Téléchargez l'application
educalingo
imanizar

Signification de "imanizar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE IMANIZAR EN PORTUGAIS

i · ma · ni · zar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMANIZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Imanizar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE IMANIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu imanizo
tu imanizas
ele imaniza
nós imanizamos
vós imanizais
eles imanizam
Pretérito imperfeito
eu imanizava
tu imanizavas
ele imanizava
nós imanizávamos
vós imanizáveis
eles imanizavam
Pretérito perfeito
eu imanizei
tu imanizaste
ele imanizou
nós imanizamos
vós imanizastes
eles imanizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu imanizara
tu imanizaras
ele imanizara
nós imanizáramos
vós imanizáreis
eles imanizaram
Futuro do Presente
eu imanizarei
tu imanizarás
ele imanizará
nós imanizaremos
vós imanizareis
eles imanizarão
Futuro do Pretérito
eu imanizaria
tu imanizarias
ele imanizaria
nós imanizaríamos
vós imanizaríeis
eles imanizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu imanize
que tu imanizes
que ele imanize
que nós imanizemos
que vós imanizeis
que eles imanizem
Pretérito imperfeito
se eu imanizasse
se tu imanizasses
se ele imanizasse
se nós imanizássemos
se vós imanizásseis
se eles imanizassem
Futuro
quando eu imanizar
quando tu imanizares
quando ele imanizar
quando nós imanizarmos
quando vós imanizardes
quando eles imanizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
imaniza tu
imanize ele
imanizemosnós
imanizaivós
imanizemeles
Negativo
não imanizes tu
não imanize ele
não imanizemos nós
não imanizeis vós
não imanizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
imanizar eu
imanizares tu
imanizar ele
imanizarmos nós
imanizardes vós
imanizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
imanizar
Gerúndio
imanizando
Particípio
imanizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC IMANIZAR

amenizar · colonizar · confraternizar · eternizar · harmonizar · higienizar · humanizar · imunizar · indemnizar · indenizar · ironizar · mecanizar · modernizar · organizar · padronizar · parabenizar · protagonizar · reorganizar · sincronizar · sintonizar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME IMANIZAR

imaleável · imame · imanado · imanar · imane · imanente · imanentemente · imanentismo · imanência · imanidade · imano · imantação · imantar · imantócera · imarcescibilidade · imarcescível · imareado · imarginado · imaruiense · imaterial

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME IMANIZAR

agonizar · alcalinizar · canonizar · cristianizar · desarmonizar · desentronizar · desorganizar · entronizar · galvanizar · ganizar · homogenizar · infernizar · italianizar · polinizar · preconizar · romanizar · satanizar · tiranizar · urbanizar · vulcanizar

Synonymes et antonymes de imanizar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IMANIZAR»

imanizar · imanizar · dicionário · português · magnetizar · comunicar · propriedade · ímã · metal · informal · classificação · morfossintática · infinitivo · pessoa · singular · futuro · subjuntivo · aulete · palavras · iludição · iludido · iludimento · iludir · iludível · iludivelmente · iluminação · iluminado · iluminador · iluminadura · iluminamento · iluminância · conjugação · conjugar · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · condicional · imanizo · imanizas · imanizaconjuga · gerúndio · imanizando · particípio · passado · verbos · portugueses · porto · editora · achando · todas · formas · verbais · para · taivuta · verbi · portugaliksi · verbub · verb · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · imantar · conjugación · portugués · todos · tiempos · verbales · informações · muito · sobre · babylon ·

Traducteur en ligne avec la traduction de imanizar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE IMANIZAR

Découvrez la traduction de imanizar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de imanizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «imanizar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

imanizar
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Imanizar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Immobilize
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

imanizar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

imanizar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

imanizar
278 millions de locuteurs
pt

portugais

imanizar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

imanizar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

imanizar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

imanizar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

imanizar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

imanizar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

imanizar
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Immobilize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

imanizar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

imanizar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

imanizar
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

imanizar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

imanizar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

imanizar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

imanizar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

imanizar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

imanizar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

imanizar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

imanizar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

imanizar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de imanizar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMANIZAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de imanizar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «imanizar».

Exemples d'utilisation du mot imanizar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IMANIZAR»

Découvrez l'usage de imanizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec imanizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... ilusionista ilustração ilustrar ilustrativo ilustre imaculado imagem imagético imaginação imaginar imaginário imaleabilidade íman (pl. ímanes) imanar (dif. de emanar, m. q. imanizar) imanência imanizar (m. q. imanar) imaterial imaterialidade ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
2
A MAGIA DO SONHO
Imanar Neste sonho imanizar Quer dizer que está coeso Quem sonha quer trabalhar Para estar da fome ileso. Imaturo Se, sonhar algo imaturo É sinal de probidade Mas não precisa ser duro A combater a maldade. Imbecil Ver ou ser um ...
ANTÓNIO SENRA
3
Dificuldades básicas da língua portuguêsa
IMANTAR e IMANTIZAR — Corrijam-se estas formas para imanar e imanizar, conforme as registra o "Pequeno Vocabulário Ortográfico", de 1943 . Aliás de imã ( ou íman) só teremos logicamente : imanar e imanizar. IMARCESCÍVEL — E não ...
Maximiano Augusto Gonçalves, 1965
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Partidário do imanentismo. IMANIDADE, s. f. — Lat. immanitos. Qualidade do que é imane. IMAN IZ AÇÃO. s. f. — Imunizar + cão. V. Imantação. IMANIZADO, adj. — Part. pass. de ima- ntzar. V. Imantado. IMANIZAR, v. — fmã + «ar. V. Imantar.
5
Vocabulário técnico português, inglês, francês, alemão
... Schembild n, gedachtes Bild n imanizaçâo f do electroimâ f energization of magnet / magnétisation ou aimantation du électro-aimant / Erregung des Elektromagneten imanizar — v. magnetizar imanizar-эs / to become magnetic / s' aimanter ...
Francisco J. Buecken, 1958
6
A revolução brasílica: o projeto político e a estratégia da ...
Em um Brasil pulsante, mas sujeito à frouxidão dos laços entre as províncias, somente ele reúne condições de imanizar a luta contra as Cortes. O Rio de Janeiro sobressai entre as províncias pela presença do príncipe e, por conseguinte, por ...
Fernando Diégues, 2004
7
Elucidações do além: obra psicografada
Sem dúvida o Divino Cientista ainda não podia explicar aos homens imaturos, que toda posse fanática cúpida e avara dos objetos e das coisas da Terra termina por "imanizar" o seu dono, mesmo depois de sua morte física, fazendo-o sofrer ...
Hercílio Maes, Ramatís ((Spirit)), 1975
8
Revista de língua portuguesa
Ernesto Carneiro Ribeiro: — abalisar — analysar — avisar — prodigalizar — realizar — estygmatizar — autorizar — precisar cotizar — caracterizar — harmonizar — escandalizar deslisar — imanizar — repisar (A Redacção do Codigo Civil, ...
9
Festival de palavras cruzadas
14 — Pássaro. 41 — Circunferencias. 15 — Chávena pequena. 43 — Casas nobres . 17 — Imanizar. 45 — Aroma . 19 — Nome de um, orixá. 47 — La. 20 — Geraçâo. 48 — Peixe do mar. 21 — Homens estúpidos. 50 — Tornar doce .
Lutercio, 1964
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. imanente, adj. 2 gên. imanentismo, s. m. i inanidade, s. j. imatiização, s. j. imanizar, r. imantação, s. J. V. imanização. imantar, r. V. imanar. /Cj. emantar. imarcescibilidade, l.f. imarcescível, adj. 2 gên. imarginado, adj. imaruiense (u-i), adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Imanizar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/imanizar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR