Téléchargez l'application
educalingo
igualitarista

Signification de "igualitarista" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE IGUALITARISTA EN PORTUGAIS

i · gua · li · ta · ris · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IGUALITARISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Igualitarista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC IGUALITARISTA

arista · baterista · comentarista · corista · crista · culturista · diarista · futurista · guitarrista · humorista · jurista · laboratorista · laborista · manobrista · minorista · motorista · naturista · seminarista · terrorista · turista

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME IGUALITARISTA

igualamento · igualança · igualar · igualável · igualdação · igualdade · igualdança · igualdar · igualeza · igualha · igualhar · igualismo · igualista · igualitarismo · igualitário · igualização · igualizar · igualístico · igualmente · igualzinho

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME IGUALITARISTA

acupunturista · antiterrorista · barrista · centrista · documentarista · florista · interiorista · letrista · malabarista · marista · militarista · pecuarista · porrista · prista · purista · roteirista · sanitarista · senderista · tourista · vigarista

Synonymes et antonymes de igualitarista dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IGUALITARISTA»

igualitarista · aulete · copiar · imprimir · adepto · igualitarismo · pessoa · adepta · igualitário · conceitos · definições · sobre · vários · temas · igualitarista · tradução · inglês · dicionário · português · muitas · outras · traduções · machista · feminista · aventuras · mentais · acabei · cronica · muito · renata · gervatauskas · revista · época · toca · assunto · sempre · posso · torno · pré · história · intelectual · totalitarismo · segunda · parte · traça · gênese · referência · primeira · bolchevismo · como · ideologia · prática · totalitárias · partir · dele · nome · masculino · portal · língua · portuguesa · singular ·

Traducteur en ligne avec la traduction de igualitarista à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE IGUALITARISTA

Découvrez la traduction de igualitarista dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de igualitarista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «igualitarista» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

平均主义
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Igualitarista
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Egalitarian
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

समानाधिकारवादी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متساو
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

уравнительный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

igualitarista
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সমমাত্রিক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

égalitariste
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

egalitarian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

egalitären
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

平等主義
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

평등주의의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

egalitarian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bình đẳng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சமத்துவ
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सर्व मानव समान आहेत असे मानणारा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

eşitlikçi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

egalitario
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

egalitarny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зрівняльний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

egalitaristă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ισότιμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

egalitariese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jämlikt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

egalitære
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de igualitarista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IGUALITARISTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de igualitarista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «igualitarista».

Exemples d'utilisation du mot igualitarista en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IGUALITARISTA»

Découvrez l'usage de igualitarista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec igualitarista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Si eres igualitarista, ¿cómo es que eres tan rico?
Este libro reune las Gifford Lectures impartidas por Gerald A. Cohen en la Universidad de Edimburgo en 1996.
Gerald A. Cohen, 2001
2
Lua Nova: Revista de cultura de politica
justificação. Quanto ao igualitarismo, meu ponto de partida será considerar igualitarista, como Temkin (1993), todo aquele que reputa como arbitrárias (e, portanto, injustificadas) as desigualdades na distribuição de recursos entre os ...
3
Diálogo em Letícia
Por isso, não apenas é iníquo mas também absurdo exigir a justificação da igualdade, posto que tanto o não-igualitarista como a parte contrária a reconhecem como ponto de partida. A distinção entre o igualistarista e o não- igualitarista está ...
Ernst Tugendhat, 2002
4
Em busca do novo: o Brasil e o desenvolvimento na obra de ...
Ao contrário, a igualdade substantiva é invocada pelos grupos no poder para defender um Estado igualitarista, entendido como de justiça social, exclusivamente no interior de certos grupos privilegiados, ignorando as diferenças de ...
Yoshiaki Nakano, José Márcio Rego, Lilian Furquim, 2004
5
Dois Atlânticos: teoria social, anti-racismo, cosmopolitismo
Isto é, a construção ideológica da inferioridade do negro vai se intensificando, na mesma medida em que o ideal igualitarista se enraíza, funcionando como válvula discursiva que garante um mínimo de verossimilhança à retórica ...
Sérgio Costa (pesquisador.), 2006
6
Governo e Mercado: a econoMia da intervenção estatal
Mas o igualitarista enfrenta dificuldades ainda piores, pois pode ser demonstrado que a igualdade de renda é uma meta impossível para a humanidade. a renda nunca poderá ser igual. a renda tem de ser considerada, é claro, em termos ...
Murray N. Rothbard
7
Filosofia Contemporânea em Ação
Dado o tópico deste capítulo, gostaria de perguntar não como o liberal igualitarista deveria responder - em parte porque ... igualitarista, e portanto, como diz o ditado, “se quisesse ir a Dublin, não partiria de lá” -, mas, em vez disso, “qual é a ...
Havi Carel, David Gamez, 2008
8
Crítica contemporânea
Estudos como o de Almeida ou os de Sansone, referidos mais acima, ao constatarem a emergência de uma etnicidade negra no Brasil contemporâneo implicam consequências importantes para o projeto político do anti-racismo igualitarista.
Josué Pereira da Silva, Myrian Sepulveda Santos, 2002
9
O ensino de ofícios nos primórdios da industrialização
Estes últimos se dividiam, por sua vez, numa tendência elitista e noutra igualitarista. A esta última se aliavam raros educadores socialistas, entre “ utópicos” e “científicos”. Inspirado em grande parte em John Dewey, o liberalismo igualitarista, ...
Luiz Antônio Cunha, 2005
10
Liberdade ou igualdade?
Comparando a análise de Bobbio com a nossa, fica bastante claro que (2) caracteriza o que denominamos igualdade perante a lei, ao passo que (1) caracteriza uma utopia igualitarista cuja tentativa de ser posta em prática - como percebera ...
Mario A. L. Guerreiro, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IGUALITARISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme igualitarista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La tiranía de la desigualdad: para una crítica a Axel Kaiser
En materia educacional, esto implicaría revivir una tradición liberal igualitarista chilena que entendía a la educación pública, justamente, como el espacio ... «El Mostrador, oct 15»
2
Lucía Santa Cruz recomienda a la derecha no defender el statu quo …
En entrevista con El Mercurio, Santa Cruz advierte sobre las consecuencias del “sistema igualitarista que está instalando la Nueva Mayoría”. Desde este mundo ... «El Mostrador, oct 15»
3
Herederos culposos
Lejos de lo que pudiera pensarse, la moda igualitarista es transversal tanto en sectores políticos como clases sociales. Los hijos de padres exitosos en el Chile ... «Economía y Negocios online, oct 15»
4
Da utopia igualitarista à perspectiva neoliberal, as razões para o …
São Paulo – A utopia igualitarista esteve presente em vários países capitalistas a partir do encerramento da segunda Guerra Mundial (1939-1945). «Rede Brasil Atual, juil 15»
5
La miopía igualitarista
Cada vez que preferimos comprar nuestra comida en una enorme cadena de supermercados, y no en pequeños puestos de venta, estamos contribuyendo y ... «El Líbero, mai 15»
6
A questão alemã
Quanto à União Europeia, agora afundada em ambiente tóxico, varrida pela 'austeridade', pós-democrática e anti-igualitarista, sem saída à vista, a Alemanha já ... «Pravda.Ru, mai 15»
7
Defender a igualdade e a liberdade
O cenário com que esta argumentação pretende assustar-nos é o de uma sociedade teoricamente igualitarista mas de facto totalitária, que não respeitaria ... «Público.pt, mai 15»
8
Opinião: Escola de filhos, professores e pais
A pedagogice, o ensinar a brincar, o facilitismo igualitarista, fizeram com que uma percentagem horrorosa de crianças terminasse o Básico sem aprender a ler. «Visão, avril 15»
9
Será que estamos sendo justos com Dilma?
A volúpia nasce da constatação do que consideramos erros, mas também desse instinto igualitarista tão próprio da democracia: ao criticar, como que ... «Brasil 247, avril 15»
10
¿Se puede ser rico y socialista?
Aquí, Cohen se pregunta por qué muchos de sus colegas con relato igualitarista vivían en condiciones de opulencia en lugar de donar voluntariamente los ... «Revista Capital, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Igualitarista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/igualitarista>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR