas dessas novas espécies ainda são produzidas até hoje através do cruzamento entre espécies, essencialmente para serem usadas como atrações de shows e locais turísticos. Atualmente, os cientistas estão tentando recriar o mamute, animal pré-histórico, através de inseminação artificial de sêmen destes animais em fêmeas de elefante, que são seus parentes modernos. Se conseguirem, este animal será um híbrido de elefante com mamute, e provavelmente também será estéril.

Cliquez pour voir la définition originale de «hibridação» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HIBRIDAÇÃO


acomodação
a·co·mo·da·ção
arrecadação
ar·re·ca·da·ção
consolidação
con·so·li·da·ção
dação
da·ção
degradação
de·gra·da·ção
depredação
de·pre·da·ção
elucidação
e·lu·ci·da·ção
fecundação
fe·cun·da·ção
fundação
fun·da·ção
intimidação
in·ti·mi·da·ção
lapidação
la·pi·da·ção
liquidação
li·qui·da·ção
oxidação
o·xi·da·ção
recomendação
re·co·men·da·ção
recordação
re·cor·da·ção
redação
re·da·ção
revalidação
re·va·li·da·ção
saudação
sau·da·ção
validação
va·li·da·ção
vedação
ve·da·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HIBRIDAÇÃO

hibernar
hibernáculo
hibernianismo
hiberno
hibernoma
hibernoso
hibérnia
hibérnico
hibérnio
hibisco
hibísceas
hiblense
hiboma
hibridade
hibridar
hibridez
hibridismo
hibridista
hibridização
hibridológico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HIBRIDAÇÃO

biodegradação
convalidação
defraudação
deserdação
desoxidação
dilapidação
dilucidação
encomendação
exsudação
gradação
inundação
invalidação
moldação
nidação
predação
sedação
sudação
transladação
trasladação
trepidação

Synonymes et antonymes de hibridação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HIBRIDAÇÃO»

hibridação genética biologia carbono quimica organica cultural molecular peixes híbrido designa cruzamento genético entre duas espécies vegetais animais distintas geralmente não podem descendência devido seus genes incompatíveis teoria caborno química algo átomo sofre três tipos hibridização hibridar hibridizar alterar forma hibridação dicionário informal indivíduos pertencentes diferentes formando híbridos orbitais atômicos ligações químicas colégio desta obteremos chamamos partir dessa observação sabe suprema interpenetração mistura origem novos português produção grupo escolar

Traducteur en ligne avec la traduction de hibridação à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HIBRIDAÇÃO

Découvrez la traduction de hibridação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hibridação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hibridação» en portugais.

Traducteur Français - chinois

杂交
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hibridación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hybridization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تهجين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гибридизация
278 millions de locuteurs

portugais

hibridação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শঙ্কর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hybridation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hibridisasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hybridisation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハイブリダイゼーション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하이브리드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cara nyangkok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலப்பினப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hybridization
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

melezleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ibridazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hybrydyzacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гібридизація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hibridizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υβριδισμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verbastering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hybridisering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hybridisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hibridação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIBRIDAÇÃO»

Le terme «hibridação» est communément utilisé et occupe la place 46.363 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hibridação» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hibridação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hibridação».

Exemples d'utilisation du mot hibridação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HIBRIDAÇÃO»

Découvrez l'usage de hibridação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hibridação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual de Genética Médica
HIBRIDAÇÃO GENÓMICA COMPARATIVA Na hibridação genómica comparativa , não é necessário que as células do doente estejam em divisão. A técnica assenta na hibridação competitiva de uma mistura equimolecular de dois tipos de ...
Fernando de Jesus Regateiro
2
Coleção Melhoramento de Plantas
No melhoramento de plantas, a hibridação interespecífica só passou a ser usada após o conhecimento de que as plantas eram organismos sexuados. No passado, o papel da hibridação interespecífica no melhoramento de plantas estava ...
Paulo Vanderlei Ferreira, 2006
3
Mutagênese Ambiental
Os valores obtidos nessa hibridação são posteriormente utilizados para a normalização dos dados obtidos com essa membrana na hibridação com a sonda complexa. As membranas comerciais geralmente não necessitam da hibridação ...
DAISY MARIA FAVERO SALVADORI, 2003
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Como já descrito atrás em pormenores, a técnica de fragmentar o DNA da micobactéria e sua hibridação com sonda apropriada, empregada nos exames de materiais clínicos, pode fornecer, praticamente de imediato, resposta se neles se ...
5
A explosão gospel: um olhar das ciências humanas sobre o ...
Numa abordagem latino-americana, Nestor Garcia Canclini encontra na categoria "hibridação" um método para descrever as mutações culturais do continente em tempos de globalização e consumo. Ele usa o termo para expressar o ...
Magali do Nascimento Cunha, 2007
6
A construção da identidade na infância no contexto ...
GLOBALIZAÇÃO: DO LOCAL AO GLOBAL PARA ATINGIR A HIBRIDAÇÃO  O que é globalização? Será pois uma justaposição dos termos 'global' e 'local' estabelecendo um link entre globalização e etnicidade. Assim estabelece-se uma ...
Folgado Soares Dias, José
7
Hidridação artificil de plantas
Hibridação em algodão; Hibridação em amendoin; Hibridação em arroz; Hibridação em aveia; Hibridação em batata; Hibridação em cacau; Hibridação em caju; Hibridação em café; Hibridação em cana-de-açúcar; Hibridação em ...
A. (Ed.). BORÉM, 1999
8
Química medicinal: As bases moleculares da ação dos fármacos
... 359 benzodioxola, 359 câncer, 360 celecoxibe, 359, 360, 362 COX-l, 360 fragmentos biofóricos, 359 hibridação molecular, 359 metaloenzimas Zn”, dependentes, 360 metilsulfona, 360 rofecoxibe, 360 simbiótico, 362 SOSA, 357 Supuran, ...
Eliezer J. Barreiro | Carlos Alberto Manssour Fraga, 2008
9
A globalização imaginada
Mais do que uma forma de reconciliação ou igualamento de etnias e nações, a hibridação é um ponto de partida para livrar-se das tentações fundamentalistas e do fatalismo das doutrinas sobre guerras civilizatórias. Serve para capacitar a ...
Néstor García Canclini, 2003
10
Dois Atlânticos: teoria social, anti-racismo, cosmopolitismo
A partir do uso cunhado por Bhabha, os conceitos "hibridismo" (e hibridação) se generalizam nos estudos pós-coloniais, ainda que ganhem em cada autor matizes distintos (para uma comparação, ver Papastergiadis, 1997).8 A despeito dos ...
Sérgio Costa (pesquisador.), 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIBRIDAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hibridação est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Criar tambatinga pode ser bastante rentável (Foto: Fábio Rosa …
Na combinação variada de genes, diversas alternativas têm surgido, com destaque para o processo de hibridação, que visa produzir animais com mais vigor ... «Globo Rural, oct 15»
2
Conhecer é mestiçar-se
A hibridação é um princípio fundamental da mestiçagem, suscetível de se ver e aplicar conceitualmente. No livro le Tiers-instruit, editado no Brasil com o título ... «Jornal Cruzeiro do Sul, sept 15»
3
Novas tecnologias contribuem para preservação e difusão da …
“Há esse processo que a gente chama de hibridação cultural, o que é uma realidade no contexto do folclore e da cultura popular brasileiros. Uma depende da ... «EBC, août 15»
4
Start-up portuguesa vai lançar testes de detecção de Salmonella na …
... é basear os testes na tecnologia PNA-FISH (acrónimo de Peptide nucleic acid fluorescent in situ hybridization), ou hibridação fluorescente in situ. A equipa é ... «Blasting News, mars 15»
5
Brasil e Tunísia vão cooperar em engenharia florestal
... realizar o melhoramento genético das espécies plantadas na Tunísia e o uso de técnicas de melhoramento como hibridação entre espécies promissoras, ... «Agência de Notícias Brasil-Árabe, mars 15»
6
História de uma das leveduras do vinho começou na Patagónia
“Tudo começa com uma hibridação”, explica o cientista: uma célula de levedura de Saccharomyces uvarum cruzou-se ao acaso com uma célula de ... «Público.pt, juin 14»
7
Cientistas brasileiros descobrem nova espécie de gato selvagem
As duas espécies se encontram na região central do Rio Grande do Sul e praticam o fenômeno chamado hibridação. Os pesquisadores ainda não sabem a ... «veja.com, nov 13»
8
Os primeiros passos de novas espécies
“Apesar dos problemas de amostragens envolvidos e do impacto humano levando espécies à extinção, a hibridação também pode reduzir a biodiversidade, ... «Revista Pesquisa, oct 13»
9
Diálogo entre arte e fotografia é objeto de exposição em São Paulo
"O título da exposição aponta para o início dessa hibridação que ocorre historicamente a partir dos anos 1970, mas que hoje é bastante presente na arte ... «EBC, oct 13»
10
Nas redes sociais, consumidor também quer privacidade
Aqui hibridação serve de metáfora para se compreenderem as relações entre redes sociais e comércio eletrônico na formação do social commerce, permitindo ... «Consultor Jurídico, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hibridação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/hibridacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z